Sony Handycam DCR-HC62 Operating Manual page 106

Paso 3: Astiva+i6_ de _a aHm+_tac}6_ y aj_st8 de _a f+gha y h+_a
• Con el fin de ahorrar cnergfa de la balerla.
cu_,ndo se adquierc la videocfimara, (st*, vicne
i/iuslada para apagarse autom+_ticamente si se
dqia enccndida sin rcalizar ninguna operaci6n
durante unos 5 rain (minuto) ([APAGADO
AUTO]).
"_° Sugerencias
• Durante la grabacidn, no se visualizarfin la ti:cha
y la hora, I_stas _ grabarfin autotn+_ticamcnte en
la cinta y podrfin visualizar_ durante la
rcproduccidn ([cODIGO DATOS] (durante el
modo de operaci6n Easy Handycam,
finicamcnte podrfi ajustar [FECHA/HORA])).
• Si los botones del panel tfictil no funcionan
corrcctamente, ajuste el panel tfictil
(CAL1BRAC ION).
Puede cambim" las indicaciones en pantalla
para
moslrar nlensajes ei/lln
idion/a el/
particular.
Toque Igggff0]--+ [MENU] --+
'_ (HORA/LANGU.) --+
[LANGUAGE] y, a continuacidn,
seleccione el idioma que desee.
106