Yamaha TT-R90(V) Owner's Service Manual page 253

Organisation de la dépose
2
3
Arbeitsumfang
2
3
Ordre Nom de la pièce
13 Entretoise
14 Entretoise
15 Ecrou d'embrayage primaire
16 Rondelle
17 Entretoise
18 Cloche d'embrayage primaire
19 Noix d'embrayage primaire
20 Tambour d'embrayage
21 Ensemble embrayage unidirectionnel
22 Rondelle
Reihen-
Bauteil
folge
13 Distanzstück
14 Distanzstück
15 Anfahrkupplungs-Mutter
16 Beilagscheibe
17 Distanzstück
18 Anfahrkupplungstrommel
19 Anfahrkupplungsnabe
20 Antriebsträger
21 Freilauf
22 Beilagscheibe
EMBRAYAGE
KUPPLUNG
Q'té
1
1
1 Utiliser l'outil spécial.
Se reporter à la section "POINTS DE
DEPOSE".
1
1
1
1
1
1
1
Anz.
1
1
1 Spezialwerkzeug verwenden.
Siehe dazu den Abschnitt "DEMON-
TAGE-EINZELHEITEN".
1
1
1
1
1
1
1
4 - 29
ENG
Remarques
Bemerkungen