Maytag MSB27C2XAB00 User Instructions page 40

IMPORTANT : Comme I'air circule entre les deux sections,
toutes les odeurs formees dans une section seront transferees &
I'autre. Vous devez nettoyer & fond les deux sections pour
eliminer les odeurs. Pour eviter le transfert d'odeurs et
I'assechement des aliments, envelopper ou recouvrir
hermetiquement les aliments.
Nettoyage de votre refrigerateur :
REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou
puissants tels que les nettoyants & vitre en atomiseurs,
nettoyants & recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes,
detergents concentres, eau de Javel ou nettoyants contenant du
petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures et de
portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout,
tampons & recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs.
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Laver & la main, rincer et secher les pieces amovibles et les
surfaces internes & fond. Utiliser une eponge propre ou un
linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede.
3. Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou en
metal peint avec une eponge propre ou un linge doux et un
detergent doux dans de I'eau tiede.
4. Le condenseur n'a pas besoin d'etre nettoye souvent dans
des conditions de fonctionnement normales. Si
I'environnement est particulierement graisseux, poussiereux,
ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le
condenseur devrait etre nettoye tousles deux ou trois mois
pour assurer une efficacite maximum.
Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :
• Retirer la grille de la base. Voir les instructions "Depose
de la porte", soit dans les instructions d'utilisation, soit
sur la feuille d'instructions fournie separement avec le
refrigerateur.
• Utiliser un aspirateur & brosse douce pour nettoyer la
grille, les endroits ouverts derriere la grille et la surface &
I'avant du condenseur.
• Replacer la grille de la base Iorsqu'on a termine.
5. Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant
electrique.
La'° / _ _c
Les lampes internes et les lampes du distributeur sont des DEL
qui ne peuvent pas etre remplacees.
• Si les lampes du distributeur semblent ne pas fonctionner
tel que decrit dans "Distributeurs d'eau et de gla£sons" ou si
les lampes internes ne s'allument pas Iorsqu'on ouvre une
porte, appeler les numeros fournis pour obtenir de I'aide ou
un depannage. Voir la page de couverture ou la garantie pour
savoir qui contacter.
Vacances
Si vous choisissez de laisser le r_frig_rateur en marche
pendant votre absence :
1. Consommer tousles aliments perissables et congeler les
autres.
2. Si votre refrigerateur a une machine a gla£sons automatique :
• Soulever le bras de commande en broche a la position
d'ARRI_T (elevee) ou deplacer le commutateur a la
position OFF (& droite).
• Fermer I'approvisionnement d'eau de la machine
gla£sons.
3. Vider le bac & gla_}ons.
Si vous choisissez d'arreter le fonctionnement du
r_frig_rateur avant votre d_part :
1. Enlever tousles aliments du refrigerateur.
2. Si votre refrigerateur a une machine & glagons automatique :
• Fermer I'approvisionnement d'eau de la machine &
gla_}ons au moins une journee & I'avance.
• Lorsque la derniere quantite de gla(}ons est distribuee,
soulever le bras de commande en broche & la position
d'ARRI_T (elevee) ou deplacer le commutateur & la
position OFF (& droite).
3. Selon le modele, tourner la commande du refrigerateur &
OFF (arret) ou desactiver le refroidissement. Voir "Utilisation
de la/des commande(s)".
4. Nettoyer le refrigerateur, I'essuyer et bien le secher.
5. A I'aide de ruban adhesif, placer des blocs de caoutchouc ou
de bois dans la partie superieure de chaque porte de fa(}on &
ce qu'elles soient suffisamment ouvertes pour permettre
I'entree de I'air & I'interieur, afin d'eviter I'accumulation
d'odeur ou de moisissure.
D_m_nagement
Lorsque vous demenagez votre refrigerateur & une nouvelle
habitation, suivre ces etapes pour preparer le demenagement.
1. Si votre refrigerateur a une machine & gla£_ons automatique :
• Fermer I'approvisionnement d'eau de la machine &
gla£sons au moins une journee & I'avance.
• Debrancher la canalisation d'eau de I'arriere du
refrigerateur.
• Lorsque la derniere quantite de gla£_ons est distribuee,
soulever le bras de commande en broche & la position
d'ARRI_T (elevee) ou deplacer le commutateur a la
position OFF (& droite).
2. Retirer tous les aliments du refrigerateur et placer tous les
aliments congeles dans de la neige carbonique.
3. Vider le bac & gla£sons.
4. Selon le modele, tourner la commande du refrigerateur &
OFF (arret) ou desactiver le refroidissement. Voir "Utilisation
de la/des commande(s)".
5. Debrancher le refrigerateur.
6. Nettoyer, essuyer et secher & fond.
7. Retirer toutes les pieces amovibles, bien les envelopper et les
attacher ensemble & I'aide de ruban adhesif pour qu'elles ne
bougent pas nine s'entrechoquent durant le demenagement.
8. Selon le modele, soulever le devant du refrigerateur pour qu'il
roule plus facilement OU retracter les pieds de nivellement
pour qu'ils n'egratignent pas le plancher. Voir "Ajustement
des portes" ou "Retrait, reglage de I'aplomb et alignement de
la porte".
9. Fermer les portes & I'aide de ruban adhesif et fixer le cordon
d'alimentation electrique au dos du refrigerateur & I'aide de
ruban adhesif.
Lorsque vous arriverez & votre nouveau domicile, remettez tout
en place et consultez les instructions d'installation pour des
instructions sur la preparation de I'appareil. Aussi, si votre
refrigerateur a une machine & gla£_onsautomatique, n'oubliez pas
de raccorder I'approvisionnement d'eau au refrigerateur.
4O