Kenmore 385.15212 Owner's Manual (Operating Fundamentals) page 4

CONSIGNES IMPORTANTES DE SC:CURIT¢:
Pour utiliser un appareil electrique, il faut toujours respecter les consignes de securit6 fondamentales, notamment les
consignes suivantes:
Avant d'utiliser cet appareil, lisez toutes ces instructions.
DANGER - Pour r du,ro,os r,sDoes
d'electrocution
1. IIne faut jamals laisser un aDDare sans surveillance Iors( u, es_ branche, faut tou ours debrancner ce_te machine
& coudre de la arise electrioue murate aarcs son uuusa_lon ou avam ae la ne_[oyer.
2. II faut toujours dcbrancher la machine avant ae remaiacer une amaoule electriaue. RemDlacez I'ampou_e oar une
ampoule du m6me type ae 15 W.
AVERTiSSEMENT - Afin de redoiro es r,so,ea de br0,ures incendie,
eJectrocution ou
olessures corporeHes :
1. IIne faut pas se servir ae la machine comme d'un Duet. Jl faut faire tres attention Iorsc ue cease machine a couare est
utilisee par aes enfants ou a oroximite ae ceux-cI.
2. Utilisez cette macnlne unlauemem pour les utlllsat!ons prevues, telles au'elles sont decrites dans ie manuet de la
macnine a couare.
Utilisez uniquemem es accessolres recommandes oar Je fabricant tels ou'_ls sont ind!au¢s aans le manuel ae la
macnine a couare.
3. II ne faut jamals faire fonctionner a machine a coudre si Ie cable ou la prise es_ enaommage(e), s_ eue ne fonctionne
pas correc[emen[, s on 'a aissce tomber st eue es[ endommagce ou si elle est tombee darts I'eau.
Retournez la macnlne a couare au magasin ou au centre de r¢oaratlon Sears le plus orocne, afin de a faire
examiner, reparer ou d'effectuer des reglages 61ectrioues ou mecaniaues.
4. IIne faut jamals faire fonc_ionner cette machine si les orifices d'aeration sont colmates. Tenez les orifices d'aeration
de cette machine _ coudre e{ le curseur d'escamotage au plea-ee-btcne exem ots ae _ou_e accumulation ae pe!uches,
poussieres et de morceaux ae chiffon
5. II ne faut jamais/aisser tomber ou introduire d'ob et aans les orifices
6. II ne faut pas 'utiliser en Dlein air.
7. II ne faut pas a faJre fonctionner si des oroaul!:s en a#roso {vauonsa_eur sont utilises ous II , a une lns[aua_ton
d'oxygene.
8. Pour la debrancher tournez le commutateur a a OOSll:ion Arr6t "O"L ouls re_lrez a orlse de la aou!tle.
9. Ne debranchez pas la machine en tlram sur le cgble Pour la debrancher, salslssez la pnse. e[ non pas le c_ble
electrique.
10. Tenez les doigts a I'ecart de toutes les pieces mobiles. II faut faire particulierement attention dans la zone proche de
I'aiguille de la machine A coudre.
11. II faut toujours utiliser la semelle de piq0re correcte. Si la semelle de piqOre ne convient pas, I'aiguille risque de se
briser.
12. N'utilisez pas d'aiguilles courbees.
13. Ne tirez nine poussez pas le tissu pendant les piqOres. Cela risque de faire devier I'aiguille et de provoquer sa
caSSUFe.
14. Avant de faire des reglages dans la zone de I'aiguille tels qu'enfiler I'aiguille, changer I'aiguilJe, enfiler la canette ou
changer le pied-de-biche, etc., mettez le commutateur de la machine A coudre sur Arr6t ("O").
15. Debranchez toujours la machine a coudre de la douille electrique avant de retirer les capots, de la graisser ou de
faire tous autres reglages mentionnes dans le manuel de la machine 8 coudre.
CONSERVEZ CETTE NOTICE
REMARQUE: Les specifications et conception de la machine & coudre sujettes & modifications sans preavis.
Ill