Page of 20
Download Bookmark Comment

Honeywell B Owner's Manual

Honeywell by-pass flow-through humidifiers owner's guide.
HE225A,B and HE265A,B
By-Pass Flow-Through
Humidifiers
with
OWNER'S GUIDE
® U.S. Registered Trademark
Copyright © 2003 Honeywell International Inc.
All Rights Reserved
69-1423EF-3

   Related Manuals for Honeywell B

   Summary of Contents for Honeywell B

  • Page 1

    HE225A,B and HE265A,B By-Pass Flow-Through Humidifiers with OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 69-1423EF-3...

  • Page 2

    Did you know that the average person breathes 3400 gallons(12,870 liters) of air each day * and spends 90% of that day inside?** Indoor air quality products from Honeywell are designed to help make your home more comfortable—from zoning products that allow you to control the temperature in individual areas of the home to humidifiers and comfort control centers that help balance the moisture content of your indoor air.

  • Page 3

    NOTE: If this condition persists for more than a few hours, set the humidity control to the lowest setting to turn off the humidifier. If the condition does not improve, ventilate your home to remove the moisture.

  • Page 4

    You can use either hard or soft water in your humidifier, but hard water mineral deposits are more difficult to clean than soft water deposits. For optimum performance, Honeywell recommends replacing the AgION™ antimicrobial pad once a year. Use the following procedure to clean your Honeywell humidifier.

  • Page 5

    2. Remove the humidifier cover by unplugging the connector and loosening the thumb screw. Grasp the cover near the bottom and pull toward you. 3. Remove humidifier pad assembly from humidifier by grasping top of tray and pull- ing it toward you.

  • Page 6

    HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS Vacation The humidifier water supply and your humidity control can be turned off. Turn on humidifier water supply and reset your humidity control when you return. CHECKING YOUR HUMIDIFIER OPERATION After winter startup or servicing, check the humidifier operation: 1.

  • Page 7

    OPTIMAL EFFICIENCY AIR CONDITIONER OR HEAT PUMP M12302 1. Honeywell Perfect Climate Comfort Center™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2. Honeywell media air cleaner or electronic air cleaners3.Honeywell humidistats. 3. Honeywell humidifiers. 4. Honeywell home ventilation systems. Describing Perfection...

  • Page 8

    This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer.

  • Page 11

    Humidificateurs à circulation directe et à dérivation HE225A,B et HE265A,B avec MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 69-1423EF-3...

  • Page 12

    90 % du temps à l’intérieur**? Les produits de Honeywell pour la qualité de l’air ambiant sont conçus pour vous aider à rendre votre maison plus confortable, qu’il s’agisse de régulateurs par zone qui permettent de régler la température dans chacune des parties de la maison ou...

  • Page 13

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid. Régler l’hygrostat à l’aide de l’échelle combinée d’humidité...

  • Page 14

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B L’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale. Régler le cadran de facteur de givre à 5, puis régler le facteur de givre d’après le tableau suivant − un seul réglage à la fois. Il suffit de régler cadran plus haut pour augmenter le taux d’humidité, ou plus bas, s’il y a de l’humidité...

  • Page 15

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B À intervalles de 1 à 3 mois (selon la qualité de l’eau) AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Peut causer des blessures ou endommager le matériel. Couper l’alimentation électrique et fermer l’arrivée d’eau de l’humidificateur avant de faire l’installation ou l’entretien de l’appareil.

  • Page 16

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 7. Gratter soigneusement les dépôts de sédiments au fond du plateau et sur le cadre. S’assurer que l’orifice de vidange n’est pas bloqué. 8. Nettoyer l’écran évaporateur de l’humidificateur avec un couteau à mastic.

  • Page 17

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L’HUMIDIFICATEUR Après l’entretien ou la mise en marche pour l’hiver, vérifier le fonctionnement de l’humidificateur en suivant les étapes ci-dessous : 1. Mettre en marche l’humidificateur et ouvrir l’arrivée d’eau.

  • Page 18

    HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B DÉPANNAGE Problème Faible humidité Le ventilateur de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas Le renouvellement d’air est rapide (courant d’air : l’air froid est sec et représente une charge supplémentaire pour l’humidificateur.)

  • Page 19

    OPTIMAL FACULTATIFS 1. Régulateurs Perfect Climate® Comfort Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV. 2. Filtres à air à fibres ou filtres à air électronique Honeywell. 3. Hygrostats Honeywell. 4. Humidificateurs Honeywell. 5. Systèmes d’aération Honeywell. Pour décrire la perfection Le milieu ambiant le plus pratique, le plus éconergétique, le plus propre, le plus sain et...

  • Page 20

    La présente garantie ne couvre pas les frais d’installation et de retrait de ce produit. La présente garantie ne s’appliquera pas s’il est démontré par Honeywell que la défectuosité ou le mauvais fonctionnement du produit est attribuable à un endommagement du produit alors que le consommateur l’avait en sa possession.

This manual also for:

He225a He265a He225b He265a He265b He225h8908 - bypass humidifier

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: