Download Print this page

Bostitch N80CB Operation And Maintenance Manual page 18

Coil-fed pneumatic nailers

Advertisement

Available languages

Available languages

VERiFiCACi6N
DE LA OPERACi6N
DE LA HERRAlVliENTA:
iPRECAUCtON:
QUITE TODOS LOS SUJETADORES
DE LA HERRAMIENTAANTES
DE
EFECTUAR
LA VERIFICACION
DE LA OPERAClON
DE LA HERRAMIENTA!
1. OPERACION
DE DISPARO POR CONTACTO:
A.
Apriete el disparador
de contacto
contra ia superficie
de trabajo, sin tocar el gatillo.
LA HERRAMIENTA
NO DEBE EFECTUAR
SU ClCLO.
B. Sostenga
{a herramienta
alejada de ta superficie
de trabajo, y hale el gatiile.
LA HERRAMmENTA NO DEBE EFECTUAR
SU CmCLO.
C. Con la herramienta
alejada de la superficie
de trabaje, hale el gatiile y apriete el disparador
de
contacto
contra ta superficie
de trabajo.
LA HERRAMmENTA Si DEBE EFECTUAR
SU CICLO.
D. Con el dedo alejado del gatillo, apriete el disparador
de contacto
contra {a superficie
de trabaje.
Hale el gatitlo.
LA HERRAMIENTA
Si DEBE EFECTUAR
SU CiCLO.
2. OPERACION
POR DISPARO SECUENClAL:
A.
Presione el disparador
de contacto contra la superficie
de trabajo, sin tocar el gatii{o.
LA HERRAMIENTA
NO DEBE EFECTUAR
SU CmCLO.
B. Sostenga
ta herramienta
alejada de ta superficie
de trabajo, y hate el gatiile.
LA HERRAMmENTA NO DEBE EFECTUAR
SU ClCLO.
C.
Hale et gatitlo y presione el disparador
de contacto
contra la superficie
de trabajo.
LA HERRAMmENTA NO DEBE EFECTUAR
SU CmCLO.
D. Con el dedo alejado dei gatillo, presione el disparador
de contacto contra {a superficie
de trabajo.
Hale el gatitlo.
LA HERRAMIENTA
Si DEBE EFECTUAR
SU CICLO.
ADEMAS DE LAS OTRAS ADVERTENCIAS
CONTENIDAS
EN ESTE
MANUAL, OBSERVE LO SIGUIENTE
PARA UNA OPERACION
SEGURA.
Utilice la herramienta
neum&tica
de BOSTITCH
unicamente
para impulsar
sujetadores,
Jam&s utilice
esta herramienta
de manera
que pudiera
causar
que un sujetador
sea
dirigido
hacia usted
mismo
u otras personas
dentro
del area de trabajo.
No utilice la herramienta
como
un martillo,
Siempre
cargue
la herramienta
por la manija.
Jam&s cargue
la herramienta
por la
manguera
de aire.
No modifique
o altere esta herramienta
de su dise_o
original
o funcion
sin la aprobacion
de BOSTITCH,
INC.
Siempre
est@ consciente
de que el real trato y manejo
inadecuado
de esta herramienta
puede
originar
lesiones
para usted y los dem&s,
Jamas
sujete
o ate con cinta el gatillo
o el disparador
de contacto
en una posicion
activada,
Jam&s deje una herramienta
sola con la manguera
de aire conectada.
NOTA: No siga usando una herramienta
que tenga una fuga
de aire o que no funciona
debidamente.
Notifique
a su representante
de Bostitch m&s cercano
si su herramienta
sigue
teniendo
problemas
de funcionamiento,
-18-

Advertisement

loading