Gaggia 740602008 Operating Instructions Manual page 43

ESPAÑOL
16 ANOMALÍAS, CAUSAS Y REMEDIOS
P o r b e l m s a C a s u s a
a L m á q i u a n n o e s e c n e i d n e a L m á q i u a n
r d e l e c é i r t a c
l E a c é f n o s e á t o l a L t s z a s a d e
s f u i c i n e e t m n e e t c i l a n e e t
N o a s e l a g a u c i l a n e e t o a v p r o l E o i r c i f o i d
o b u t a r d . o
l E a c é f s l a l e n e a t m n e e t C a é f d e m s a
G r p u o e o r g
l E a c é f e i t e n p o a c c e r m a a L m e c z a l n
a c é f n o s e r f
i b n e l e m o d i l
a L m á q i u a n n c e s e a t i e d m s a a i d o l E i c c r i u o t
t e i m p o p a a r c a e l t n r a e s o a l t a s a a c d o d e
c n a d i t a d e d a g a u q e u a s e l e d t l b u o
t s e l á m i a t i d . a
l E r g p u o e o r g a d r o n o e s p u d e e G r p u o e o r g
e t x a r . r e
C a ó j n e r c
t n i o r d c u d i . o
l E a c é f n o a s e l a F a t l a g a u
G r p u o s c u o i
D o s i s a a t l
C c r i i u o t s n i
l E a c é f a s e l p r o l e x e e t i r r o d l e E o r g a d r o n e
e o r g a d . r o
E o r g a d r o o b
l E a c é f a s e l m y u á r p d i a m n e e t o P o c a c é f n e
M e c z a l e d a c
D o s i s b a . a j
R e m e i d s o
n o s e á t o c n c e a t d a a a l C o e n t c r a a l m á q i u a n
e é l t c c i r . a
a c é f s e á t n í r f s a C a e l t n r a a l t s z a s a d e
l e u t b o d e a v p r o s e á t i L m i p r a l e o f i r c i o i
a v p r o o c n n u a l i f l . r e
a i d o n i f o C a m i b r a a l m e c z a l
e r g l u r a l e m l o d i o
D s i i m u n r i a l d o s i s A ( p
a d o s r c u o i L m i i p r a l e r g p u o e o r
1 ) 0
o s e a l a d e u c a d a o l e C a m i b r a a l m e c z
s e o c d e t r o e r a f c c ó i n o r g e l u r a l e m o d i l o o c m
o s e m y u g u r s e . o . 5 A u m e t n r a a l d o s i s
d e a l m á q u n i a s e á t D s e a c i c l c i f r a a l m á q i u
a c . l
a d o f r e u a r d e p s o c i ó i . n E n e c n d r e a l m á q u n i
p u r e e t l i c a l d e e s v r i c i
e o r g a d r o u v l e e v a u o t
a a l p o c i s ó i n n i c i a i . l
o g e d o r d e o f n d o s S c a r a e c l j a n ó e r o c g d e
a t n s e e d s c a r a l e r g p u o
L e l a n e r r l c e i p i n e e t e d a
e c l c r i i u . o t
L m i p r a i l e r g p u o
D s i i m u n r i a l d s o . s i
a c g r a e R a c g r r a e c l c r i t i u . o
p s o c i ó i n n i o c r r c e a t o V v l r e a c l o c o r a e e l o r
t s u r d i o L m i i p r a l e e o r g a d r o
d e a s d i l . a
l e t n i i r e r o d l e o c t n n e d e r o R l e e l n r a l e o c n e t n e
m o d i l o o n o i l i l i f a z d . o
é f g u r s e . a C a m i b r a l e p i t o d e m
A u m e t n r a a l d s o . s i
• 84 •
NOTA - NOTE - BEMERKUNG - NOTE - NOTA - NOTA - OPMERKING
a a l r d e
a c é f
d l e u t b o d e
d e c a é f o
A ( p d o 5 . . )
d . o ) 6
g a d r o A ( p d . o
a l d e c a é f o
o n e l e A p d . o
A ( p d . o ) 6
a n
. a C e r r r a a l
. o l E g u r p o
m i t á a c m n e e t
r o e d o f d n s o
e d e o r g a i c n ó
g a u y a c e l t n r a
g a d r o
y s s u o f i r i c i s o
d r o o c n a c é f
e l c z . a
ESPAÑOL
• 85 •