Briggs & Stratton Generator Owner's Manual page 30

Groupe I_lectro;g_ne de la Gamme de Produits Bri_:s & Stratton
Manuel d'Utilisation
TABLE DES MATIERES
R_g_esde S_curit_ ................................ 30-3 I
Assemblage ..................................... 32-33
ConnaissezVotre G_n_rateur .......................... 34
Operation ...................................... 35-37
Caract_ristiques du Produit / Entretien .................. 38
Rangement ....................................... 38
D_pannage ........................................ 39
Remarques ........................................ 40
Schema / Circuit de Cgblage ........................ 14-15
Pi_ces de Rechange ............................... 16-19
DESCRIPTION DE L I=QUIPEMENT
Lisez avec soin ce manuel et familiar[sez-vous avec votre
g_n_rateur. Connaissez ses applications, ses limitations et
les dangers qu'il implique.
Ce g_n_rateur est un g_n_rateur entraTn_ par un moteur i champ
magn_tique rotatif produisant du courant alternate (c.a.). I1a dt_
congu pour fournir du courant dlectrique pour faire marcher des
charges compatibles d'_clairage, d'appareils mi_nagers, d'outil et de
moteur. Le champ tournant du gdn_rateur est entrain_
3600 TIM par un moteur monocylindrique.
ATTENTION! Ne Pas d_passer la capacitd en watts ou en
amperes du gdn_rateur.Voir "Ne Pas Surcharger le G_n_rateur"
sur la page 37 pour I'information spdcifique.
Tout a _td mis en oeuvre pour que Jesinformations contenues
dans ce manuel soient exactes et _ joun Cependant, Briggs and
Stratton se rdserve le droit de changer, d'alt6rer ou d'am_tiorer ]e
produit _ n'importe quel moment sans avis pr6alable,
Le Syst_me de contr61e de I'_mission du g_n_rateur est garanti
pour des normes _tablies par L'Agence de protection de
I'environnement Pour des informations sur la garantie, se reporter
au manuel du moteur
AVERTISSE M ENT
L'6chappement du moteur de ce produit contient des produits
chlmiques que I'lEtat de Californie consid_re comme causant le
cancer, des d_formations _ la naissance ou d'autres dangers
concernant la reproduction.
RI=GLES DE SI CURITE
Le symbole indiquant un message de s_curit6 est accompagn_
d'un mot indicateur (DANGER, ATI-ENTION,AVERTISSEMENT),
d'un message illustrd edou d'un message de sdeuritd visant _ vous
avertir des dangers. DANGER indique un danger qui, s'il n'est pas
_vit_, provoquera des blessures graves,voire fatales.
AVEWrlSSEMENT indique un danger qui, s'il n'est pas _vitd,
peut provoquer des blessures graves, voire fatales. ATTENTION
indique un danger qul, s'it n'est pas _vlt_, peut provoquer des
blessures mineures ou I_g_res. Le mot ATTENTION, Iorsqu'il
est utilis_ sans le symbole d'alerte, indique une situation pouvant
endommager r_quipement. Suivez les messages de s_curit6 pour
_viter ou r_duire les risques de blessures ou de mort.
DANGER
Faites fonctionner le gdrldrateur SEULEMENT _ I'ext_r_eur.
Laissez un espace d'au moins 2 pieds tout autour du g_n_rateur, pour
perrnettre une ventilation adequate.
Ne faites pas fonctionner le gendrateur _ rint6rieur d'un b_timent ou
d'un abri, y compris _ I'intdrieur du ¢ompartiment d'un v_hicule de
plaisance.
AVERTISSEMENT
LORSQUEVOUS AJOUTEZ
DU CARBURANT
_teignez le g_nd_ateur et laissez-le refroidir au moins 2 minutes avant
de retirer le capuchon du rdservoir de carburam. De_serrez lentement
le capuchon pour laisser la pression s'dchapper du r_servoir.
Remplissez toujou_ le r_servoir _ essence _ I'_xt6r_eur.
Ne remplissez pas mop le r_servoic Laissez 1.5 pouce pour
l'expansion de I'essence.
I_loignez ressence des dt_ ncelles, des flammes, des veilleuses, de la
chaleur et de route autre source d'inflammat_on.
N'allumez pas de cigarette ou ne fumez pas _ proximit_ de rappareil.
ORSQUE L'I=QUIPEMENT FONCTIONNE
Ne penchez pas le rnoteur ou I'_luipemenr. vous risqueriez de
renverser de ressence.
.ORSQUEVOUSTRANSPORTEZ OU RIEPAREZ
L'IEQUIPEMENT
Transportez ou r_parez I'appareil Iorsque le rdservoir d'e_sence est
VIDE, ou Iorsque la soupapo d'arr_t d'essence est FERMI_F-
Ddbranchez le cEble de bougie.
.ORSQUEVOUS ENTREPOSEZ L'ESSENCE OU UN
IEQUIPEMENTAVEC UN RIESERVOIR A ESSENCE
Entreposez-le loin des appareils de chauffage, des fours, des chauffe-
eau, des sdcheuses ou de tout autre appareil _lectrom_nager
disposant d'une veilleuse ou de toute autre source d'inflammation
risquant d'enflammer les vapeurs d'essence.
i
30