1. Manuals
  2. Brands
  3. Minolta Manuals
  4. All in One Printer
  5. Di151f
  6. User manual

Minolta Di151f User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

User Manual

Di151f
www.minoltaeurope.com
The essentials of imaging

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Minolta Di151f

Summary of Contents for Minolta Di151f

  • Page 1: User Manual

    User Manual Di151f www.minoltaeurope.com The essentials of imaging...

  • Page 3: Table Of Contents

    Removing the Transport Protection Devices.........2 - 3 Installing the Document Cover ............2 - 4 Machine layout ................2 - 5 Di151f....................2 - 5 Automatic Document Feeder AF-8..........2 - 7 Paper Tray PF-116................2 - 8 Memory Upgrade (Optional Accessory) ........2 - 8 Printer Unit Pi1501 (Optional Accessory)........2 - 8...
  • Page 4 Adding Paper ................2 - 15 250 Sheet Paper Tray .............. 2 - 15 2nd Paper Tray — 500 Sheets ..........2 - 17 Connecting the Telephone Line Cable ........2 - 18 Connecting the Power Cable............2 - 18 Operating the Machine.............
  • Page 5 Sending Transmission................4 - 1 Notes on Original Documents ............4 - 1 Using Carryier Film ...............4 - 2 Placing the Documents in the Feeder ..........4 - 2 Placing Documents on the Glass ..........4 - 2 Transmission Settings..............4 - 4 Resolution ..................4 - 4 Default Setting Resolution.............4 - 5 Contrast..................4 - 6 Default Contrast Setting ..............4 - 6...
  • Page 6 Reception Manual Reception............... 5 - 1 Default Reception Setting ............5 - 1 Automatic Reception..............5 - 2 Memory Back-up RX ..............5 - 2 Memory RX (Confidential Reception) ........5 - 3 Mailbox Reception..............5 - 4 Setting up a Mailbox ..............5 - 4 Delete Mailbox ................
  • Page 7 Sort....................6 - 12 Default Sort Setting ..............6 - 13 Copy 2-sided Documents Onto One Page........6 - 13 Default Setting 2 in 1 ..............6 - 14 Connecting the Fax Machine to the Computer Setting up the Fax Machine as a PC Fax and PC Scanner ..................7 - 1 Modem Specifications ..............7 - 1 Scanner Mode................7 - 2...
  • Page 8 10 Appendix 10.1 Specifications ................13 10.2 Index ....................16 10.3 CE Marking (Declaration of Conformity) ........21 Di151 Fax Unit...

  • Page 9: Introduction

    Thank you for deciding to buy a Minolta multifunctional machine. The multi-functional Di151 with fax option which is described in this user manual will hereafter be referred to as the Di151f. Read this User Manual carefully before starting up your machine and always keep the instructions to hand.

  • Page 10: What Does The Energy Star® Mean

    Introduction What does the Energy Star® mean? ® Photocopiers with the Energy Star switch to a state with low power consumption or switch off if not used for a long time. This function means that annual power costs can be reduced by up to 60%. When copying at high speeds, the operating state automatically switches to double-sided copying.

  • Page 11: Legal Limitations

    Introduction Legal Limitations What Should Not be Copied? The photocopier should not be used to duplicate certain types of documents for the purpose of distributing them documents as originals. The following list is by no means complete but is meant as a guideline for responsible photocopying.

  • Page 12: Notes On Using The User Manual

    Introduction Notes on Using the User Manual The different topics in this User Manual are distinguished by special writing styles and symbols. The following examples help you to become familiar with the most important topics and how to handle them appropriately.

  • Page 13: Brief Description Of Defined Terms And Symbols

    Introduction Brief Description of Defined Terms and Symbols The symbols for direction, width, length, landscape and portrait are clearly marked. These terms are defined on this page. Original and Copy The original is the documentation that a duplicate is produced from during a copying process.
  • Page 14 Introduction Width and length When paper dimensions are referred to in the User Manual, the first value always corresponds to the width of the paper (side A) and the second value to the length of the paper (side B). 21 x 29,7 cm Width of the paper Length of the paper (side A)

  • Page 15: How Does A Fax Machine Work

    With your Di151f you do not need to listen to the introductory sequence. How to program the machine accordingly will be explained later in this manual.

  • Page 16: Certificate For Machines With Ce Marking

    Introduction Certificate for Machines with CE Marking CTR 21 Approval Annex II The equipment has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC for pan-European single terminal connection to the public switched telephone network (PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, by itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point.

  • Page 17: Safety Precautions

    Introduction Safety Precautions Follow the safety advice to ensure safe operation of the machine. Connect the machine only to a 200 - 240 V/ 50 Hz earthed power point. Make sure the power is not turned off over night. Always pull at the plug, never at the wire, when you want disconnect the machine from the power supply.

  • Page 18: Internal Laser Radiation

    Introduction Internal Laser Radiation Medium radiation: 1.03 (mW) wave length: 770-810 (nm) The machine works with an invisible class IIIb laser. The printer head unit must not be opened, cleaned or repaired by the user. Ozone Release Warning During printer operation, a small quantity of ozone is released. This amount is not large enough to harm anyone.

  • Page 19: Characteristics

    Introduction Characteristics Your new copier is a compact multi-functional device facilitating your work and reducing your fax communication times. The features of the unit include scanning of originals into the memory for delayed transmission, allowing simultaneous reception of fax messages and vice versa. Type A6 - A3 format Up to 33.600 bps transmission speed...
  • Page 20 Introduction 1-12 Di151 Fax Unit...

  • Page 21: Installation

    Installation Installation Location Please take into consideration the following recommendations. Avoid direct exposure to sunlight and place the machine away from heaters. Avoid humid or dusty locations. Place the machine on an even, non-vibrating surface. Keep the machine away from magnetic fields (TV sets, radios). Avoid locations close to ventilation openings, air conditioners and heaters.

  • Page 22: Positioning The Copier

    Installation Positioning the Copier Ensure there is a clearance of at least 150 mm between the wall and the machine for optimum ventilation. Dimensions in mm Front view Side view Di151 Fax Unit...

  • Page 23: Unpacking

    Installation Unpacking Removing the Transport Protection Devices Remove the adhesive strips from the flatbed scanner and power cable. Remove the adhesive strips from the cover of the paper tray. Remove the adhesive strips from the back of the machine. Remove the adhesive strips from the single sheet feeder.

  • Page 24: Installing The Document Cover

    Installation Turn the dowel pin on the scanner clockwise by 90° and remove it. Installing the Document Cover Insert the pins from the document cover in the appropriate slots. Secure the document cover to the screws on the copier. Affix the stickers. Di151 Fax Unit...

  • Page 25: Machine Layout

    Installation Machine layout Di151f External view Left angle View from the right Pos. Description Description Paper stacking tray Copies produced/incoming documents are stored here (max. 100 sheets of plain paper). Paper tray Holds up to 250 sheets of A4L or A5L paper (1st paper tray) (L= Landscape).
  • Page 26 Installation Internal view View from the right View from the right with the lid open with the main unit open Pos. Description Description Opening the main unit Place your fingers under the handle and pull the release mechanism to open the unit. Original glass Place the document with the side to be copied face down on the glass.

  • Page 27: Automatic Document Feeder Af-8

    Installation Automatic Document Feeder AF-8 Takes the document automatically. Pos. Description Description Extending the document Pull out the extension if you have larger formatted feeder documents. Document feeder Insert documents face up in the document feeder. Document guide This can be adjusted to fit the paper format. Paper jam panel Open the panel to remove the paper jam in the document feeder.

  • Page 28: Paper Tray Pf-116

    Installation Paper Tray PF-116 The tray is designed to hold up to 500 sheets of 80 g/m paper in A4L format. Pos. Description Description Paper Tray holds up to 500 sheets of A4L paper Memory Upgrade (Optional Accessory) Upgrades the memory capacity of the copier. If you make a large quantity of copies which take up a lot of memory, you should increase the RAM of the copier using the upgrade option.

  • Page 29: Control Panel, Displays And Keys

    Installation Control Panel, Displays and Keys 1 2 3 4 Display/Key FUNCTION PC LED Flashes when the machine is receiving data from a PC. RESOLUTION LEDs Enter the current resolution (standard, fine, S-fine, half tone). MEMORY RX LED LED is on when the Memory RX Mode has been set. RESOLUTION Press this key to change the resolution settings.
  • Page 30 Installation 12 13 12 14 15 16 17 Display/Key FUNCTION CONTRAST KEYS Press these keys to manually change the contrast settings, eg. to select one of the options from the function menus. AUTO / PHOTO Press this key to select one of the contrast options (automatic contrast, manual contrast, photo contrast).
  • Page 31 Installation Display/Key FUNCTION FUNCTION Press this key to open the menu.Select the required function using the numeric keys. REDIAL/PAUSE Use this key to either redial or to generate a pause. MANUAL DIAL Press this key to manually establish a connection, as you would do with the telephone.

  • Page 32: Processing Unit

    Installation Processing Unit This machine produces images and characters by applying the toner through the drum cartridge onto the page to be printed. The processing unit should be handled with care when installed or replaced, to ensure proper performance at all times. Never expose the cartridge to direct sunlight or any other direct light.

  • Page 33: Installing The Cartridge

    Installation Installing the Cartridge WARNING Toner cartridges can be a health risk! Toner, if swallowed can be a danger to your health. ➜ If you come in contact with the toner, remember to wash your hands immediately with cold water and soap. WARNING The heating element will be hot and could burn you! The temperature of the heating element can reach up to 120°C.
  • Page 34 Installation Shake the new cartridge a few times. This should release any solid toner. Hold the handle of the cartridge in both hands. Place the cartridge along the green marked guides. Carefully insert the cartridge along the guides into the machine. The cartridge will automatically move towards the back.

  • Page 35: Adding Paper

    Installation Adding Paper 250 Sheet Paper Tray This paper tray will only take A4L or A5L paper. When filling the paper tray, remember to remove any remaining paper as this may lead to malfunctions. Remove the transparent cover of the paper tray. Pull the paper guides out as far as they will go.
  • Page 36 Installation Push the paper guides until they touch the paper. Replace the transparent cover of the standard paper tray. 2-16 Di151 Fax Unit...

  • Page 37: 2Nd Paper Tray - 500 Sheets

    Installation 2nd Paper Tray — 500 Sheets This paper tray will only take A4L paper. Carefully pull the paper tray out as far as it will go. Press the paper lifting plate down until you hear a 'click'. Add the paper. Ensure that the corners of the stack of paper are under both paper stoppers.

  • Page 38: Connecting The Telephone Line Cable

    Installation Connecting the Telephone Line Cable Plug the other end of the telephone cord into the bottom terminal on the righthand side at the back of the machine. Connect the telephone cable to the wall outlet. Note The upper terminal must not be used for this machine. Connecting the Power Cable Plug the power cable into the corresponding terminal on the machine and into the wall socket.

  • Page 39: Entering Data

    Entering data Entering data Preparation Before you can operate all the functions on your fax machine, you must enter several settings. This chapter explains how to set your name, your line type and the remote locations with which you may wish to communicate.

  • Page 40: Special Characters

    Entering data Special Characters Press the [*] key as many times as shown in the table. Numeric key Numeric key Numeric key Press * once Ä Press * 9 times é Press * 17 times ç Press * 2 times ä...

  • Page 41: Entering Your Fax Number

    Entering data Entering your Fax Number You can place your name and fax number in the header. The header will appear at the top of the faxes you send. Up to 20 characters can be entered. The information in the header help the receiving station to identify the sender.

  • Page 42: Entering Your Company Name

    Entering data Entering Your Company Name You can either enter your company name, your name or both. Up to 32 characters can be entered. Refer to Section 3.3 for instructions on how to make the entries. Press [FAX] on the control panel. MAY.

  • Page 43: Entering Date And Time

    Entering data Entering Date and Time The date and time appear on the display, the activity report and the other fax machine's printouts. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 7 x [SPACE]. INITIAL USER DATA? OK=YES / or 1-3 Press [1] on the numeric keypad...

  • Page 44: Set Phone Type

    Entering data Set Phone Type Use this function to adjust your fax machine to your telephone connection. Dialling Mode Choose the dialling mode which applies to your telephone connection.Tone dialling (DTMF) dials the number by transmitting a combination of beeps.You might need it when your fax has to transmit a set of numbers which are coded as beeping noises, e.g.

  • Page 45: Pstn Or Pbx

    Entering data PSTN or PBX Use this function to set the machine to PSTN or PBX. PBX line allows dial numbers (prefix no.) line access. PSTN Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 5 x [SPACE] COMM.

  • Page 46: Private Branch Exchange (Pbx)

    Entering data Private Branch Exchange (PBX) The prefix is limited to 4 digits. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 5 x [SPACE] COMM. SETTING? on the numeric keypad. J OK=YES / or 1-3 Press [3] on the numeric keypad.

  • Page 47: Storing Numbers

    Entering data Storing Numbers Sub Addressing When entering one-touch and speed dial numbers it is possible to enter a sub-address. This enables you for instance to access sub-addresses directly from the server. The sub-address is limited to 20 digits. 12345 Norm Fax Server 34567...

  • Page 48: Entering One-Touch Numbers

    Entering data Entering One-Touch Numbers Use this function to store your most frequently called fax numbers for instant recall or to arrange call groups (for more information, refer to "Entering Call Groups"). Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC.

  • Page 49: Entering Speed Dial Numbers

    Entering data Entering Speed Dial Numbers Similar to the one-touch keys you can store fax numbers as speed dial numbers. You dial a speed dial number by entering a two-digit identifier code. Up to 100 speed dial numbers can be stored (00-99). Press [FAX] on the control panel.

  • Page 50: Changing One-Touch Or Speed Dial Numbers

    Entering data Changing One-Touch or Speed Dial Numbers You can change one-touch/speed dial keys by following the procedure below. The example below describes how to change a one-touch key. To change a speed dial key, press [SPEED DIAL] under point 3 and press [2] on the numeric keypad;...
  • Page 51 Entering data Press the next one-touch key and -SELECT REGIST. KEY- continue repeating the process (COMPLETE=NO) until all one-touch keys have been changed. Press [NO] twice to return to TEXT x1.00 standby mode. ä [A] ü 1A4 Di151 Fax Unit 3-13...

  • Page 52: Erasing One-Touch- Or Speed Dial Numbers

    Entering data Erasing One-Touch- or Speed Dial Numbers You can erase one-touch/speed dial keys by following the procedure below. The example below describes how to erase a one-touch key. To change a speed dial key, press [SPEED DIAL] under point 3 and press [2] on the numeric keypad;...

  • Page 53: Entering Call Groups

    Entering data Entering Call Groups Your fax machine can scan the documents once and then send it to numerous other fax machines (call groups). Use this function, if you frequently send to the same group. You can program up to 40 groups, each having up to 99 destinations.
  • Page 54 Entering data Press [NO] twice to return to the TEXT x1.00 standard display. ä [A] ü 1A4 Note From the call group menu, you can also store a sub-address or a selective polling number. 3-16 Di151 Fax Unit...

  • Page 55: Changing Group Dials

    Entering data Changing Group Dials You can program group dials by following the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. DIAL REGISTRATION? I J OK=YES / or 1-5 Press [3] on the numeric keypad -SELECT REGIST.

  • Page 56: Erasing Call Groups

    Entering data Erasing Call Groups You can erase group dials by following the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. DIAL REGISTRATION? I J OK=YES / or 1-5 Press [3] on the numeric keypad -SELECT REGIST.

  • Page 57: Advanced Settings

    Entering data Advanced Settings You can adjust the machine to your personal requirements with the following settings. Buzzer volume Use this function to set the buzzer tone, for example, when an error occurs. Follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY.

  • Page 58: Header

    Entering data Header Your fax number, your name, the number of pages to be transmitted, date and time appear in the header. This information is transmitted to the other fax machine. To do this, it uses the set data. Use this function to print a header on the transmitted pages. Follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel.

  • Page 59: Footer

    Entering data Footer The footer shows the number of pages, an ID number and the date and time of the transmission. Use this function to print a footer on the received pages. Follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY.

  • Page 60: Lcd Contrast

    Entering data LCD Contrast Use this function to adjust the LCD contrast of the display to the light conditions on site. For this proceed as follows: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and [5] on the 5 LCD CONTRAST numeric keypad.

  • Page 61: Power Save Mode

    Entering data Power Save Mode The power save function reduces the power consumption of the machine when in standby mode. The default setting is "ON". If you want to change the setting, follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY.

  • Page 62: Energy Save Mode Off

    Entering data Energy Save Mode OFF This function enables you to temporarily switch off the energy save mode, without having to reprogram the time. If you want to change the setting, follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY.

  • Page 63: Remote Diagnosis

    Entering data Remote Diagnosis This function enables the technical service to check settings using the telephone line. If you want to change the setting, follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and [7] on the 7 REMOTE MONITOR numeric keypad.

  • Page 64: Setting The Monitor Volume

    Entering data Setting the Monitor Volume With this function you can set the volume of the monitor, to hear the build up of the communication. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 5 x [SPACE] COMM.

  • Page 65: Automatic Reset

    Entering data Automatic Reset This function enables you to determine the number of minutes after which the machine settings should automatically return to the default setting. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and [1] on the 1 AUTO RESET numeric keypad.
  • Page 66 Entering data 3-28 Di151 Fax Unit...

  • Page 67: Sending

    Sending Sending Transmission Notes on Original Documents Your new fax machine can transmit the following document sizes. You can place up to 50 sheets of A4 paper in the Automatic Document Feeder (ADF). Maximum Effective document size text width 216 mm max.

  • Page 68: Using Carryier Film

    Sending Using Carryier Film Documents that meet the following characteristics must be photocopied or placed in a carrying film before they can be sent: paper sizes less than 148 mm wide or less than 100 mm long; paper lighter than 50g/m²; folded, torn, wrinkled, damp, rough or curled documents;...
  • Page 69 Sending Align the document along the centre marking of the document guide and close the document cover. You can insert up to 50 pages of A4 into the document feeder. Make sure the pages are well placed and aligned before starting the transmission. If the paper is curled or pages stick together, more than one page at a time could be fed into the machine which can lead to paper jams or faulty transmissions.

  • Page 70: Transmission Settings

    Sending Transmission Settings Resolution Insert the document into the ADF. If you send documents with normal print or typed documents, it is not necessary to make any further adjustments. To change the quality of the transmission, press [RESOLUTION]. [RESOLUTION] has four settings: Standard This is the normal resolution for most typed documents and simple drawings (e.g.

  • Page 71: Default Setting Resolution

    Sending Default Setting Resolution If you set the resolution via the control panel, this setting is only kept for the current transmission. You can permanently change the default setting of the resolution in the "Transmission Settings" menu. Follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel.

  • Page 72: Contrast

    Sending Contrast Use the contrast keys to adjust the setting. If you raise the contrast, fine differences in tone on the document are enhanced and transmitted more clearly. However, information may be lost during this process. Default Contrast Setting If you set the contrast via the control panel, the setting will only apply to the current transmission.

  • Page 73: Page Counter

    Sending Page Counter This function compares the number of pages entered with the number of pages scanned. If they do not match, your machine will set off an alarm. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 3 x [SPACE].

  • Page 74: Closed User Group

    Sending Closed User Group This function minimises the communication with recipients which are stored as one-touch or speed dial numbers on your machine. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. TX OPERATION? OK=YES / or 1-7 Press [4] on the numeric keypad,...

  • Page 75: Default Transmission Setting

    Sending Default Transmission Setting This function enables you to store the memory transmission or direct transmission as a default setting. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 3 x [SPACE]. TX OPERATION? OK=YES / or 1-7 Press [5] on the numeric keypad,...

  • Page 76: Dialling Mode

    Sending Dialling Mode Seven different dialling methods are available. Insert the document face up into the ADF, press [FAX] on the control panel and dial using the required dialling option. Manual Dialling Using the Numeric Keypad Enter the fax number using the (=123456_ numeric keypad and press (TX=START)

  • Page 77: Automatic Call Groups

    GROUP NAME=MINOLTA [01]- [27]. If a group is stored, its name will appear on the display. After scanning the document, the Di151f will dial automatically. Program Dialling You can program the following functions in the last four one-touch keys [24]- [27]: Broadcasting See “Program Dialling Broadcast Transmission”...

  • Page 78: Combination Dialling

    You can also enter the second part of the number using the one- touch keys or the speed dial numbers. Phone Book The phone book lists all one-touch and speed dial numbers which are stored in your Di151f. Press [PHONE BOOK]. Select the *LIST SEARCH desired setting using the arrow <, >...

  • Page 79: Memory Transmission

    123456 sent from memory. Note Your Di151f comes with an ECM (Error Correction Mode). In this mode, data that may be lost due to poor line quality is sent repeatedly. This procedure considerably reduces the number of errors. Di151 Fax Unit...

  • Page 80: Direct Transmission

    Sending Direct Transmission You can send directly from the ADF if not enough memory is available to scan all of the document you want to transmit. Make sure you have switched off [MEMORY TX]. Insert the document face up into (=ENTER FAX NO.

  • Page 81: Book Tx

    Sending Book TX Use this function to send pages from books directly from the glass top without having to first photocopy the pages. Place the book face down on the (=ENTER FAX NO. glass and press [BOOK TX]. èor FUNCTION Enter the fax number and press ( = 123456 [YES].

  • Page 82: Delayed Transmission (Timer)

    Sending Delayed Transmission (Timer) You can use this function to take advantage of lower evening and week- end long-distance rates. You can only use this function if the date and time have been programmed in the machine. Insert the document face up into the ADF. Adjust contrast and resolution if necessary.

  • Page 83: Program Dialling, Timer Transmission

    Sending Program Dialling, Timer Transmission You can also program the timer function for one of the one-touch keys [24] - [27]. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. DIAL REGISTRATION? s OK=YES / or 1-5 Press [4] on the numeric keypad...

  • Page 84: Broadcasting

    Sending Broadcasting Your Di151f can be used to send documents from memory to a max. of 143 recipients, either manually, by using the one-touch dial, the speed dial or by using the group dial option. The machine dials and transmits the document sequentially to each recipient.

  • Page 85: Program Dialling Broadcast Transmission

    Sending Program Dialling Broadcast Transmission You can also program the timer function for one of the one-touch keys [24] - [27]. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. DIAL REGISTRATION? s OK=YES / or 1-5 Press [4] on the numeric keypad...

  • Page 86: Relay Transmission

    Sending Relay Transmission This function enables you to use your Di151f as a transmission station. You send a document to one or several fax machines and they in turn send the document to several destinations. If you use several identical machines in your company, you can use a tree-structured distribution.
  • Page 87 Sending Using the numeric keypad, enter RELAY GP NO.=_ the one-touch number where the OK=YES relay location has stored the relay group and press [YES]. Enter the speed dial number REPORT SD NO.=_ where the relay location has OK=YES (DEL=NO) stored the recipient of the transmission report and press [YES].

  • Page 88: Program Dialling Relay Transmission

    Sending Program Dialling Relay Transmission You can also program the timer function for one of the one-touch keys [24] - [27]. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. DIAL REGISTRATION? s OK=YES / or 1-5 Press [4] on the numeric keypad...

  • Page 89: Polling Transmission

    Sending 4.10 Polling Transmission The Di151f enables you to store documents which the recipient can retrieve when required. The document can even consist of several pages. Polling transmission offers you a single mode and a multiple mode. In single mode, the document can only be polled once. Afterwards the document is automatically deleted.

  • Page 90: Mailbox Transmission

    Sending 4.11 Mailbox Transmission Use this function to transmit a document to a mail box. This is helpful if only a specific person should be reading the message. However, both machines must be the same model. The transmission is only executed, if both mailbox ID codes are identical. This prevents the document from being transmitted to a wrong mailbox.

  • Page 91: Program Dialling Mailbox Transmission

    Sending Program Dialling Mailbox Transmission You can also program the timer function for one of the one-touch keys [24] - [27]. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and 2 x [SPACE]. DIAL REGISTRATION? s OK=YES / or 1-5 Press [4] on the numeric keypad...

  • Page 92: Batch Transmission

    Sending 4.12 Batch Transmission Use this function to store several documents in memory and send all of them at a specific time. In this way the receiving station need only be called once. The recipient must be stored as a one-touch dial number. Press [FAX] on the control panel.

  • Page 93: Delete Document

    Sending 4.13 Delete Document This function enables you to delete programmed transmissions and data stored in the memory. If more than one job has been stored, you can scroll through the entries using [SPACE] and [DELETE]. Press [FAX] on the control panel. ( =ENTER FAX NO.
  • Page 94 Sending 4-28 Di151 Fax Unit...

  • Page 95: Reception

    Reception Reception Manual Reception Basically, manual reception only makes sense if you are expecting voice calls on the same line. You should keep this in mind when you set the reception mode. As the machine is not equipped with a telephone receiver, a separate phone must be attached to the wall outlet of the telephone line.

  • Page 96: Automatic Reception

    Reception Automatic Reception Automatic reception is set as a default. No further settings are required. Your fax machine will answer calls after a set number of rings. The default setting is 1. Memory Back-up RX Incoming data is stored in the memory as described below. As soon as the error has been eliminated, the data will be automatically printed: no paper paper jam...

  • Page 97: Memory Rx (Confidential Reception)

    Reception Memory RX (Confidential Reception) When you use this function, the message will be stored in the memory. Only if you switch off the memory reception option and enter the correct password, will the fax message be printed out. Instead of a password, you can also program a time when the message is to be printed.

  • Page 98: Mailbox Reception

    This prevents the document from being transmitted to an incorrect mail- box. The incoming document is stored in the Di151f memory and will only be printed once the correct 4-digit mailbox number and the 4-digit mailbox ID have been entered. You can configure up to 10 mailboxes.

  • Page 99: Delete Mailbox

    Reception Delete Mailbox Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [FUNCTION] and [4] on the RX OPERATION? numeric keypad. OK=YES / or 1-8 Press [5] on the numeric keypad MAILBOX NO.=_ and enter the number of the mail- SELECT 0-9 box to be deleted using the numeric keypad (0-9).

  • Page 100: Printing The Content Of A Mailbox

    Reception Printing the Content of a Mailbox Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [FUNCTION] and [4] on the 4 PRINT MAILBOX RX numeric keypad. Use the numeric keypad to enter MAILBOX 1 ID =1234 the mailbox ID and press [YES].

  • Page 101: Polling Reception

    Reception Polling Reception The polling reception function is used to poll documents from other fax machines as long as the documents have been placed either in the feeder or the memory of the remote fax machine. Press [FAX] on the control panel. MAY.

  • Page 102: Program Dialling Polling Rx

    Reception Program Dialling Polling RX You can also program the polling function for one of the one-touch keys [24] - [27]: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and then 2 x DIAL REGISTRATION? s [SPACE].

  • Page 103: Settings For Receiving A Fax

    Reception Settings for Receiving a Fax Setting the Paper Size This function enables you to select the desired paper format for printing. You can choose between A4 and A5. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and [8] on the 8 UNIV.

  • Page 104: Setting The Number Of Rings

    Reception Setting the Number of Rings This function enables you to set the number of rings before the machine answers an incoming call. Follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and then 4 x RX OPERATION? [SPACE].

  • Page 105: Setting Multiple Page Printing

    Reception Setting Multiple Page Printing This function enables you to print a copy of the incoming document during reception. If you select ON (SORT), your machine will sort the copies if you are receiving a document consisting of several pages (Batch Sorting). Follow the procedure below: Press [FAX] on the control panel.

  • Page 106: Setting Reduction Rx

    Reception Setting Reduction RX This function enables you to determine what will happen if the incoming document is longer than your fax paper. 3 settings are available. ON: The fax machine reduces the size of the image so that it can be print- ed on A4 paper.

  • Page 107: Closed User Group

    Reception Closed User Group This function minimises the communication with recipients which are stored as one-touch or speed dial numbers on your machine. Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and then 4 x RX OPERATION? [SPACE].

  • Page 108: Setting The Image Exposure

    Reception Setting the Image Exposure Use this function to adjust the intensity of the printout. Follow the proce- dure below: Press [FAX] on the control panel. MAY. 09 13:00 100% -SET DOC. FACE UP- Press [UTILITY] and then 4 x 4 PRINT DENSITY [SPACE].

  • Page 109: Selecting The Paper Cassette

    Reception Selecting the Paper Cassette This function enables you to assign the printing functions of your Di151f to both paper trays. If you select the setting "CHANGE", the fax machine will automatically change paper tray, as soon as the 1 tray is empty;...
  • Page 110 Reception 5-16 Di151 Fax Unit...

  • Page 111: Copy

    Copy Copy Copying from the Document Feeder You can use your Di151f to produce up to 100 copies in one operation. Place the document face up in the TEXT x1.00 document feeder and press ä [A] ü 1A4 [COPY] on the control panel.

  • Page 112: Copying Using The Flatbed Scanner

    Copy Copying Using the Flatbed Scanner Bend the leading edge of the copy paper slightly upwards.This will enable the feeder to grasp the paper easier. Always feed the copy paper into the single sheet feeder one sheet at a time. Insert the paper into the single sheet feeder in such a way that it just touches the feeder.

  • Page 113: Settings For Copying

    Copy Settings for Copying Selecting the Paper Tray You can choose between both paper trays and the single sheet feeder. We recommend using the single sheet feeder if you want to copy onto OHPs, thick paper (90 -163 g/m²), post cards, etc. (1 = 1st paper tray, 2 = 2nd paper tray, B = single sheet feeder).

  • Page 114: Selecting Default Special Paper Sizes

    Copy Selecting Default Special Paper Sizes Place the document in the TEXT x1.00 document feeder and press ä [A] ü 1A4 [COPY] on the control panel. Continue pressing [PAPER] until TEXT x1.00 the single sheet feeder option < [A] > ä A4 2 C? YES/NO appears on the display and then press [NO].

  • Page 115: Manually Setting Special Paper Sizes

    Copy Manually Setting Special Paper Sizes Place the document in the TEXT x1.00 document feeder and press ä [A] ü 1A4 [COPY] on the control panel. Continue pressing [PAPER] until TEXT x1.00 the single sheet feeder option < [A] > ä A4 2 C? YES/NO appears on the display and then press [NO].

  • Page 116: Selecting The Default Zoom Ratio

    Copy Selecting the Default Zoom Ratio The following reproduction ratios may be selected: x 1,00 (100%, A4 to A4) x 1,15 (115%, B5 to A4) x 1,41 (141%, A5 to A4) x 0,70 (70%, A4 to A5) x 0,81 (81%, B5 to A5). Place the document in the TEXT x1.00 document feeder and press...

  • Page 117: Switching Off The One-Touch Dial In Copy Mode

    Copy Switching Off the One-touch Dial in Copy Mode This function enables you to switch off the one-touch dial function when in copy mode. This option is useful if you are copying from the document feeder and accidentally press one of the one-touch keys. The document will not be sent immediately if the setting shows "OFF".

  • Page 118: Setting The Brightness Of The Image

    Copy Setting the Brightness of the Image This function enables you to set the brightness of copies from the document feeder. Press [UTILITY] and [SPACE]. COPY SETTING? OK=YES / or 1-6 Press [4] on the numeric keypad, *MODE1 MODE2 select the required setting using <, >...

  • Page 119: Setting Automatic Brightness

    Copy Setting Automatic Brightness You may set the brightness in such a way that the fax machine automatically selects the optimum density for the copy to suit the background of the document. Place the document in the document feeder and press [COPY] on the control panel.

  • Page 120: Setting Manual Brightness

    Copy Setting Manual Brightness This function enables you to make copies brighter or darker. 9 levels of brightness are available. Place the document in the document feeder and press [COPY] on the control panel. Continue pressing TEXT x1.00 [AUTO/PHOTO] until the display ä...

  • Page 121: Setting The Photo Brightness

    Copy Setting the Photo Brightness This function enables you to copy photos without producing the usual copy marks. Place the document in the document feeder and press [COPY] on the control panel. Continue pressing PHOTO x1.00 [AUTO/PHOTO] until the display ä...

  • Page 122: Auxiliary Copy Functions

    Copy Auxiliary Copy Functions Sort The following two functions are available: Non-Sort: All copies are printed without being sorted. Sort: Copies are sorted into sets. Place the document in the document feeder and press [COPY] on the control panel. Press [SORT] on the control panel. Enter the number of copies using the numeric keypad and press [START].

  • Page 123: Default Sort Setting

    Copy Default Sort Setting If you select "Sort" from the control panel, the setting will only apply to the current copying process. You can permanently change the default setting in the "Copy Settings" menu.Follow the procedure below: Press [UTILITY] and [SPACE]. COPY SETTING? OK=YES / or 1-6 Press [6] on the numeric keypad,...

  • Page 124: Default Setting 2 In 1

    Copy Default Setting 2 in 1 If you select "2 in 1" from the control panel, the setting will only apply to the copying process.You can permanently change the default setting in the "Copy Settings" menu. Follow the procedure below: Press [UTILITY] and [SPACE].

  • Page 125: Connecting The Fax Machine To The Computer

    Connecting the Fax Machine to the Computer Connecting the Fax Machine to the Computer Setting up the Fax Machine as a PC Fax and PC Scanner If you have installed LaserFAX 3.5, Unimessage or WinFax Pro on your PC for these functions, then there is no need to make any further changes. The software is available as an optional accessory.

  • Page 126: Scanner Mode

    Connecting the Fax Machine to the Computer Scanner Mode Installing the TWAIN Driver Please proceed as follows: Insert the driver disk in drive A: or D: (depending on the user specific hardware). Click on "Start" and select "Execute". Enter "A:\Setup" (or "D:\Setup" depending on the user specific hardware).

  • Page 127: Setting The Scan Settings

    Connecting the Fax Machine to the Computer Setting the Scan Settings Option Function Mode Includes the settings "Text" for text documents and "Photo" for images. Brightness You may choose between "Normal, "Light" and "Dark". Paper size Includes the paper formats A4, letter and legal. Resolution Select form "200x100 dpi", "200x200 dpi"...

  • Page 128: Using Your Fax Machine As A Pc Fax

    Connecting the Fax Machine to the Computer Using your Fax Machine as a PC Fax This function allows you to send documents that you have created on your computer directly via your Di151 without printing them first. Also faxes can be sent directly to your computer for editing.

  • Page 129: Reports And Lists

    Reports and Lists Reports and Lists Report/List Content Activity report Includes information such as: time of transmission, transmission mode, recipient, number of pages, transmission time and transmission result (OK/error). Transmission report Lists the numbers called and the starting time.The report is printed automatically after every transmission and transmission error.

  • Page 130: Basic Report Settings

    Reports and Lists Basic Report Settings This function enables you to select whether an activity report, a transmission report, a reception report and a reservation report should be printed automatically. Press [UTILITY] and 6 x [SPACE]. REPORTING? OK=YES / or 1-4 Press [YES], select the required 1 ACTIVITY REPORT report by pressing [SPACE] or...

  • Page 131: Printing Reports

    Reports and Lists Printing Reports This function enables you to print the following reports and lists: Transmission Report Reception Report Activity report Memory data list Image Printout Status list Key Allocation Report One-Touch List Speed Dial List. Press 3 x [CONFIRM] and [YES]. PRINT REPORT? OK=YES Continue pressing [CONFIRM]...

  • Page 132: Displaying The Transmission Results

    Reports and Lists Displaying the Transmission Results This function enables you to display results from the last 60 transmissions. Press [CONFIRM] and [YES]. TX/RX RESULT? OK=YES Select the required entry by 020(JAN. 02 00 00:28)TX s pressing [SPACE] or [DELETE]. -NG t 123456 ❍...

  • Page 133: Displaying The Counter

    Reports and Lists Displaying the Counter This function enables you to display the following counter options: Number of pages printed Number of pages scanned Service counter Number of pages sent Number of pages received. Press 2 x [CONFIRM] and [YES]. MACHINE COUNTER? I OK=YES Select the required entry by...
  • Page 134 Reports and Lists Di151 Fax Unit...

  • Page 135: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Cleaning Cleaning the Machine Clean the machine when necessary. Before cleaning the machine switch it off and unplug the power cable. Cleaning the Document Feeder Belt Clean the feeder belt using a soft cloth and a mild detergent. Carefully pull the sides of the feeder belt to the left.You may also clean the covered parts.
  • Page 136 Troubleshooting CAUTION The machine may be damaged if instructions are not followed properly ➜ Never use alcohol or solvents! ➜ Always unplug the machine before you clean it! Note Make sure the cloth does not get stuck in the machine and damages any of the components.

  • Page 137: Clearing Paper Jams

    Troubleshooting Clearing Paper Jams Remove the transparent cover of the paper tray. Remove the paper from the paper tray and then put it back in the paper tray. Push the paper guides until they touch the paper. Replace the cover of the paper tray.

  • Page 138: Clearing A Paper Jam In The 2Nd Paper Tray

    Troubleshooting Clearing a Paper Jam in the 2nd Paper Tray Pull the paper tray out as far as it will go. Hold the green stoppers on the side of the paper tray. Carefully pull out the paper tray. Remove the jammed paper from the paper tray.

  • Page 139: Clearing A Paper Jam Inside The Machine

    Troubleshooting Clearing a Paper Jam Inside the Machine WARNING The heating element will be hot and could burn you! The temperature of the heating element can reach up to 120°C. ➜ Do not touch the heating element. DANGER Danger of electric shock inside the copier! There are a number of high voltage parts in the copier.
  • Page 140 Troubleshooting Open the paper feeder. Remove the jammed paper with an upwards action. Di151 Fax Unit...
  • Page 141 Troubleshooting Replace the toner cartridge. Close the unit. Di151 Fax Unit...

  • Page 142: Clearing A Paper Jam In The Document Feeder

    Troubleshooting Clearing a Paper Jam in the Document Feeder Remove the documents from the document feeder. Open the paper jam panel and remove the jammed paper. Lift up the document feeder. Removed any jammed paper. Close the document feeder and the paper jam panel. Di151 Fax Unit...

  • Page 143: Error Messages On The Lcd

    Troubleshooting Error Messages on the LCD Message Description Solution *Machine is warming up* Wait a moment. -Original face up- *Warning!* The machine is open. Close the machine. Machine open *Memory* No document. Insert a document. - Original face up - *Warning!* Memory full.
  • Page 144 Troubleshooting Message Description Solution *Incorrect page count* The number of pages Count the pages again and transmitted does not resend. correspond with the number entered. *Incorrect ID number* Incorrect ID has been Enter the correct ID. entered. *No mailbox func.* The recipient’s fax does not Delete the mailbox have the mailbox function.

  • Page 145: Poor Print Quality

    Troubleshooting Poor Print Quality Low Contrast Possible cause Solution Faulty development Replace toner. Adjust print density. Adjust contrast. Paper Check paper is suitable and not damp. Change paper. Grey Background Possible cause Solution Print density too dark Adjust print density. Not cleaned properly Clean scanner.

  • Page 146: Black Marks

    Troubleshooting Black Marks Possible cause Solution Poor development Check level of toner. Dirty scanner Clean scanner. Clean document glass. Thin paper with double Reduce print density. sided print Missing Areas Possible cause Solution Poor transmission Check level of toner. Paper Check paper is suitable and not damp.

  • Page 147: Specifications

    Appendix Appendix Specifications 10.1 General Compatibility Max. modem speed 33.600 bps (automatic fallback) Coding MR, MH, MMR, JBIG ECM error correction Multi tasking operation interface Printing resolution 600 dpi Memory capacity 2 MB RTC backup 2,5 years Optional accessories memory upgrade 4 MB; 6 MB Send Transmission speed 2,5 seconds (ITU test document No.1)
  • Page 148 Appendix Reception Mailbox reception Polling reception Closed user group Memory reception Reduction Reception mode automatic/manual Print mode 100 % automatic reduction (70%-100%) Header/footer Reception resolution 203 x 98 dpi 203 x 196 dpi 203 x 392 dpi 300 x 300 dpi Backup reception Dialling One-touch dialling...
  • Page 149 Appendix Report Transmission report Transmission error report Reception report Activity report Memory data list Key allocation list Broadcasting report Relay report Mailbox reception report Status list Consumables report Power failure report RAM error report Service data list Di151 Fax Unit 10-15...

  • Page 150: Index

    Appendix 10.2 Index Adding paper ................... 2 - 15 Adding paper, cassette 2 ..............2 - 17 Adding paper, standard ..............2 - 15 Automatic reception ................5 - 2 Batch send ..................4 - 26 Book TX ..................4 - 15 Broadcast transmission, program dialling ........
  • Page 151 Appendix Default manual setting, brightness ..........6 - 10 Default setting, automatic brightness ..........6 - 9 Default setting, brightness ...............6 - 11 Default transmission setting ..............4 - 9 Delayed transmission ..............4 - 16 Delete mailbox ...................5 - 5 Delete, task ..................4 - 27 Dialling options ................4 - 10 Dimensions ..................2 - 2 Direct reception .................5 - 1...
  • Page 152 Appendix Landscape ..................1 - 5 Machine layout .................. 2 - 5 Mailbox transmission, program dialling ........... 4 - 25 Manual setting, image density ............6 - 10 Manual transmission ............... 4 - 14 Maually setting default special paper format ........6 - 5 Memory back-up RX .................
  • Page 153 Appendix Reception, polling ................5 - 7 Reception, polling, program dial ............5 - 8 Relay transmission ................4 - 20 Relay transmission, program dialling ..........4 - 22 Removing paper jam, document feeder ..........9 - 8 Removing paper jams ................9 - 3 Removing paper jams, inside machine ..........9 - 5 Removing the transport protection devices ........2 - 3 Reports and lists ................8 - 1 RX reduction, setting ...............5 - 12...
  • Page 154 Appendix Setting, send ..................4 - 4 Single sheet feeder ................6 - 2 Sort copies ..................6 - 12 Special documents ................4 - 2 Specifications ..................13 Sub addressing ................. 3 - 9 Switching off, one-touch dial ............. 6 - 7 Time ....................

  • Page 155: Ce Marking (Declaration Of Conformity)

    Appendix 10.3 CE Marking (Declaration of Conformity) We hereby guarantee that the copier and accessories covered by this declaration comply with the information given below. This declaration only applies to countries within the European Union (EU). Type of product Multi-functional copier Product name Di151 Accessories...
  • Page 156 Appendix - EN 61000-4-2/1995 Electromagnetic resistance (EMV) Part 4: Testing and measuring system Paragraph 2: Resistance to static discharges - EN 61000-4-3/1996 Electromagnetic resistance (EMV) Part 4: Testing and measuring system Paragraph 3: Resistance to high frequency electromagnetic fields - EN 61000-4-4/1995 Electromagnetic resistance (EMV) Part 4: Testing and measuring system Paragraph 4: Resistance to quick transient bursts...
  • Page 157 Appendix WARNING Interference with communication through use of incorrect cables This device may only be used with a shielded interface cable. If other cables are used, this may lead to interference in communication. According to EC regulations, this is not permissible. ➜...
  • Page 158 Appendix ENDVERBRAUCHER-LIZENZVERTRAG Vor der Benutzung des beigefügten Produktes sind die nachstehenden Bedingungen sorgfältig zu lesen. Mit der Benutzung des Produktes erkennen Sie als Lizenznehmer die Bedingungen dieses Vertrages an. Wenn Sie mit den Bedingungen nicht einverstanden sind, senden Sie die ungeöffnete Packung umgehend zurück.
  • Page 159 Appendix 4. die auf der Software vorhandenen Warenzeichen und den entsprechenden Vermerk über den Namen des Warenzeicheninhabers ausschließlich im Rahmen der anerkannten Praxis im Umgang mit Warenzeichen zu verwenden. Dem Lizenznehmer ist nur mit schriftlicher Zustimmung von MINOLTA erlaubt: 1. Kopien der Software zu anderen als den hier ausdrücklich genannten Zwecken zu verwenden, anzufertigen, zu verändern, mit anderer Software zu mischen oder zu übertragen, 2.
  • Page 160 Appendix ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Der Lizenznehmer kann den Lizenzvertrag jederzeit beenden, indem er sämtliche Kopien der Software vernichtet oder entsprechend anderweitiger Bestimmungen dieses Vertrages handelt. MINOLTA kann den Lizenzvertrag mit dem Lizenznehmer beenden, wenn dieser diese Bedingungen nicht einhält. In diesem Fall erklärt sich der Lizenznehmer damit einverstanden, alle Kopien der Software zu vernichten.Jedweder Versuch, eine Kopie der Software zu anderen als den hier ausdrücklich genannten Zwecken zu vermieten, zu verleasen, zu...
  • Page 161 Appendix Contrat utilisateur de la licence LISEZ ATTENTIVEMENT LE CONTRAT DE LA LICENCE CI-DESSOUS AVANT D'OUVRIR L'EMBALLAGE CONTENANT LE LOGICIEL. L'OUVERTURE DE CET EMBALLAGE SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS QUI SE TROUVENT CI-DESSOUS. SI VOUS LES RÉFUTEZ, MERCI DE NOUS RETOURNER L'EMBALLAGE NON DÉBALLÉ...
  • Page 162 Appendix 4. Les restrictions. 1) Sans l'accord écrit de Minolta vous ne devez pas : I. Utiliser, copier, fusionner ou transférer des copies du logiciel, sauf s'il s'agit de cas prévus dans ce contrat. II. Déprogrammer et reprogrammer le logiciel en dehors des limites prévues par la loi, ou III.
  • Page 163 Appendix 8. La loi Cet accord doit être soumis aux lois du pays où la livraison s'effectue, chez le client d'origine. 9. Contrat utilisation pour le gouvernement. Si vous faites l'acquisition du logiciel au nom d'un service ou organisme du Gouvernement des Etats-Unis, les dispositions suivantes s'appliquent. Utilisation, duplication, ou divulgation sont sujettes aux restrictions mentionnées dans «Rights in Technical Data and Computer Software»...
  • Page 164 Appendix END USER LICENSE AGREEMENT PLEASE READ CAREFULLY THE LICENSE AGREEMENT BELOW BEFORE OPENING THIS PACKAGED SOFTWARE. OPENING THIS PACKAGE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITION BELOW. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM, YOU SHOULD PROMPTLY RETURN THE PACKAGE UNUSED. 1.
  • Page 165 Appendix 4. RESTRICTIONS 1. You shall not without the written consent of Minolta: I. use, copy, modify, merge or transfer copies of the Software except as p rovided herein. II. reverse assemble or reverse compile the Software except as permitted by law;...
  • Page 166 Appendix 9. GOVERNMENT END USERS If you are acquiring the Software on behalf of any unit or agency of the United States Government, the following provisions apply. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR 252.227-7013, subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate.
  • Page 167 Appendix 1 CONTRATTO DI LICENZA D'USO LEGGETE ATTENTAMENTE IL CONTRATTO DI LICENZA SOTTO RIPORTATO PRIMA DI APRIRE IL PACCHETTO SOFTWARE. L'APERTURA DEL PACCHETTO DA PARTE VOSTRA INDICA LA VOSTRA ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI SOTTO RIPORTATE. IN CASO DI DISACCORDO, VI PREGHIAMO DI VOLER RESTITUIRE IMMEDIATAMENTE IL PACCHETTO ANCORA SIGILLATO.
  • Page 168 Appendix 4. OBBLIGHI DEL LICENZIATARIO (1) Il licenziatario, salvo consenso scritto di MINOLTA: (2) non potrà usare, riprodurre, copiare, modificare in alcun modo, manipolare e trasferire le copie del Software al di fuori di quanto qui previsto. (3) non potrà eseguire "reverse assembling" o "reverse compiling" sul Software tranne quanto consentito dalla legge;...
  • Page 169 Appendix Resta inteso che all'atto di tale termine, voi distruggerete tutte le vostre copie del Software. 8. FORO COMPETENTE Il presente contratto verrà regolato dalle leggi del Paese in cui è stata effettuata la consegna al cliente originale. 9. UTENTI FINALI GOVERNATIVI Se state acquistando il Software per conto di qualsiasi ente od agenzia del Governo degli Stati Uniti, si applicano i seguenti provvedimenti.
  • Page 170 Appendix 10-36 Di151 Fax Unit...

Table of Contents