Husqvarna 137 Instruction Manual page 20

Simbolos de arranque
m
Slide "ON"
Full Choke
Pull 5X
L_b_J
Mueva el ieterruptor ON/
STOP a la posici6n ON.
Tire de ia palanca del
cebador/marcha lenta rapF
da su maxima extensi6n (a
la posici6n FULL CHOKE).
Firmemente, tire del mango
de la cuerda de arranque
5 veces con su mane
derecha.
m
Half Choke
®W
Pull to Start
Empuje la palanca del
cebador/marcha lenta rapida
a la posicion HALF CHOKE.
Tire del mango de la cuerda
de arranque con su maeo
derecha hasta que el motor
se ponga en marcha.
_ ADVERTENCIA:
Desconecte
siempre el cable de la bujia y col6quelo
donde no puede entrar en contacto con el
bujia, para evitar cualquier arranque
accidental at preparar, transportar, ajustar o
reparar et aparato, excepto en el caso de
ajustes al carburador.
Debido a que las sierras de cadena son
instrumentos para cortar madera a alta
velocidad, deben observarse precauciones
de seguridad especiales para reducir el
riesgo de accidentes. El uso descuidado o
indebido de esta herramienta puede causar
graves heridas.
PIENSE ANTES DE PROCEDER
• Antes de utilizar la sierra, lea attentamente
este manual hasta estar seguro o
comprenderlo completamente y poder
seguir todas las reglas de seguridad,
precauci6ns e instrucciones de use que
se dan en 61.
• Umite el uso de la sierra a aqueHos usuarios
adultos que comprendan y puedan
implementar todas las precauciones, reglas
de seguridad e instrucciones de uso que se
enouentran en este manual
Protecci6n / Casco Duro
de Oidos
Proteccion
_1 _ de Ojos
Ropa Ajustada
al Guantes de
Uso Industrial
Zapatos de
Seguridad
Pantorrilleras
de Seguridad
• Use equipo protector. Siempre use calzado
de seguridad con puntas de acero y suelas
anti-desIizantes; ropa ajustada al cuerpo;
guantes gruesos de uso industrial
anti-deslizantes; protecci6n de ojos tales
come gafas de seguridad que no se
empa_an y con aberturas de veetilacion o
mascara protectora para la cara; casco duro
aprobado; y barrera de soeido (tapones de
oido u orejeras anti-sonido) para proteger la
audici6n. Los que usan sierras de fuerza
deberAn hacerse revisar la audici6n
frecuentemente ya que el ruido de }as sierras
de cadena puede daSar los oidos.
• Maetenga todas las partes del cuerpo
alejadas de la cadena siempre que el
motor este en funcionamiento.
• Maetenga a los niSos, espectadores y
animales a una distancia minima de 10
metros (30 pies) del Area de trabajo o
cuando esta haciendo arrancar el motor.
• No levante ni opere las sierras de cadena
cuando esta fatigado, enfermo, ansioso o
si ha tomado alcohol, drogas o remedios.
Es imprescindible que ud. este en buenas
condiciones fisicas y alerta mentatmente.
Si ud. sufre de cualquier condicion que
pueda empeorar con el trabajo arduo,
ases6rese con su medico.
• No ponga en marcha la sierra sin tener un
Area de trabajo despejada, superficie
estable para pararse y, siesta derrubando
arboles, un camino predeterminado de
retroceso.
USE LA SIERRA OBSERVANDO
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS
DE SEGURIDAD
• Mantenga las dos manes en las manijas
siempre que el aparato este en march& El
uso del aparato con una sola mano puede
causar graves heridas aI usuario, a los
asistentes, o a los espectadores. Las sierras
de cadena estae diseSadas para que se las
use con las dos manos en todo momento.
20