Dyson DC11 telescope User Manual page 14

12874_DC11_EU_OP_MAN_BRA... p1-32 04.08.05
Reaches nooks and crannies.
UK
Permet d'atteindre les recoins et d'aspirer dans les fentes.
FR
2:30 PM Page 14
For loose fabrics pull the trigger and hold to reduce suction.
Tirer sur la gâchette de régulation de l'aspiration pour
nettoyer les rideaux et tissus d'ameublement.
Carrying
Do not press the cyclone release catch or wand release
catch while carrying.
Déplacer l'aspirateur
Pendant le transport, ne pas appuyer sur les boutons qui
dégagent les collecteurs ou la poignée.
Ensure the cyclone pack and handle are firmly secured to
the base. Ensure the hose has clicked into place on both
sides. Do not shake the machine.
S'assurer que les collecteurs et la poignée sont bien
attachés à la base. S'assurer que le flexible est bien en
place des deux côtés. Ne pas secouer l'aspirateur.