Briggs & Stratton Generator Owner's Manual page 28

_&
Sistema de Generador Dorn_stico de Bri_s & Stratton Power Products
$_. Manual del Propietario
ESPEClFICACIONES
Potencia Mgxima ..................... 8,S00Vatios (8.5 kVV)
Potencia de Sobnstensibn .............. 5,500Vatios (5.5 kW)
Voltaje Nominal AC ....................... 120/240 Voltios
Corriente M_xima a 240 Voltios ............... 22.9 Amperios
Corriente M_ixima a 120 Voltios ............... 45.8 Amperios
Fnscuencia Nominal ...................... 60Hz a 3600 rpm
Fase ...................................... Monof_sica
Tanque del Combustible .............. 7 Galones Americanos
Peso que Embarca ............................... 197 ]bs.
RECOMENDACIONES GENERALES
DE MANTENIMIENTO
El propietario / operador es responsable pot asegurarse de que
todos los trabajos peri6dicos de mantenimiento se geven a cabo
adecuadamente; que todos los problemas son resuettos; y que la
unidad se mantiene lirnpia y aclecuadamente almacenada. Nunca
opens un generador que est_ daEado o defectuoso.
Mantenimiento del Motor
Consulte el manual del propietario del motor para lax
instrucciones de c6mo mantener adecuadamente el motor.
Si usted necesita el servicio para su motor, usted necesita
determinar el n_mero de identificaci6n de motor. Para hacer asi,
para quitar la capucha de la cubierta de brazo de rocker, el
arciculo numera 55 mostrado en la pggina 16, quitando las cuatro
nueces y las arandelas Io teniendo en lugar. El motor de tipo
modelo recorta el ntimero se estampa en el lado de la cubierta
interior conectada al motor. Que este n_mero en la mano cuando
usted Ilame el centro del servicio de motor para la ayud&
_1 iPRECAUCI6N! Evite el contacto prolongado o
repetido de piel con aceite usado de motor. El aceite usado
del motor ha sido mostrado al cancer de la piel de la causa
en ciertos animales del laboratorio, Compietamente lavado
expuso _reas con el jab6n y el agua.
HANTENGA FUERA DE ALCANCE DE Nli_lOS. NO
CONTAMINE. CONSERVE los RECURSOS.VUELVA
ACEITE USADO A la COLECCION CENTRA.
Hantenimiento del Generador
El mantenimiento del generador consiste en conservar la unidad
limpia y seca_Opens y almacene la unidad en un ambiente limpio
y seco donde no serg expuesta al polvo, suciedad, humedad o
vapores corrosivos. Las ranuras del alre de enfriamiento del
generador no deben estar tapadas con nieve, hojas, o cualquier
otto material extraEos. Revise frecuentemente la limpieza del
generador y limpielo cuando est_ con polvo, sucio, con aceite,
humedad, o cuando otras substancias extraEas sean visibles en su
superEcie exterior.
NOTA: No recomendamos el uso de mangueras de jardin para
limpiar el generador. El agua podria introducirse en el sistema de
combustible del motor y causar problemas.Ademgs, si el agua se
introduce al generador a tray,s de las ranuras para aire de
ent'riamiento, atgo del agua quedara retenida en los espacios
vaclos y gr'ietas del aislamiento del devanado del estator y rotor.
La acumulacibn de agua y sudedad en los devanados internos del
generador disminuir_ eventualmente la resistencia del aislamiento
de estos devanados.
Para Limpiar el Generador
_IL PRECAUCION! Nunca inserte objetos o herramientas a trav_s de las ranuras de enfriamiento de
aire, incluso si el motor no esr_ en funcionamiento.
Utilice un trapo h_medo para limpiar las superficies
exterionss.
Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar Ja
suciedad endurecida, aceite, etc.
Puede usar una m_quina aspiradora para eliminar suciedad y
residuos sueJtos.
Puede usar alre a baja presi6n (que no exceda los 25 psi) para
eliminar la suciedad. Inspeccione las ranuras para alre de
enfriamiento y la apertura del generador. Estas aperturas
debe_n mantenerse limpias y despejadas.
ALMACENAMIENTO
El generador deber_ ser encendido al menos una vez cada siete
dias y deber_ dejado fundonar al menos durante 30 minutos. Si
no puede hacer esto y debe almacenar la unidad por m_s de
30 dias, siga las siguientes instrucciones para preparar $u unidad
para almacenamiento.
Almacenando el Generador
Limpie el generador como estd descrito en ("Para Limpiar el
Generador'_.
Revise que las ranuras para el aire de enfriamiento y las
aperturas de! generador se encuentren abiertas y despejadas.
_k iPRECAUCI(_N! Las cubiertas para almacenamiento
pueden ser inflamables. No coJoque una cubierta encima
de un generador caliente. Deje que la unidad se enfrle Io
suficientemente antes de que le coloque la cubierta.
Almacenando el Motor
Consulte el manual del propietario del motor para las
instrucciones de c6mo preparar adecuadamente el motor para su
almacenamiento,
Otras Sugerencias Para el Almacenando
No almacene gasolina de una estacibn a otr_
Reemplace la caneca de gaso/ina si comienza a oxidarse. El
6xido y/o la suciedad en la gasolina le causarg problemas.
Almacene [a unidad en un grea timpia y seca.
28