Sous-Titres - Sylvania LD320SSX Manual D'utilisation

Nivelage auto du volume
La fonction maintient un volume sonore constant
en compensant les diff6rences de volume sonore
constat6es entre les publicit6s et les programmes.
Utilisez [Curseur AIr] pour s61ectionner I'option de
votre choix, puis appuyez sur [ENTER].
OU
_GJ
S61ectionnez ce r6glage pour r6duire les
Ef differences de volume sonore constat6es
entre les publicit6s et les programmes.
I-If Indiquez si vous souhaitez d6sactiver le
r6glage automatique du volume sonore.
Haut-parleurs
du t_l_viseur
Permet de d6terminer si le son est reproduit par les
haut-parleurs de I'appareil ou non.
Si un amplificateur compatible avec la fonction CEC
est connect6 _ cet appareil _ I'aide d'un c_ble HDMI,
une partie des op6rations effectu6es sur le son
(augmentation du volume, par exemple) est accessible
de mani_re synchronis6e _ I'aide de la t616commande.
Utilisez [Curseur AIr] pour s61ectionner I'option de
votre choix, puis appuyez sur [ENTER[.
OU
Ef Le son sera 6mis par les haut-parleurs de
I'appareil.
Le son ne sera pas 6mis par les haut-
Hf
parleurs de I'appareil.
Cette fonction vous permet de contr61erla
Amp. ext. sortie audio des appareils compatibles avec
lafonction CEC&I'aide de la t616commande.
_ Appuyez sur [SETUP[ pour quitter.
[] Sous=titres
V0usp0uvezaffi cherles s0us-titresdes _missioasde t_l_visi0a, des films
et des u0uvelles, l es s0us-titres d_sigueutletexte des dialogues0u les
descriptionsquis'affichent a r_cran pourlespers0nnes malenteadantes.
_ Appuyez sur [SETUP[ pour quitter le menu principal.
_ Utilisez [Curseur AIr] pour s61ectionner"DCTAIL",
puis appuyez sur [ENTER[.
ou
_ Utilisez [Curseur AIr] pour s61ectionner"Sous-titre",
puis appuyez sur [ENTER[.
ou
Suivez les instructions ci-dessous pour configurer
chacune des options.
A
A'""A. Service Sous-titrage" <> page 25
B..."B. Service Sous-tit rage Nu m" <> page 26
C'""C. Style des Sous-titres" _> page 26
Affichage de I'image
Remarque :
• Pour annuler le r#glage du son, appuyez sur [SETUP].
• Nous nepouvons garantir une interop#rabilit# _ 100%
avec d'autres marques d'_pp_reils compatibles _vec le
protocole CEC.
Bord
(Couleur bord et Type bord)
Police
(Stylepolice,Taillepolice,Couleurpolice et Opacit6 police)
Arri_re-plan
(Couleur de I'arri6re-plan et Opacit6 de I'arri_re-plan)
FR