Vox NIGHT TRAIN EFGSJ1 Owner's Manual page 11

Herzlichen Glückwunsch zur Ihrer Wahl eines VOX Night Train, einer weiteren innovativen Lösung des
VOX R&D-Teams!
Wie die meisten Musiker sind wir ziemlich faul! Wer karrt schon gerne schwere Verstärker von einem Gig
zum nächsten, wenn man auch aus einem kompakten Teil herrliche Sounds herauskitzeln kann? Ab
sofort ist das kein Thema mehr. Willkommen zum VOX Night Train.
Sowohl Session-Musiker als auch angehende Rockidole finden hier einen Super-Sound vor. Dieser
vielseitige 15W-Röhrentop ist so flexibel, dass man mühelos Blues, Country und ROCK spielen kann –
wenn's sein muss sogar am selben Abend!
Der Night Train enthält einen GAIN-Regler, einen Preamp-Moduswahlschalter, eine vielseitige Klang-
regelung (TREBLE, MIDDLE und BASS), einen VOLUME-Regler (Master) und einen Ausgabemodus-
schalter („Pentode", „Standby" und „Triode", d.h. 15W/Röhren warm, aber keine Tonausgabe/7,5W).
So etwas haben Sie noch nie gehört.
Willkommen also im Zug, der direkt ins Sound-Walhalla fährt!
Ihr VOX R&D-Team.
1 2
1. INPUT-Buchse - Hier muss die Gitarre angeschlossen werden.
2. GAIN-Regler - Mit Einstellungen vor „12 Uhr"erzielen Sie brillante „Clean"-Sounds. Da-
nach wird's dann immer zerrender. Selbstverständlich brauchen Sie sich nicht auf diese
beiden Extreme zu beschränken...
3. Moduswahlschalter - Hiermit können Sie den Vorverstärker wunschgemäß „pollen". Es
gibt 2 Möglichkeiten:
a. BRIGHT - Hiermit wird der Sound heller.
b. THICK - Hiermit können Sie den Pegel fast bis ins Unermessliche anheben! (Anmerkung:
Solange diese Funktion aktiv ist, ist die Klangregelung nicht belegt!)
4. TREBLE-Regler - Hiermit können die Höhen angehoben und abgesenkt werden – von
„geschmeidig und rund" (ganz links) bis „beißend" (ganz rechts). Zwischenlösungen sind
ebenfalls empfehlenswert.
5. MIDDLE-Regler - Hiermit regeln Sie den Mittenbereich Ihres Sounds. Drehen Sie ihn
ganz links für einen fast „hohlen" und ganz nach rechts für einen breiten Sound. Auch die
Zwischenlösungen klingen natürlich gut.
VORWEG
BEDIENFELD
3
4 5
11
6 7 8 9 10