Alpine PXA-H510 Owner's Manual page 69

Autres fonctions
Réglage du son surround
(suite)
Dans les 5 secondes, utiliser la touche " " ou
" " pour régler le temps d'écho ("TIME").
Le temps d'écho (temps surround) peut être
réglé entre –4 et +4.
Dans les 5 secondes, utiliser la touche " " ou
" " pour régler le niveau.
Le niveau surround peut être réglé entre –4 et
+4.
Pour quitter, appuyer 4 fois sur la touche
"A.PROC".
Modes Surround préréglés/Modos de sonido envolvente pre-ajustados
NORMAL
Le mode surround n'est pas activé./El modo
de sonido envolvente no se activa.
NORMAL
NORMAL
DANCE
Ce mode recrée le son d'une salle de bal
avec un écho moyen./Este modo recrea el
sonido de una sala de baile con un eco
mediano.
DANCE
DANCE
Otras funciones
Français
Ajuste del sonido
envolvente (continuación)
Antes de que transcurran 5 segundos utilice la
tecla " " o " " para seleccionar el tiempo del
eco ("TIME").
El tiempo del eco (tiempo de sonido
envolvente) puede ajustarse entre –4 y +4.
Antes de que transcurran 5 segundos utilice las
tecla " " o " " para ajustar el nivel.
El nivel de sonido envolvente puede ajustarse
entre –4 y +4.
Para salir pulse "A.PROC" 4 veces.
STADIUM
Ce mode recrée le son d'un stade
extérieur./Este modo recrea el sonido de
un estadio al aire libre.
D D
CHURCH
Ce mode recrée le son d'une grande église
à hauts plafonds avec un fort écho./Este
modo recrea el sonido de una gran iglesia
con techos altos y fuerte eco.
CHURCH
CHURCH
Español
LIVE
Ce mode recrée le son d'une petite salle de
concert avec un faible écho./Este modo recrea
el sonido de una pequeña sala de conciertos
con poco eco.
LIVE
HALL
Ce mode recrée le son d'une grande salle de
concert./Este modo recrea el sonido de una
sala de conciertos grande.
HALL
HALL
69