Yamaha TT-R90(V) Owner's Service Manual page 11

INFORMATION DE SECURITE
1. Ne pas rouler sur la route.
2. Ne pas faire tourner le moteur dans un bâti-
ment.
3. Il s'agit d'une moto à une seule place. Ne
jamais transporter de passager.
4. Il est important d'apprendre à conduire correc-
tement. Ne pas hésiter à poser des questions à
un parent ou instructeur.
5. A moto, toujours porter un équipement de pro-
tection, comme illustré.
1 Casque
2 Lunettes
3 Protection pour la bouche
4 Gants
5 Bottes
6 Pantalons de motocross
7 Veste à longues manches
SICHERHEITSINFORMATION
1. Betrieb auf öffentlicher Fahrbahn unter-
sagt.
2. Motor nicht in geschlossenen Räumen
betreiben.
3. Dies ist ein Einpersonenfahrzeug. Beifah-
rer nicht zugelassen.
4. Sicheres Fahren muss erlernt werden. Im
Zweifelsfall die Eltern fragen.
5. Beim Fahren stets folgende Schutzklei-
dung tragen.
1 Helm
2 Augenschutz
3 Mundschutz
4 Handschuhe
5 Stiefel
6 Motocross-Hose
7 Langärmeliges Hemd