A&D UA-767 Plus Instruction Manual

A&D UA-767 Plus Instruction Manual

Digital blood pressure monitor
Hide thumbs Also See for UA-767 Plus:

Advertisement

Digital Blood Pressure Monitor
Model UA-767
Instruction Manual
'
Manuel d
instructions
Manual de Instrucciones
Manuale di Istruzioni
使用手册
WM+PD4000561B

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for A&D UA-767 Plus

  • Page 1 Digital Blood Pressure Monitor Model UA-767 Instruction Manual ’ Manuel d instructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni 使用手册 WM+PD4000561B...
  • Page 2: Table Of Contents

    Sommaires Chers clients................. 2 Remarques Préliminaires............2 Précautions................2 Nomenclature ............... 3 Symboles ................4 Utilisation de l’appareil ............5 Mise en place / Remplacement des piles ......5 Branchement du tuyau d’air ..........5 Mise en place du brassard..........6 Comment faire des mesures correctes ......
  • Page 3: Chers Clients

    Chers clients Félicitations pour l’achat de ce moniteur de la pression sanguine A&D dernier cri, un des moniteurs les plus avancés disponibles aujourd’hui. Etant étudié pour facilites d’utilisation et la précision, ce moniteur vous dera au quotidien dans la mesure de la pression sanguine. Lisez ce manuel en entier soigneusement avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
  • Page 4: Nomenclature

    Nomenclature Jack en courant continu Bouton START Affichage (mise en marche) Connecteur de prise d’air Douille d’air Brassard Tuyau d’air Couvercle logement des piles Logement des piles Piles 1,5 V (R6P ou AA) MEMOIRE Pression systolique Partie d’Affichage Pression diastolique Indicateur du progrès de la pression et Indicateur de la Pouls...
  • Page 5: Symboles

    Symboles Symboles Fonction / Signification Traitement Pour allumer ou éteindre l’appareil Répères pour installer les piles Courant continu Numéro de série Date de fabrication Type BF: L’appareil, le brassard et les tubes isolants ont été conçus de manière à fournir une protection particulière contre les électrochocs.
  • Page 6: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Mise en place / Remplacement des piles Procédure 1 Faites glisser le couvercle du logement Procédure 3 des piles pour l’ouvrir. Enlevez des piles usées et insérez des piles neuves dans le logement en respectant bien les polarités(+) et (-) Procédure 2 indiquées.
  • Page 7: Mise En Place Du Brassard

    Utilisation de l’appareil Mise en place du brassard Retroussement de la manche Enroulez le brassard autour du bras, à 2 ou 3 cm au-dessus du coude, comme indiqué sur l’illustration ci-contre. Placez le brassard directement sur la peau, car un vêtement pourrait assourdir les pulsations et provoquer une erreur de mesure.
  • Page 8: Les Mesures

    Les Mesures Le Modèle UA-767 est étudié pour détecter le pouls et pour gonfler le brassard jusqu’au niveau de la pression systolique automatiquement. Si vous pensez que votre pression systolique dépassera 230 mmHg ou si vous utilisez le petit brassard optionnel, lisez le paragraphe « La mesure avec la pression systolique désirée »...
  • Page 9: Mesure Avec La Pression Systolique Désirée

    Les Mesures Mesure avec la pression systolique désirée Si vous pensez que votre pression systolique dépassera 230 mmHg, ou si vous utilisez le petit brassard optionnel, suivez la procédure ci-après. Mettez le brassard au bras ( gauche de préférence). Au niveau du coeur Appuyez sur le bouton START.
  • Page 10: Qu'est-Ce Qu'une Frequence Cardiaque Irrégulière

    Qu’est-ce qu’une frequence cardiaque irrégulière ? Le moniteur de la pression sanguine “Modèle UA-767 ” permet la mesure d’une pression sanguine et du pouls, même quand une pulsation cardiaque irrégulière se produit. Une pulsation cardiaque irrégulière est définie comme une pulsation du cœur qui dévie de 25 % de la moyenne de toutes les pulsations du cœur pendant la mesure de la pression sanguine.
  • Page 11: Pression Sanguine

    Pression Sanguine Qu'est-ce que la pression sanguine? La pression sanguine est la force avec laquelle le sang vient frapper contre les parois des artères. La pression systolique se produit lorsque le coeur se contracte. La pression diastolique se produit lorsque le coeur se détend. La pression sanguine est mesurée en millimètre de mercure (mmHg).
  • Page 12: Recherche Des Pannes

    Mesurez votre tension tous les jours à la même heure (en suivant la procédure décrite dans ce manuel) pour connaître votre pression sanguine normale. Ces mesures quotidiennes vous permettront d’établir un relevé plus complet de votre tension. Veillez à bien noter la date et l'heure lorsque vous enregistrez votre pression.
  • Page 13: Entretien

    Entretien Ne pas ouvrir l'appareil car il comporte des composants électriques sensibles et une unité d'air complexe qui pourraient être endommagés. Si vous n'arrivez pas à situer un problème avec le tableau de recherche de problèmes, demandez au service après vente de votre revendeur ou du groupe de service A & D. Le groupe de service A &...

Table of Contents