A&D UA-704 Instruction Manual

Digital blood pressure monitor
Hide thumbs Also See for UA-704:

Advertisement

Digital Blood Pressure Monitor
Model UA-704
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
Manuale di Istruzioni
1WMPD4000735C

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for A&D UA-704

  • Page 1 Digital Blood Pressure Monitor Model UA-704 Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni 1WMPD4000735C...
  • Page 2: Table Of Contents

    FRANÇAIS Sommaires Chers Clients ..................2 Remarques Préliminaires ..............2 Précautions..................2 Nomenclature ...................3 Symboles ..................4 Utilisation de l’appareil..............5 Mise en place/ Remplacement la pile .........5 Sélection correcte du brassard ...........5 Mise en place du brassard ............6 Comment faire des mesures correctes ........6 Pendant la mesure ..............6 Après la mesure ................6 La Mesure..................7...
  • Page 3: Chers Clients

    Chers Clients Félicitations pour l’achat de ce moniteur de la pression sanguine A&D dernier cri, un des moniteurs les plus avancés disponibles aujourd’hui. Etant étudié pour faciliter l’utilisation et la précision, ce moniteur vous donnera au quotidien des mesures précises de la pression sanguine. Lisez ce manuel entièrement et soigneusement avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
  • Page 4: Nomenclature

    Nomenclature Tuyau d’air Brassard Plage d’accord appropriée Marque d’index Pile 1,5 V R6P, LR6 ou AA Bouton START (mise en marche) Couvercle logement de la pile Logement de la pile Valve de dégonflage Affichage Poire en caoutchouc Ecran d’Affichage Indicateur des pulsations cardiaques irrégulières Pression diastolique Pression systolique Pouls...
  • Page 5: Symboles

    Symboles Symboles Fonction / Signification Traitement Pour allumer ou éteindre l’appareil Repères pour installer la pile Numéro de série Date de fabrication Type BF: L’appareil, le brassard et les tubes isolants ont été conçus de manière à fournir une protection particulière contre les électrochocs.
  • Page 6: Utilisation De L'appareil

    Taille du brassard recommandée Commande No. 32cm à 42cm Grand brassard UA-CUFBLALB 22cm à 32cm Brassard moyen UA-CUFCAULB, UA-CUFDAULB Petit brassard Taille du bras:La circonférence de le biceps. Note: Ce moniteur UA-704 n’est pas prévu l'utilisation d'un petit brassard. Français...
  • Page 7: Mise En Place Du Brassard

    Utilisation de l’appareil Mise en place du brassard Retroussement de la manche 1. Enroulez le brassard autour du bras, à 2 ou 3 cm au-dessus du coude, comme indiqué sur l’illustration ci-contre. Placez le brassard Brassard directement sur la peau, car un vêtement Tuyau d’air pourrait assourdir la pulsation et provoquer une erreur de mesure.
  • Page 8: La Mesure

    La Mesure Asseyez-vous confortablement en mettant le brassard au bras (gauche de préférence). Bouton START Appuyez sur le bouton (mise en marche). START Quand le bouton est appuyé, tous les symboles START d’affichage apparaitront pendant environ une seconde. Quand le “zéro” est en train de clignoter, l’appareil est prêt à...
  • Page 9: Notes Pour Une Mesure Correcte

    La Mesure De la page précédente 6. Appuyer sur le bouton de la valve de dégonflage pour Appuyer sur la valve de dégonflage. chasser l’air complètement du brassard. Quand une mesure se fait avec la pression insuffisante, Poire en le marque apparaîtra.
  • Page 10: Quest-Ce Qu'une Fréquence Cardiaque Irrégulière

    Quest-ce qu’une Fréquence Cardiaque Irrégulière? Le moniteur de la pression sanguine “Modèle UA-704” permet la mesure d’une pression sanguine et du pouls, même quand une pulsation cardiaque irrégulière se produit. Une pulsation cardiaque irrégulière est définie comme une pulsation du cœur qui dévie de 25 % de la moyenne de toutes les pulsations du cœur pendant la mesure...
  • Page 11: Comment Mesurer La Pression Sanguine Chez Soi

    Pression Sanguine Comment mesurer la pression sanguine chez soi? Lorsque la tension est mesurée à l’hôpital ou dans le cabinet du médecin, on ne parvient pas toujours à se décontracter, ce qui peut avoir pour effet de faire monter la tension de 25 à...
  • Page 12: Recherche Des Pannes

    Recherche des Pannes Problème Cause probable Traitement recommandé Remplacer la pile usée par une Rien n'apparaît La pile est épuisée. neuves. sur l'affichage, Mettre la pile dans le bon sens en même lorsque Les bornes la pile ne sont faisant correspondre la borne positive l'on met l'appareil pas dans le bon sens.
  • Page 13: Entretien

    2 ans pour assurer le fonctionnement correct et la précision. Veuillez contacter votre revendeur autorisé ou le groupe de service A&D pour l’entretien. Fiche Technique Type UA-704 Méthode de mesure Mesure oscillométrique Plage de mesure Pression : de 20 à 280 mmHg Pouls : de 40 à...

Table of Contents