Craftsman 351.217170 Operator's Manual page 34

A diferencia de la herramienta de gubia y la de filo sesgado, la
herramienta de trocear rara vez se sujeta con el bisel en contra
del trabajo. Dado que la cantidad de material que se tiene que
remover es pequeha, no es necesario tener un soporte para el
bisel.
La herramienta sencillamente se introduce dentro del trabajo a un
angulo (para cortar), o se seffala hacia el centro de la pieza de
trabajo (para raspar). Se puede sujetar fb.cilmente con una mano.
Corte Raspado
4-'-'-
p_
Figura 26
COMO SE USAN LOS CINCELES DE RASPAR
• Un cincel de punta de lanza de W' de ancho, uno de punta
redonda de W' de ancho y uno de punta plana de 1" de
ancho, forman la lista de herramientas que normalmente
usan los aficionados y los artesanos.
Cada uno de los cinceles de raspar se puede comprar en diver-
sos tamahos para fines especiales. Todos son muy Otiles para las
operaciones de raspado de di_.metro y de circunferencia cuando
los metodos de corte no se pueden emplear.
• La punta de lanza se utiliza para raspar y para operaciones
delicadas tales como la formaci6n de rebordes, las ranuras
paralelas y las V de poca profundidad.
• Los contornos de los recipientes y los bordes se pueden
redondear con el cincel de punta redonda.
• Toda superficie plana se puede raspar con un cincel de punta
plana.
Punta de Punta Punta
lanza redonda plana
Figura 27
COMO SE USAN LAS CUCHILLAS CONFORMADORAS
O DE MOLDEO
• Se puede usar un cincel viejo a modo de sujetador de
cuchillas conformadoras o de moldeo.
Dichas cuchillas hacen posible raspar muchas formas intere-
santes en la superficie de la pieza de trabajo usando una o dos
operaciones en vez de las muchas operaciones que son nece-
sarias con los cinceles estandar. En general, no es practico usar
los metodos de corte con herramientas de formas especiales. En
su lugar se deben usar los metodos de raspado.
• El sujetador debe proporcionar un resalto contra el cual se
pueda asentar firmemente el tope de la cuchilla. La cuchilla
debe estar montada en forma segura, ya sea por medio de un
tornillo atornillado en el sujetador, o comprimiendolo entre las
dos lengQetas apernadas entre sf.
Figura 28
COMO SE USA EL CEPILLADO METALICO
Se pueden Iograr acabados lisos vidriados transparentes (espe-
cialmente en las maderas blandas) si se usa un conjunto de
cepillado metalico para recoger virutas finas.
• El soporte de la herramienta debe estar elevado aproximada-
mente hasta la parte superior de la pieza de trabajo - y el
cepillo debe quedar horizontal, pero un poco girado en la
direcci6n del recorrido de modo que haga un cizallamiento.
• Se pueden usar dos soportes de la herramienta, uno en la
parte delantera y otro en la parte trasera del trabajo, para la
colocaci6n del cepillo de modo que se limite exactamente la
profundidad del corte (y el tamaho acabado de la pieza de
trabajo).
Figura 29
COMO SE USAN LAS RASPAS DE MADERAY LAS LIMAS
• Una raspa de madera remueve material r_.pidamente cuando
est,. sujeta contra la pieza de trabajo giratoria. Se debe tener
cuidado de apoyar la raspa firmemente contra el soporte de la
herramienta. Si la raspa se sujeta incorrectamente cuando se
usa en superficies _.speras, puede producir contragolpes y
lesiones al operador.
• La raspa dejarb, un acabado muy b.spero.
• Los acabados m_.s finos (parecidos a los que se producen
con el raspado) se pueden Iograr usando una lima de la mis-
ma manera. Hay distintos tipos de limas que se pueden uti-
lizar para formas en V, rebordes, concavidades, etc. AIgunas
limas que se presionan muy fuertemente sobre la madera
pueden quemar la pieza de trabajo.
• Mantenga la lima limpia para que produzca un corte uniforme.
Las limas trabajan mejor en maderas duras.
Figura 30 - Usan la Raspa
POSIClONES DE LAS MANOS
Cuando use cualquiera de los cinceles, las manos tienen que
agarrar el mango de la herramienta de forma natural. La posici6n
puede ser cerca del medio del mango o hacia el extremo, depen-
diendo de la cantidad de palanca necesaria. La posici6n de la
mano cerca del soporte de la herramienta es un asunto de pre-
ferencia personal, pero hay tres posiciones generalmente acep-
tadas, cada una es mejor para cierto tipo de operaciones.
Reducciones
El trabajo de reducci6n y otros trabajos pesados exigen que el
cincel se agarre firmemente y tenga una posici6n s61ida contra el
soporte. Esto se Iogra mejor si la mano del soporte de la herra-
mienta se coloca segLin se muestra. La muffeca tiene que quedar
hacia abajo de modo que el tal6n de la mano debajo del dedo
chico actL_e como una gufa de deslizamiento en contra del
soporte. El mango controla la posici6n del cincel.
34