Bostitch N80CB Operation And Maintenance Manual page 23

CONS|GNES DE SECUR|TE
I_i_ATTENTION: 1
UNE PROTECTION DES YEUX conforme aux normes ANSI et fournissant une protection
contre les projectiles en provenance de I'AVANT et des COTES, doit toujours _tre pottle par
I'op_rateur et les personnes pr_sentes dans la zone de travail, Iors du raccordement au
r_seau d'air, du chargement, du fonctionnement et de la maintenance de I'outil. Une telle
protection est indispensable pour vous proteger contre les projections d'attaches et de
particules qui peuvent entrainer des blessures graves.
L'employeur et/ou i'utiiisateur doivent s'assurer du port d'une protection oculaire adequate.
L'equipement de protection oculaire dolt _tre conforme aux normes ANSI Z87.1 (de I'lnstitut
National Am_ricain des Normes), et offrir une protection & la fois frontale et laterale.
REMARQUE : les lunettes de protection sans ecrans lateraux et les masques de protection
portes seuls, n'offrent pas une protection suffisante.
ATTENTION : Des mesures de securit_ supplementaires seront n_cessaires dans certains
environnements. Par exemple, la zone de travail peut comporter une exposition & des niveaux
de bruit pouvant conduire & un dommage auditif. L'employeur et Futilisateur doivent alors
s'assurer qu'une protection auditive adequate est offerte et utilis_e par I'op_rateur et toute
autre personne se trouvant dans la zone de travail. Certains environnements de travail
n_cessitent le port d'un casque de s_curit_. Dans ce cas, Femployeur et I'utHisateur doivent
s'assurer qu'un casque de s_curite conforme & la norme ANSi Z89.1 est toujours port_.
AL|MENTAT|ON IEN A|R COMPR|ME ET RACCORDEEMENT
I_[_ATTENTION: 1
L'_ATTS.T'O..'J
[_ATTeNTION: 1
I_ATTENTION: 1
I_ATTENTION:I
L'oxyg_ne ou les gaz combustibles ne doivent en aucun cas _tre employes comme source
d'_nergie, sachant que I'outil peut exploser et provoquer des blessures.
N'utiHser en aucun cas des sources d'energie & une pression d_passant 14 kg/cm 2 (13,8
bars), car Foutil peut _clater et causer des blessures.
L'appare[I ne doit pas rester sous pression Iorsqu'il est d_connect_ de la source d'air. S[ un
mauvais raccord est utHis_, I'outil peut demeurer sous pression m_me apr_s le
d_saccouplement, et de ce fait, peut _jecter un element d'assemblage et causer des b_essures.
Ne pas appuyer sur _a d_tente ou abaisser _e mecanisme de contact tant que I'outi_ est
connect_ _ ia source d'air, car celui-ci peut se d_dencher et donc provoquer des blessures.
Toujours desaccoup_er _'appareil de sa source d'_nergie : 1) avant tout r_gJage; 2) Iors de
_'entretien; 3) _ors d'un d_senrayage; 4) _ la fin de FutHisation; 5) Iors du d_p_acement vers
une nouveHe zone de travail, car un d_clenchement accidente_ peut se produire et causer
des blessures.
CHARGEME_NT DIE L'APPAREIL
I_ ATTENTION:I
Lors du chargement de I'appareil : 1) Ne jamais placer la main ou toute autre pattie du corps
dans la direction de projection de I'element d'assemblage de I'outil; 2) Ne jamais pointer
I'outil vers quelqu'un; 3) Ne pas presser sur la d_tente ou appuyer sur le palpeur de surface,
car un declenchement accidente! peut se produire et causer des blessures.
FONCTIONNE_ENT
I_ATTENTION: 1
[_ATTENTION: 1
[_ATTENTION: 1
[_ATTeNTION: 1
[_ATTENTION:]
[_ATTENTION: 1
[_ATTENTION: 1
Manipuler I'appareil avec precaution : !) Ne pas jouer ou chahuter avec I'appareil; 2) Ne
jamais appuyer sur la detente tant que le nez de I'appareil n'est pas dirige vers la piece
assembler; 3) Tenir les autres personnes _ distance raisonnable de I'outil Iors de I'utilisation
de celui-ci, car un d_clenchement accidentel peut se produire et causer des blessures.
Ne pas maintenir la detente press_e sur un outil possedant un mecanisme de contact, saul
pendant le travail d'assemblage, car un accident grave pourrait se produire si le palpeur de
surface entrait en contact avec un objet ou une personne et entra_'nait le d_clenchement de I'outil.
Lorsque I'appareil est connecte _ la source d'_nergie, eloigner les mains et le corps de I'orifice
d'ejection. Un outil & m_canisme de contact peut ((rebondir)) apr_s I'_jection d'un _lement
d'assemblage, et un second _l_ment d'assemblage peut accidentellement _tre ejecte.
V_rifier reguli_rement le mecanisme de contact. Ne pas utiliser un apparei! dont le
m_canisme de contact est inop_rant, un accident peut en r_sulter. Ne pas changer le mode
operatoire du m_canisme de contact.
Ne pas enfoncer des attaches Iorsque I'outil est trop penche ou par-dessus d'autres
attaches car cela pourrait faire d_vier ces dernieres et entraP'her des blessures.
Ne pas enfoncer des attaches pros du bord de ia piece car le bois pourrait se fendre et faire
devier les attaches, entrainant ainsi des blessures.
Pendant son fonctionnement, cette cloueuse gen_re des ETJNCELLES. NE JAMAJS utiliser la
cloueuse pros de substances, gaz ou vapeurs inflammables, y compris : laque, peinture, benz_ne,
solvant, essence, adh_sifs, mastics, colles ou tous autres produits qui sont, eux ou leurs vapeurs,
brumes ou produits d_rives, inflammables, combustibles ou explosifs. L'utilisation de la c!oueuse
dans un tel environnement pourrait mener _ une EXPLOSION pouvant causer des blessures ou
le d_c_s de I'utilisateur ou de personnes _ proximite.
ENTRIETIIEN DIE L'APPAREIL
I_i_ATTENTION: I Lors de I'utilisation d'un outil fonctionnant sous-pression, lire les avertissements du
manuel et user d'extr_mes precautions Iors de la decouverte d'un prob!_me.