Page 1
| KEA ® GAS SEALED BURNER COOKTOP For questions about features, operation/performanee, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1a01 TABLEDE CUISSON .&.BRULEURS .&.GAZ SCELLI_S Gude d _,,4/isat ol:' e_Qen'i_'e_: e_: Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le 1-800-807-6777 Table of Contents/Table des matieres ........
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON ........11 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES ..............PIECES ET CARACTERISTIQUES ..........COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........ 14 Commandes de la table de cuisson .......... Cooktop Controls .................
Page 3
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
PARTS AND FEATURES This manual covers several different models, and not all models are shown. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. All Btu/h ratings shown are for Natural gas unless otherwise noted.
COOKTOP USE To Set: 1. Push in and turn knob counterclockwise to LITE. All surface burners will click. Only the burner with the control knob turned to LITE will produce a flame. 2. Turn knob to anywhere between HI and LO. Use the following chart as a guide when setting heat levels.
To Clean: 1. Remove the burner cap from the burner base and clean according to "General Cleaning" section. IMPORTANT: Do not obstruct the flow of combustion and 2. Clean the gas tube opening with a damp cloth. ventilation air around the burner grate edges. 3.
blome n ng When canning for long periods, alternate the use of surface Right and center grates burners between batches. This allows time for the most recently used areas to cool. The X-shaped slot on the grate must be positioned on the raised •...
COOKTOP CARE TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and Nothing will operate the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products.
Cooktop Cleaner right and work right because they are made with the same Part Number 31464 precision used to build every new IKEA® appliance. To locate factory specified parts in your area, call us or your Cooktop Scraper nearest designated service center.
How to reach us if you need our service If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized IKEA retailer to determine if another warranty applies. If you need service, please read the Installation Instructions and/or the "Troubleshooting"...
Keep this book and your sales slip together for future Dealer name reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Address Write down the following information about your major appliance Phone number to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial Model number number.
Page 12
AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas toujours la detection d'une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent I'emploi d'un detecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d'autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de detection d'une fuite de gaz, executer les instructions "Que faire dans le cas d'une odeur de gaz".
PIECES ETCARACTERISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modeles differents, et tousles modeles ne sont pas illustres. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter tousles articles 6numer6s ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et I'apparence des caracteristiques illustrees ci-dessous peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele.
UTILISATION DE LA TABLEDECUISSON R_glage 1. Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire & LITE. Tousles brQleurs de surface emettront un declic. Seul le brQleur dont le bouton est tourne & LITE produira une fiamme. 2. Tourner le bouton n'importe oQ entre HI et LO. Utiliser le tableau suivant comme guide Iors du reglage des niveaux de chaleur.
IMPORTANT : Ne pas entraver I'evacuation de I'air de Nettoyage combustion et de ventilation autour des bords des grilles de 1. Enlever le chapeau de brQleur de la base du brQleur et brQleur. nettoyer tel qu'indique & la section "Nettoyage general". Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont 2.
Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la preparation de conserves peuvent aussi offrir de I'aide. Grilles de droite et du centre nsesdect sx n La fente en forme de X sur la grille doit _tre positionnee sur le bord releve tel qu'illustr&...
GRILLES ET CHAPEAUX EN FONTE ENTRETIEN D E LA TABLEDE (sur certains modeles) CUISSON M_thode de nettoyage : • Detergent liquide et eau. Essuyer avec un chiffon ou une eponge humide, puis rincer I'eau propre et essuyer pour secher. IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les Afin d'eviter tout dommage au grilles et chapeaux en fonte : commandes...
Si vous residez & I'exterieur des 50 €:tats des €:tats-Unis et du Canada, contactez votre marchand IKEA autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'une intervention d'entretien ou de reparation, veuillez lire les Instructions...