Care For The Machine; Replacing The Light Bulb; Cleaning The Machine; Clean The Feed Dogs - Sears Kenmore 385.12812690 Owner's Manual

Replacing the Light Bulb
1. Unplug the machine and open the
face cover.
CAUTION! The light bulb could be
HOT. Protect your fingers
when you handle it,
2. Push the bulb up and turn the bulb
counter-clockwise to remove it.
3, Put the new bulb in by pushing it up
and turning it clockwise.
CARE FOR THE MACHINE
ENTRETIEN DE LA MACHINE
Cleaning the Machine
To insure that your machine operates at its best, you need to keep the essential parts clean at all times.
The teed dogs and shuttle race areas can attract dust and lint, Your machine can become sluggish or knock loudly if a thread is
caught.
Check and clean these areas about every three months under normal use. If you sew frequently, clean more often.
Nettoyage de la machine
Votts devez vous assurer qae les pikces esseatielles tie votre machine a coadre demeareat propres ea tout temps, aria d'en
obtenir ie meillear rendement possible.
Les griffes d'entrabwnwnt et la navette soar des parties oa la pottssi_re et la charpte peaveat s'accttmaier. Le readenzeat de
votre machine peut Otre affect#, et celle-ct peat cogner st until est pris darts I'entra'hlemeat.
laspectez et ttettoyez ces parttes critlqltes a toas les trois mats lorsqae ia machiae est _ttilisOe darts des eondittons notTaale&
Nettoyez-la plus souveat si voas faites phts frOqttemmeat de la couture.
Remplacement de l'ampoule
1. D_branchez ie cordon et oavrez le
couvercie de ia tote.
DANGER-- Si l'ampoule vient de
s'dtetadre, elle s era
BRULANTE. ProtOgez
vos doigts.
2. Retirez l'ampoule ea l'enfongant et
en ia totaTzant a gauche.
3. mccrochez l'ampoale neuve en la
poassant en totonaat a drofte.
• Clean the Feed Dogs
Follow these directions:
1, Unplug the machine. Remove
presser foot and needle. Using a
screw driver, remove needle plate.
* Nettoyage des griffes d'entrafrtement
Procddez comtne satt:
1. Ddbrancltez le cordon Electrtqae,
pats rettrez le pied pressear et !'atgaille.
A l'aide d'tm toalTtevis, retirez ia
platine de l'aiguille.
2. Use a lint brush to clean the feed
dogs.
2. A l'atde d'aa ptnceaa, enlevez la
poussi_re et ia charpte qai se sont
accamaldes entre les dents des
griffes d'entrabwment.
3. Replace needle plate.
3. Remettez la platiae de l'aigaille et
vtssez-la en place.
74