Craftsman 351.217170 Operator's Manual page 40

Figura 52 - Taladrado transversal
TORNEADOS DE PLACA FRONTAL Y
PORTAHERRAMIENTA
COMO PLANEAR EL TRABAJO
Primero disponga el arreglo de modo que haya un patr6n visual
que se pueda seguir cuando se esta trabajando en el torneado. El
patr6n se puede arreglar de la misma manera que los patrones de
husillo - o se pueden hacer plantillas que se pueden sujetar en
contra del trabajo para hacer una comparaci6n visual. Se pueden
inscribir cfrculos rapidamente para ubicar los diversos puntos criti-
cos (en los que el contomo de la placa frontal toma una forma
distinguible) en el trabajo que rota, usando los divisores.
Figura 53
COMO SE PLANEAN LOS DIVERSOS CORTES
La circunferencia del torneado de una placa frontal se reduce y
se termina de la misma manera que se hace con el husillo. Prac-
ticamente todo el resto de las operaciones, sin embargo, se
hacen usando el metodo de raspado. Unos pocos de los con-
tornos estandar que a menudo se tienen que tomear se ilustran
en el diagrama siguiente, que tambien muestra cu&les son los
cinceles correctos para formar estos contomos. Toda reducci6n
hasta la profundidad deseada generalmente se Iogra con una
herramienta de gubia sujeta en la posici6n de raspado.
Uso de la plantilla
Punta de lanza
Filo sesgado
Punta Punta
cuadrada redonda
Cincel de
Cincel de Medici6n de la
punta redonda punta de
lanza profundidad
Figura 54
VELOCIDADES RECOMENDADAS
Siempre utilice la velocidad recomendada para tornear con placa
frontal y portaherramienta, segL_n el tamaho y grosor de la pieza
de trabajo.
RPM PARA RPM PARA
CUADRADO GROSOR DESBASTAR ACABAR
10,16-17,78 cm hasta 8,08 cm 1300 2000
10,16-17,78 cm 5,08-10,16 cm 1200 2000
10,16-17,78cm 10,16cmomas 1000 2000
20,32-27,94 cm hasta 8,08 cm 1000 1800
20,32-27,94 cm 5,08-10,16 cm 900 1700
20,32-27,94cm 10,16cmomas 700 1400
30,46-38,10 cm hasta 8,08 cm 700 1200
30,48-38,10 cm 5,08-10,16 cm 550 1000
30,48-38,10cm 10,16cmomas 400 800
CAVIDADES PROFUNDAS
• El primer paso es remover tanta madera como sea posible al
taladrar en el centro con la broca de madera mas grande
disponible. Esto se puede Iograr tal como se muestra mas
adelante o de cualquiera de las maneras que se indican en
las paginas 33 a la 35. Tenga cuidado de medir la profundidad
pot adelantado a la que se va permitir que el taladro llegue.
O::=
Figura 55 - T_
• Ahora, remueva la parte mas grande del desperdicio (para
reducir hasta Ilegar a la cavidad deseada) raspando con el
cincel de punta redonda o con una herramienta de gubia.
Remueva hasta Ilegar a 3,2 mm del tamaBo acabado en esta
forma. Termine la parte interna de la circunferencia raspando
con el cincel de punta de lanza o con el de filo sesgado. Alise
el fondo de la cavidad raspando hasta que quede plana con
un cincel de punta plana.
• En todo momento los cinceles de raspado deben tener un
soporte correcto. En las ilustraciones a continuaci6n se mues-
tran varias posiciones del soporte de la herramienta. Siempre
trate de poner la parte del soporte que apoya la herramienta
tan cerca como sea posible de la superficie de trabajo. La
profundidad y la cuadratura de los lados de la cavidad se
pueden revisar rb.pidamente sujetando uno de los cinceles de
lado recto y la escuadra de combinaci6n tal como se muestra.
Figura 56
TORNEADOS ELEGANTES DE PLACA FRONTAL
COMO PREPARAR UN PORTAHERRAMIENTA MACHO
El portaherramienta macho es un portaherramienta auxiliar de
madera, montado en la placa frontal. Su diametro puede set de
cualquier tamaSo pero, pot razones de estabilidad, su espesor
debe set aproximadamente 3,8 cm. El portaherramienta de
madera viene con un agujero de 1,9 a 2,2 cm en el centro para
recibir una espiga torneada en el extremo de la pieza de trabajo.
40