Guía Râpida - Grundig YB550PEO Operation Manual

2 GUÍA RÁPIDA
El objeto de esta guía rápida es permitir el uso inmediato del
radio. Por favor, note que esta guía no reemplaza el manual detal-
lado del propietario, que es un documento mucho más completo.
Por favor lea el manual para conocer las instrucciones detalladas
de operación, a partir de la página 170.
I N S TA L E L A S B AT E R Í A S
Retire el soporte del radio y la cubierta del compartimiento de las
baterías para instalar tres baterías alcalinas tamaño AA.
H A G A E L A J U S T E I N I C I A L D E L R A D I O
Asegúrese de que el radio no esté con el selector de bloqueo en la
posición "ON". El selector "LOCK" (bloqueo) está situado en el
lado derecho del radio y debe estar en la posición "OFF".
Asegúrese de que el selector "DX / LOCAL", en el lado izquierdo
del radio, está en la posición "DX".
F O R M A D E E N C E N D E R Y A PA G A R E L M O D E L O
Y B 5 5 0 P E
Una sola presión sobre el interruptor
derá el radio, con el temporizador programado para apagar el
radio automáticamente después de 90 minutos. El signo del tem-
porizador aparecerá en la pantalla. Para desconectar el
temporizador y permitir un tiempo ilimitado de operación del
radio, use una presión más larga sobre el botón. Cuando
desconecte el temporizador, la palabra 'yb550' aparecerá en la
pantalla durante 5 segundos antes de que se encienda el radio.
170
"ON-OFF-TIMER" encen-
GUÍA RÁPIDA
continuación
S E L E C C I Ó N D E L A S B A N D A S D E F M , A M Y
O N D A C O RTA
Use el botón de selección de banda "FM/AM/SW" para seleccionar
la banda de FM, AM o SW (siglas en inglés de onda corta). La
banda de AM se mostrará con el símbolo "MW" en la pantalla.
Si reside fuera de Norteamérica, vea las instrucciones en
la página 180.
F O R M A D E S I N T O N I Z A R L A S E S TA C I O N E S
Use los botones "+/-". Pulse estos botones brevemente para sin-
tonización manual y manténgalos oprimidos un poco más tiempo
para usar la sintonización automática "Autoscan". Si sabe la fre-
cuencia de la estación, pulse el botón "Enter" y entonces ingrese
la frecuencia que desea en el teclado. Use el control "FINE TUN-
ING" (Sintonización fina) para sintonizar mejor la estación, como
lo haría con una perilla de sintonización.
I N F O R M A C I Ó N B Á S I C A S O B R E L A S O N D A S
C O RTA S
• La recepción de onda corta durante la noche es casi siempre
mejor que durante el día.
• Durante el día, las bandas más activas de onda corta son las de
13, 15, 16, 19 y 22 metros, con las bandas de 16 y 19 metros
generalmente las mejores. Durante la noche, las bandas más
activas son las de 25, 31, 41 y 49 metros, con las bandas de 31
y 49 metros generalmente las mejores.
YB 550PE MANUAL DE OPERACIÓN
171