Download
Share
Print this page
Troy-Bilt 1919 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Troy-Bilt Manuals
  4. Portable Generator
  5. 1919
  6. Owner's manual

Troy-Bilt 1919 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 1919:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual
O
Portabme
Generator/Generador
Port_tii
Model
/ Modeio
0 m 9 m 9
r®
Before usingthisproducL read this manuaH and followaH
Safety RuHesand Operating
Instructions.
Antes de utiHizar eHproducto, Heaeste manuaHy siga todas Has
Reghs de Seguridad e Instrucdones
de Uso.
Questions?
Preguntas?
- 1-888-611-6708
H=F8=SCT
Troy-EUIt® is a registered
trademark ofTroy-Bilt,
LLC and is used under license co Bri_s
& Stra_on
Power Produces,
Troy-Bik®
es una marca registrada regis_rada de Troy-Bil_, LLC y se usa abaio licencia a Bri88s & S_ra_ton Power Products,
BRJGG$
& STRATTON
POWER
PRODUCTS
GROUP,
LLC
JEFFERSON,WiSCONSiN,
U.S.A.
Printed in USA
4
Manual No. 192258GS
Revision 8 (04/12/2005)

Advertisement

loading

Related Manuals for Troy-Bilt 1919

Summary of Contents for Troy-Bilt 1919

  • Page 1 r® Portabme Generator/Generador Port_tii Model / Modeio 0 m 9 m 9 Antes de utiHizar eHproducto, Heaeste manuaHy siga todas Has Before usingthisproducL read this manuaH and followaH Safety RuHesand Operating Instructions. Reghs de Seguridad e Instrucdones de Uso. Questions? Preguntas? - 1-888-611-6708 H=F8=SCT...
  • Page 2 Safety Rules SAVE THESE [NSTRUCTmONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety RuNes........Know Your Generator ......This is the safety alert symbol [t is used to alert you to potential persona[ hazards. iniury Assembly ........Obey all safety messages that follow this Operation...
  • Page 3 Section 1: Safety Rules WARNING WARNJNG Operate generator ONLY outdoors. WHEN ADDING OR DRAINING FUEL Keep exhaust gas from entering a confined area through Turn generator OFF and let it cool at least 2 minutes before windows, doors, ventilation intakes or other" openings. removing fuel cap.
  • Page 4 Section 1: Safety Rules CAUTION WARNING DO NOT tamper with governed spee& Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed WHEN ADJUSTING MAKING REPAiRSTOYOUR speed. GENERA'FOR DO NOT modify generator in any way. Disconnect the spark piug w,h-e from the spark plug and place the wh-e where it cannot contact spark plug.
  • Page 5 Features and Controls KNOWYOUR GENERATOR Read this owner's manual and safety rules before operating your generator, Compare this illustration with your generator to familiarize yourseff with the locations of various controls adjustments. Save this manual for future reference. Data Tag Fuel Tank Spark Arrester HuNer...
  • Page 6 ASSEMBLY Install Wheel The wheeH kitisdesignedto greatly improve the portability Your generator reqores some assembHy and is ready for of your generator. use after it has been properHy serviced with the NOT_=: Whee[ kit is not intended for over-the-road use. recommended oiH and fuel You wiHHneed a socket wrench with H/2"...
  • Page 7 Section 3: Assembly Fuel Place one end of needle nose pliers on bottom of axle and other end of pliers on top of e°ring. Seat eoring b7 NOTE: This gasoline engine is certified to operate pressing pliers closed. gasoline. Exhaust Emission Control System:...
  • Page 8 Operation USmNG GENERATOR System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals the AC output receptacles.The system ground is connected to the AC neutral wire (see "Equipment Description", earlier in this manual). Operate generator ONLY outdoors.
  • Page 9 Section 4: Operation OPERATmNG NOTE: If engine starts but fails to run, or if unit shuts down during operation, make sure unit is on a level surface G E N E RATO R and check for proper oil level in crankcase.This unit may be equipped with...
  • Page 10 Section 4: Opecat[on CAUTION . NEVER attempt to power a device requiring more amperage than generator or receptacle can supply. . DO NOT overload the generator: See "Don't Overload _enerator", 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Use a NEP1A LH4-30 piug with this receptacie.
  • Page 11 Section 4: Operation DON'T OVERLOAD Plug in and turn on the next load. Again+ permit the generator to stabilize. G E N E RATO R Repeat steps 4 and 5 for each additional load. NEVER add more loads than the generator capacity.Take special care to consider surge loads in generator...
  • Page 12 SPECmFmCATmONS NOTE: DO NOT use a garden hose to dean generator. VVater can enter engine fuel system and cause probHems. In Maximum Surge Watts ....8,550 watts addition, if water enters generator through cooHing air shots, Continuous VVattage Capacity .... 5,550 watts some of the water wiHH be retained...
  • Page 13 Storage $TO RAG E Storase See engine owner's manual for instructions. The generator should be started at leastonce every seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot Other Stora s be done and you must store the unit for more than .
  • Page 14 TROU B LES H OOT! NG Problem Solution CaUS_ Reset circuit breaken H. Circuit breaker is open. Poor connection or defective cord set. Check and repair. No AC output is avaHabme, Connected device is bad. Connect another device that is in engine is running.
  • Page 15 TROYoBILT® OWNERWARRANTY POLICY Effective November [, 2004 LiMiTED WARRANTY "Troy°Bik® is a registered trademark ofTroy°Bik_ LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products will repair or rephce_ free of charge_ any part_ or parts of the equipment** that are defective in material or workmanship or both.Transportation...
  • Page 16 Reglas de Seguddad CONSERVE ESTAS [NSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGUR[DAD Reghs De Seguridad ......[ 6- [8 [_ste es e[ s[mbo[o de aBerta de seguridado Sirve Conozca Su Generador ........ para advertir a[ usuar[o de un posib]e riesgo para Hontaie ..........
  • Page 17 Secd6n 1: Re Jas de Seguddad ADVERTENCIA Opere el generador SOLAMENTE a! awe lible. CUANDO AIIADA COMBUSTIBLE OVACiE DEP6SF'rO AsegQlese de que los gases de escape no puedan enti_t por ventanas, pue_Xas, tomas de aire de ven_flaci6n u otras aber_uras en un espacio Apague el genelador (posici6n OFF) y d6ielo enfl iar al rnenos po!
  • Page 18 $ecd6n 1: lnstrucciones de $eguddad PRECAUCION ADVERTENCIA NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministla una fl ecuencia y un voltaie calificado cuando funciona a una velocidad CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU detel minada. GENERADOR modifique al generado! en ninguna lot ma.
  • Page 19 Caracter[sticas y Mandos CONOZCA $U GENERADOR ESTE MANUAL PROPIETARiOY REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR. Compare Ias iiustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicadones de los dJferentes controles y aiustes. Conserve este manual para referencias fumras. Etiqueta de Datos Tanque de Combustible...
  • Page 20 Montaje Jnsta[e el Juego de Ruedas EI [uego de ruedas est_ dise_ado para me[orar el transporte Su generador requiere de ciertos procedimien_os de montaie y generador. solo esr_ar3,lis_o para set u_fiizado despu6s de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados. NOTA: Este Juego de Ruedas no ha sido d[se_ado para ser usado la carre_era,...
  • Page 21 Secci6n 3: Montaje Coloque un extremo de las pinzas de puntas de aguja en la Agregue Combustible parte inferior de[ eie y el otro extremo de las pinzas en la NOTA: Este motor est_ certificado para funcionar con gasolina. parte superior del e-ring.Asiente el e-ring cerrando...
  • Page 22 Operad6n GENERADOR Ubicaci6n de[ Ge_erador Espacio Libre A[rededor del Generador Tierra de[ $[sterna E[ generador d[spone de una conex[6n a derra de[ s[s_ema que conec_a los componenCes de[ basqdor a los t:erminaJes de _:[erra de los enchufes hembra de saIida de CA. La _:[erra del sis_ema espY. conec_ada aI cable de CA neutro que, a su vez, est_ conec_:ado aI bas_[dor de[ generador...
  • Page 23 $ecd6n 4: Operaci6n OPERANDO EL GENERADOR La unidad puede equiparse con un dispositivo de protecci6n bajo nivel de aceite. ADVERTENaA Vea "No sobrecargue generador". Encienda su gene_adol y deie que el motor se esEmbilice antes de conec_ar" las calgas el6ct_icas. Conecte las cargas el6ctricas en la posici6n...
  • Page 24 Secd6n 4: Opecaci6n PRECAUCI6N NUNCA intente suministrar corriente a un dispositivo de arnperaie superior al que puede suministrat el genetador o el enchufe hembra. NO sobrecargue el generadon Consulte el apa! tado "No Sobrecargue Generador". [ 20/240Vomtios 30 Amp, Recept_cu[o de Seguridad Use un _ap6n NEbIA LH4-30 con este recept_,culo.
  • Page 25 Secci6n 4: Operaci6n NO $OBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la pr6xima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicionaI que usted tenga, Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el afiada mils cargas sobre la capacidad...
  • Page 26 ESPEC(F(CAC(ONES introduce aI generador a trav6s de las ranuras para aire de enfriamiento, algo del agua quedar_ retenida en los espacios Potenda M_xima ..... 8,550Vatios (8.55 k\'_i) vacios y grietas del aisIamiento del devanado del estator y rotor. Potencia de Sobretensi6n ....
  • Page 27 AImacenamiento & Diagnosticos de Avedas ALMACENAMIENTO Ammacenando em Motor ConsuJte e[ manual de[ propietario del motor para las El generador deber_ set encen&do ai menos una vez cada siete instrucciones de c6mo preparar adecuadamente el motor para su dlas y deber_ deiario fundonar aJmenos durante 30 minutos.
  • Page 28 POLiTiCA PARA EL PROPiETARIO DE EQUiPOSTROY=BiLT® Efectiva desde [ ro de Noviembre, 2004 GARANTIA LIMITADA "Troy-Bik® es una rnarca regiscrada de Troy-Bik, LLC baio licencia de Briggs & Stratcon Power Products. Briggs & Stratton Power Produces reparar_, o sustituir_ sin cargo alguno cualquier componente det equipo *__que presente defectos de rnaceriales y/o rnano de obra Los gastos de...