Honeywell HE220 Installation Manual & Owner's Manual

Humidifier and installation kit

Advertisement

Available languages

Available languages

HE220, HE260 Humidifier
and Installation Kit
(INSTALL KIT SOLD SEPARATELY)
INSTALLATION GUIDE / OWNER'S MANUAL
Place bar code here
69-2630ES-03

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell HE220

  • Page 1 HE220, HE260 Humidifier and Installation Kit (INSTALL KIT SOLD SEPARATELY) INSTALLATION GUIDE / OWNER’S MANUAL Place bar code here 69-2630ES-03...
  • Page 2: Preparing For The Installation

    Please read these instructions and keep them in your records. WELCOME To the comfortable world of humidified air. When you use your Honeywell humidifier, notice that your skin is not as dry, and that your scratchy throat and irritated nasal passages that aggravate allergies and asthma are steadily improving.
  • Page 3 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Included With Humidifier Table 1. Included Accessories. Quantity Accessory Pressure switch H8908 Humidistat 1 bag Saddle Valve Assembly: Saddle valve and top clamp (1) Threaded bottom clamp (1) Bolts (2) Rubber gasket (1) Brass insert (1)
  • Page 4 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Determining Best Location for Humidifier CAUTION Temperature and Static Pressure Hazard. Can cause property or equipment damage. Locate humidifier where ambient temperature is between 32°F (0°C) and 160°F (71°C). Do not install humidifier where freezing temperatures could occur.
  • Page 5 • Select location with access to a floor drain to provide drainage for air conditioner condensation and humidifier drainage. • If you do not have a drain available, we recommend that you install the Honeywell Whole House Drum or Disk Humidifier. Make sure that the 10 ft (3.1m) of drain tubing is adequate to reach from the humidifier drain connection to the floor drain.
  • Page 6: Installing The Humidifier

    (Leveling assures optimal humidifier performance.) 3. Locate the template (form number 69-2521 included in the box). For the HE220 model, cut out the template along the dotted line. 4. Tape the template in position and trace around the template.
  • Page 7 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT 7. Make sure the humidifier housing is DUCT LEVEL SHEET METAL level, then position it in the opening SCREWS (4) so the plastic tabs are in place on the lower sheet metal edge of the open- ing.
  • Page 8 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT 11. Assemble the summer shutoff damper into the starter collar. Verify that the damper rotates freely between the open and closed positions. Make sure the handle is accessible. Mark the damper Closed position as Sum- mer and the Open position as Winter.
  • Page 9: Connecting The Plumbing

    HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Connecting the Plumbing Use hot or cold water and either hard or softened water in the humidifier. 1. Shut off the water. CAUTION Chemical Hazard. Can cause personal injury or equipment damage. Do not use any line connected to an air conditioner.
  • Page 10 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT 3. Use 1/4 in. (6 mm) OD tub- BRASS COMPRESSION NUT ing and connect the saddle PLASTIC valve to the inlet side of the COMPRESSION RING solenoid valve on the humidifier (see Fig. 9).
  • Page 11: Installing The Pressure Switch

    HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Installing the Pressure Switch IMPORTANT Do not install the switch in an area where temperature exceeds rating of -40°F to 190°F (-40°C to 88°C). 1. Disconnect power from the humidifier before installing. 2. Mount the switch vertically with...
  • Page 12: Installing The Humidistat

    HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT IMPORTANT With low-speed airflow or variable speed systems it is recommended to run INSIDE tubing to both the supply OF DUCT and return ducts. 8. You may cut the tubing to fit the connection length between the elbow fitting and switch.
  • Page 13 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT WIRING CAUTION Hazardous Voltage. Can cause personal injury or equipment damage. Disconnect power supply before installing or servicing equipment. IMPORTANT All wiring must com- ply with applicable HUMIDISTAT local code, ordi- TRANSFORMER nances and regula- tions.
  • Page 14: Testing Humidifier Operation

    OPERATION How Your Humidifier Works Your Honeywell humidifier uses the principle that vapor (evaporated water) is created when warm air blows over a water-soaked area. As the vapor circulates, the relative humidity rises. Your humidity control monitors the relative humidity and activates the humidifier accordingly.
  • Page 15: Maintaining Your Humidifier

    You can use either hard or soft water in your humidifier, but hard water mineral deposits are more difficult to clean than soft water deposits. Use the following procedure to clean your Honeywell humidifier. WARNING Serious Personal Injury Hazard.
  • Page 16: Every 1 To 3 Months (Depending On Water Quality)

    HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Every 1 to 3 Months (Depending on Water Quality) 1. Disconnect the power and turn off the humidifier water supply. 2. Remove the humidifier cover. See Fig. 17. 3. Remove the humidifier pad PerfectFlo™ WATER...
  • Page 17: Troubleshooting Your Humidifier

    HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Vacation • When leaving on vacation, turn off the humidifier water supply and your humidistat. • When you return, turn on the humidifier water supply and reset your humidistat. CHECKING YOUR HUMIDIFIER FOR CORRECT OPERATION...
  • Page 18 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Table 3. Troubleshooting Humidifier. (Continued) Electrical No water to Verify control circuit wiring. drain. Check all connections. Humidistat Turn humidistat up and down and listen for contact to click. Humidifier power Verify that outlet has power.
  • Page 19: Limited One-Year Warranty

    This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer.
  • Page 20 HE220, HE260 HUMIDIFIER AND INSTALLATION KIT Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North ® U.S. Registered Trademark Golden Valley, MN 55422 © 2011 Honeywell International Inc. 69-2630ES—03 M.S. Rev. 09-11 customer.honeywell.com Printed in United States...
  • Page 21 Humidificadores HE220 o HE260 y kit de instalación (EL KIT DE INSTALACIÓN SE VENDE POR SEPARADO) GUÍA DE INSTALACIÓN/MANUAL DEL PROPIETARIO Place bar code here 69-2630ES-03...
  • Page 22: Preparación Para La Instalación

    ¡Felicitaciones! Ha hecho una estupenda inversión para mejorar el confort de su hogar. APLICACIÓN Este kit contiene su nuevo humidificador Honeywell HE220 o HE260, el humidistato H8908 y todos los accesorios necesarios para la instalación de reemplazo. El kit de instalación para instalación nueva se vende por separado (HKIT2A1001).
  • Page 23 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Incluido con el humidificador Tabla 1. Accesorios incluidos. Cantidad Accesorio Interruptor de presión Humidistato H8908 1 bolsa Ensamblaje de válvula de asiento: Válvula de asiento y abrazadera superior (1) Abrazadera inferior roscada (1)
  • Page 24 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Cómo determinar la mejor ubicación para el humidificador CAUTION Peligro por temperatura y presión estática. Puede dañar la propiedad o el equipo. Ubique el humidificador donde la temperatura ambiente esté entre 32 °F (0 °C) y 160 °F (71 °C).
  • Page 25 • Elija la ubicación con acceso a un drenaje de piso para proporcionar la salida de la condensación del aire acondicionado y el drenaje del humidificador. • Si no existe un drenaje disponible, recomendamos que instale el tambor Honeywell para toda la casa o el humidificador de disco. Cerciórese de que los 10 ft (3.1m) de tubería de drenaje sean adecuados para la conexión desde el drenaje del...
  • Page 26 (La nivelación garantiza el desempeño óptimo del humidificador). 3. Ubique la plantilla (forma número 69-2521 que se incluye en la caja). Para el modelo HE220, corte la plantilla por la línea punteada. 4. Encinte la plantilla en su posición y trace alrededor de la plantilla.
  • Page 27 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 7. Cerciórese de que la carcasa del CONDUCTO NIVEL TORNILLOS PARA LÁMINA humidificador esté a nivel y segui- METÁLICA (4) damente colóquela en la abertura de modo que las pestañas plásti- cas queden en su lugar en el borde inferior de la lámina...
  • Page 28 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 11. Ensamble el regulador de cierre de verano en el collarín de arranque. Verifique que el regula- dor rote libremente entre las posiciones abierto y cerrado. Cerciórese de que la manija esté...
  • Page 29 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Conexión de plomería Utilice agua caliente o fría y dura o suave en el humidificador. 1. Corte el suministro de agua. CAUTION Peligro de sustancias químicas. Puede causar lesiones personales o daño al equipo.
  • Page 30 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 3. Utilice tubería de 1/4 in (6 TUERCA DE COMPRESIÓN DE LATÓN mm) de diámetro externo y conecte la válvula de asiento ARO DE COMPRESIÓN al lado de la toma de la vál- PLÁSTICO...
  • Page 31 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Instalación del interruptor de presión IMPORTANTE No instale el interruptor en un área donde la tempera- tura exceda la clasificación -40 a 190 °F (-40 a 88 °C). 1. Desconecte la electricidad del humidificador antes de instalar.
  • Page 32 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Con sistemas de flujo de aire de baja velocidad o de velocidad variable se reco- DENTRO mienda pasar la tubería CONDUCTO tanto al conducto de sumi- nistro como al de retorno.
  • Page 33 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN CABLEADO CAUTION Voltaje peligroso. Puede causar lesiones personales o daño al equipo. Desconecte el suministro eléctrico antes de instalar o prestar servicio al equipo. IMPORTANTE Todo el cableado HUMIDISTATO debe cumplir con la...
  • Page 34: Lista De Comprobación

    FUNCIONAMIENTO Cómo trabaja su humidificador Su humidificador Honeywell utiliza el principio de que el vapor (agua evaporada) se crea cuando el aire cálido sopla sobre un área empapada con agua. A medida que circula el vapor, la humedad relativa se eleva.
  • Page 35 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Control de la configuración de humedad Su humidistato H8908 controla su humidificador. • Elija la configuración de control de humedad utilizando la escala de combinación de configuración de humedad relativa/temperatura en exteriores de su selector de control de humedad.
  • Page 36 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Peligro de lesiones personales graves. Puede causar descarga eléctrica y lesiones provenientes de las partes en movimiento. Desconecte la electricidad y corte el suministro de agua antes de retirar la tapa.
  • Page 37 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 14. Coloque a presión la boquilla del tubo de alimentación del agua nuevamente en la bandeja. 15. Vuelva a fijar la bandeja al marco. 16. Coloque el ensamble de la almohadilla del humidificador en la carcasa del mismo y presione hasta que el ensamble esté...
  • Page 38 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SU HUMIDIFICADOR Tabla 3. Guía de localización y solución de problemas del humidificador. Problema Lo que debe buscar Cómo resolverlo Fuga de agua Juntas que goteen.
  • Page 39 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Tabla 3. Guía de localización y solución de problemas del humidificador. (Continued) • Reinicie el interruptor de circuito o verifique Humedad El soplador del baja sistema de si hay algún fusible quemado.
  • Page 40: Garantía Limitada De Un Año

    HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Honeywell garantiza por el período de un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del consumidor, que este producto, sin incluir la almohadilla del humidificador, no presentará...

This manual is also suitable for:

He260

Table of Contents