Yamaha DVX-1000 Owner's Manual page 134

Systemverbindungen
Anschließen der Lautsprecherkabel
Hinweise
– Achten Sie darauf, die Enden der mitgelieferten
Lautsprecherkabel (bei denen sich die Länge des
roten und schwarzen Kabels unterscheidet) an die
Front-Lautsprecher anzuschließen und dabei etwas
Spielraum zu lassen.
– Achten Sie darauf, das rote Kabel an den roten
Anschluss (Subwoofer und Front-Lautsprecher)
und das schwarze Kabel an den schwarzen
Anschluss anzuschließen.
1 Entfernen Sie ungefähr 10 mm (0,4 Zoll) der
Isolierung am Ende jedes Lautsprecherkabels und
verdrehen Sie die freigelegten Kabelenden, um einen
Kurzschluss zu verhindern.
10 mm (0,4 Zoll)
2 Lösen Sie den Knopf.
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
3 Führen Sie das freiliegende Kabel durch das Loch in
der Mitte des jeweiligen Anschlusses.
4 Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu sichern.
12
De
Anschließen des Subwoofers
Hinweis
Achten Sie darauf, das rote Kabel an den roten Anschluss
(Subwoofer und Front-Lautsprecher) und das schwarze Kabel
an den schwarzen Anschluss anzuschließen.
1 Entfernen Sie ungefähr 10 mm (0,4 Zoll) der
Isolierung am Ende jedes Lautsprecherkabels und
verdrehen Sie die freigelegten Kabelenden, um einen
Kurzschluss zu verhindern.
10 mm (0,4 Zoll)
2 Lösen Sie den Knopf.
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
3 Führen Sie das freiliegende Kabel durch das Loch an
der Seite des jeweiligen Anschlusses.
4 Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu sichern.
R
L
R
L
R
L