Honeywell HE220 Installation Manual & Owner's Manual page 30

HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT
BIENVENUE...
dans un environnement tout confort où l'air est humidifié. Lorsque vous utiliserez votre
humidificateur Honeywell, vous remarquerez que votre peau est moins sèche et que
des symptômes tels qu'une gorge et des voies nasales irritées, qui aggravent l'asthme
et les allergies, s'améliorent de jour en jour.
Vous venez aussi de faire le premier pas pour diminuer l'électricité statique produite
lorsque vous marchez sur un tapis puis touchez à votre téléviseur, votre ordinateur,
une poignée de porte en métal ou votre animal de compagnie. Même vos meubles et
vos boiseries profiteront des changements qu'apporte l'humidification.
Félicitations ! Vous venez de faire un investissement important en matière de confort
au foyer.
APPLICATION
Cet ensemble contient votre nouvel humidificateur HE220 ou HE260 de Honeywell, un
hygrostat H8908 et tous les accessoires dont vous avez besoin pour l'installation.
FONCTIONNEMENT DE VOTRE HUMIDIFICATEUR
Votre humidificateur fonctionne selon le principe suivant : la vapeur (eau évaporée) se
forme lorsque de l'air chaud souffle dans un endroit gorgé d'eau. En circulant, la
vapeur fait augmenter l'humidité relative.
L'hygrostat vérifie l'humidité relative et, au besoin, fait fonctionner l'humidificateur. Le
tube d'arrivée d'eau répartit l'eau uniformément sur le tampon évaporateur de
l'humidificateur.
Par la suite, l'air sec et chaud qui sort de l'appareil de chauffage circule au-dessus du
tampon évaporateur et capte l'air humide pour le faire circuler dans la maison.
Comme l'air humidifié est plus chaud et procure un meilleur confort que l'air sec, vous
pouvez abaisser la consigne de chauffage de votre thermostat et, ainsi, diminuer vos
frais de chauffage. Résultat? Avec un humidificateur, votre maison devient confortable
et éconergétique.
IMPORTANT
Veuillez lire ces instructions et les conserver.
69-1111EF-05 2