Yamaha TT-R90(V) Owner's Service Manual page 121

1 Collier à pince
2 Fil du coupe-circuit du moteur
3 Fil du contacteur à clé
4 Fil du contacteur du démarreur
5 Câble de frein
6 Câble des gaz
7 Durit de mise à l'air du réservoir de carburant
8 Bobine d'allumage
9 Faisceau de fils
0 Relais de démarreur
A Fil du démarreur
B Durit de mise à l'air du carter moteur
C Fil du démarreur
D Fil du contacteur de point mort
E Fil du volant magnétique CDI
F Boîtier CDI
G Durit de trop-plein de carburant
H Fil de bougie
I Durit de carburant
J Fil du réchauffeur de carburateur
K Durit de mise à l'air du carburateur
L Fiche rapide du réchauffeur de carburateur
M Fiche rapide du volant magnétique CDI
N Fiche rapide du boîtier CDI
O Connecteur du boîtier CDI
P Fil du boîtier CDI
Q Fil du contacteur thermique
R Contacteur thermique
S Relais de coupe-circuit de démarrage
T Fil du relais de coupe-circuit de démarrage
U Fil du redresseur/régulateur
V Redresseur/régulateur
W Fil du relais de démarreur
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELFÜHRUNGSDIAGRAMME
1 Klammer
2 Motorstoppschalter-Kabel
3 Zündschloss-Kabel
4 Starterschalter-Kabel
5 Bremszug
6 Gaszug
7 Kraftstofftank-Belüftungsschlauch
8 Zündspule
9 Kabelbaum
0 Starter-Relais
A Starter-Kabel
B Kurbelgehäuse-Entlüftungsschlauch
C Starter-Kabel
D Leerlaufschalter-Kabel
E Lichtmaschinen-Kabel
F Zündbox
G Kraftstoff-Überlaufschlauch
H Zündkabel
I Kraftstoffschlauch
J Vergaserheizungs-Kabel
K Vergaser-Entlüftungsschlauch
L Vergaserheizungs-Steckverbinder
M Lichtmaschinen- Steckverbinder
N Zündbox- Steckverbinder
O Zündbox- Steckverbinder
P Zündbox-Kabel
Q Thermoschalter-Kabel
R Thermoschalter
S Anlasssperrrelais
T Anlasssperrrelais-Kabel
U Gleichrichter/Regler-Kabel
V Gleichrichter/Regler
W Starter-Relais-Kabel
2 - 22
SPEC