Conexión Al Suministro De Gas - Jenn-Air JDS8850BDB Installation Instructions Manual

CONEXIÓN DE LA ESTUFA (cont.)
Este cordón debe ser utilizado en todos los circuitos independientes, casas rodantes y en
lugares donde los códigos locales prohíban la puesta a tierra a través del neutro. Para usar
un cordón trifilar, utilice el kit de servicio P/N 74011285.
En la Mancomunidad de Massachussetts
Este producto debe ser instalado por un fontanero o instalador licenciado en la
Mancomunidad de Massachussetts. Se debe instalar una válvula manual de gas de tipo "T"
en la tubería de suministro de gas de este electrodoméstico. Cuando se use un conector de
gas flexible, el mismo no debe exceder los tres (3) pies o 36 pulgadas (91,4 cm).
CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS
Suministro de gas
La instalación de esta estufa debe hacerse de acuerdo con los códigos locales,
o, en ausencia de ellos, con el Código Nacional de Gas, ANSI Z223.1, última
edición. En Canadá, esta estufa debe instalarse de acuerdo con la Norma CGA
vigente CAN/CGA-B149 – Códigos de instalación de electrodomésticos y
equipos a gas, y/o con los códigos locales.
LA CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS DEBE SER REALIZADA POR UN
TÉCNICO O INSTALADOR DE ELECTRODOMÉSTICOS A GAS CALIFICADO.
El instalador debe realizar una prueba de escapes de gas de
acuerdo con las instrucciones que se indican lo paso 13.
Aplique un líquido de detección de escapes no corrosivo en todas las
conexiones y juntas entre la válvula de cierre del gas y la estufa. Incluya las
conexiones y juntas de gas de la estufa si las mismas se movieron durante la
instalación. ¡Verifique los escapes! Si aparecen burbujas alrededor de las
conexiones y juntas significa que hay un escape. Si hay un escape de gas,
cierre la válvula de cierre de la tubería de gas, apriete las conexiones, abra la
válvula y vuelva a realizar la prueba.
ATENCIÓN: NUNCA VERIFIQUE LOS ESCAPES CON UNA LLAMA.
CUANDO TERMINE LA VERIFICACIÓN, LIMPIE TODOS LOS RESIDUOS.
LA TUBERÍA DE SUMINISTRO DE GAS NATURAL DEBE TENER UN REGULADOR DE
SERVICIO DE GAS NATURAL. LA PRESIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS A ESTA ESTUFA
NO DEBE EXCEDER LAS 14 PULGADAS (C.D.A.) (0,5 LBS./PULG.2). LA TUBERÍA DE
GAS DE PETRÓLEO LÍQUIDO (LP)/PROPANO DEBE TENER UN REGULADOR DE
PRESIÓN DE GAS LP. LA PRESIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS A ESTA ESTUFA DEBE
SER REDUCIDA A UN MÁXIMO DE 14 PULGADAS (C.D.A.) (0,5 LBS./PULG.2). SI LA
PRESIÓN EXCEDE LAS 0,5 LBS./PULG.2, SE PUEDE DAÑAR EL REGULADOR DE
PRESIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO Y OTROS COMPONENTES DE GAS Y PUEDE
RESULTAR EN UN ESCAPE DE GAS.
La presión del suministro de gas para probar el regulador debe ser de
por lo menos 1 pulgada c.d.a. por encima de la presión del colector que
se indica en la placa de serie.
NOTA: Se recomienda utilizar un conector flexible certificado por la CSA de menos de 36" (91,4 cm) con una capacidad de 88.200 BTU/HR.
DESINSTALACIÓN DE LA ESTUFA PARA SERVICIO
Siga los siguientes procedimientos para desinstalar la estufa
para servicio:
1. Deslice la estufa hacia adelante para desengancharla del soporte antivuelco.
2. Cierre el suministro de gas a la estufa.
3. Desconecte el suministro eléctrico a la estufa si lo tiene.
4. Desconecte la tubería de suministro de gas a la estufa.
5. Invierta el proceso para reinstalar la estufa. Si se desconectó la tubería de
gas, verifique los escapes de gas después de volver a realizar la conexión.
6. Para evitar que la estufa se vuelque accidentalmente, la misma debe asegurarse al piso deslizando la el tornillo nivelador trasero en el soporte antivuelco.
NOTA: La desconexión y reconexión del suministro de gas debe ser realizado por un técnico de servicio calificado. El técnico de servicio DEBE seguir las instrucciones
de instalación proporcionadas con el conector del electrodoméstico a gas y con la etiqueta de advertencia que presenta el conector.
INFORMACIÓN SOBRE LOS REPUESTOS:
Cuando su estufa requiera reparación o el reemplazo de piezas, póngase en contacto con su distribuidor o agencia de servicio autorizado. Por favor indique los números
de modelo y de serie completos que se encuentran en la solapa ubicada en la esquina superior izquierda de la parte trasera del protector trasero.
Es posible que su estufa no esté equipada con algunas de las características mencionadas en este manual.
A D V E R T E N C I A
Los escapes de gas pueden ocurrir en su sistema y causar una situación
peligrosa. Puede que los escapes de gas no puedan ser detectados únicamente
por el olor a gas. Los proveedores de gas recomiendan la adquisición e
instalación de un detector de gas aprobado por el UL. Instálelo y úselo de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Verifique la presión del sistema de tuberías del hogar
1. El electrodoméstico y su válvula individual de cierre deben estar
desconectados del sistema de tuberías de suministro de gas durante
cualquier prueba de presión de dicho sistema que exceda la 1/2 lb./pulg.2
(3,5 kPa) (13,8 pulg. c.d.a.).
2. El electrodoméstico debe estar aislado del sistema de tuberías de
suministro de gas cerrando la válvula individual de cierre manual durante
cualquier prueba de presión de dicho sistema a presiones equivalentes o
menores de 1/2 lb./pulg.2 (3,5 kPa) (13,8 pulg. c.d.a.).
ASE DEBE INSTALAR UNA VÁLVULA DE CIERRE DEL GAS EN UNA UBICACIÓN
ACCESIBLE DE LA TUBERÍA DE SUMINISTRO POR FUERA DE LA ESTUFA PARA ABRIR
Y CERRAR EL SUMINISTRO DE GAS. La estufa debe conectarse a la tubería de hogar
con conectores de metal flexibles para electrodomésticos a gas. LAS TUERCAS DE
LOS CONECTORES NO DEBEN CONECTARSE DIRECTAMENTE SOBRE LA ROSCA DE
LA TUBERÍA. LOS CONECTORES DEBEN INSTALARSE CON LOS ADAPTADORES
PROPORCIONADOS CON EL CONECTOR.
La tubería del hogar y/o el conector de la estufa que se utilice para conectar la
estufa al suministro principal de gas debe estar libre de virutas de metal, óxido,
sucio y líquido (aceite o agua). El sucio, etc. en las tuberías de suministro pueden
llegar al colector y causar daños a las válvulas o controles de gas y tapar los
quemadores y/o los orificios piloto.
Siempre utilice un conector flexible nuevo. No use conectores flexibles existentes.
A D V E R T E N C I A
DESCONECTE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ANTES DE
REPARAR EL ELECTRODOMÉSTICO.