Dyson DC11 telescope User Manual page 20

12874_DC11_EU_OP_MAN_BRA... p1-32 04.08.05
1
Wash the filter at least every 6 months
UK
When vacuuming fine dust, the filter may require more
frequent washing. Press catch 1 to release the cyclone pack.
Laver le filtre au moins tous les 6 mois
FR
L'aspiration de fines particules peut entraîner des lavages plus
fréquents. Appuyer sur le bouton 1 pour dégager les collecteurs.
2:30 PM Page 20
Lift the plastic filter case out of the machine.
Retirer le boîtier plastique contenant le filtre de l'aspirateur.
Separate the foam layer and filter case. Shake the filter case
over the dustbin.
Séparer la partie en mousse du boîtier plastique. Secouer
les deux éléments au dessus d'une poubelle.
Wash the filter and case in cold water only.
Nettoyer le filtre et le boîtier plastique à l'eau froide
seulement.