Craftsman 316.350220 Operator's Manual page 31

• Asegt_rese dequelazonaen laqueest& cortando no
existen obstrucciones. Nodejequelapuntade lagu[a
entreencontacto conuntronco,rama, a lambrada o
cualquier o traobstrucci6n quepuedaencontrarse
mientras o perala sierra.
Cortesiempre conel motorenmarcha y a todaveloci-
dad.Apriete elgatilloy mantenga unavelocidad decot-
tadoestable.
• Utilicesololasbarras, c adenas y otroscomponentes y
accesorios d elfabricante. Losencontrar& e nundis-
tribuidor d e Sears u otrosestablecimientos autorizados.
El usodecomponentes sinautorizacidn p oddaprovo-
cardaSos enelusuario o enla unidad, y violar& su
garantia.
° Sigalasinstrucciones deafiladoy mantenimiento del
fabricante paralasierramec_.nica.
• Utilicesolobarras dereemplazo y cadenas especificas
parasu sierra paraevitarcualquier daSo.
• Est_atentoa lostroncosendesplazamiento u otras
fuerzas quepodrAn caersobrelacadena.
Utilicelasierraa todavelocidad al entrarenuncorte
anterior. Tenga cuidadoal introducirse e nuncorteante-
rior.
• No inicie un corte utilizando la punta de la sierra.
OTRAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• No opere la sierra mecb.nica con una sola mano!
Pueden producirse serios daSos en el operador, sus
ayudantes, aquellos que los rodeen, o cualquier combi-
naci6n de estas personas. Una sierra mec&nica se dis-
eSa para utilizarla con dos manos.
• No opere la sierra mecanica si est,. cansado.
• Utilice calzado de seguridad; ropa ajustada, guantes
protectores; y dispositivos de protecci6n de ojos, oidos
y cabeza.
• No permita que otras personas se encuentren cerca de
la sierra mec_.nica al arrancar o cortar con la sierra.
Aleje a otras personas o animales de la zona de trabajo.
Ni retire, daSe ni desactive ningL_n dispositivo de seguri-
dad. Nunca utilice una sierra mec&nica daSada, modifi-
cada o reparada incorrectamente. Compruebe el fun-
cionamiento correcto regularmente. Utilice solo Ins bar-
ras y cadenas de la Iongitud indicada en la tabta con-
tenida en este manual.
• No tleve a cabo ninguna operaci6n o reparaci6n usted
mismo que difieran de las rutinas de mantenimiento lis-
tadas en este manual.
• Tenga cuidado al derribar un &rbol. AsegQrese de haber
planeado una ruta de escape para la ca[da, y mantenga
atejadas a otras personas.
• Tenga cuidado; detenga la mAquina si alguien entra en
la zona de cortado, que generalmente son 3 o 4 pies (1
o 2 metros) alrededor det operador.
• Tenga cuidado al trabajar en grupo para evitar da_os a
otros trabajadores que entren en la zona de cortado.
• Entregue su sierra s61amente a usuarios experimenta-
dos que se encuentren completamente familiarizados
con el funcionamiento y uso correcto de la sierra.
Entregue este manual a otros usuarios, que deberAn
leerlo antes de utilizar la sierra.
• Detenga el motor antes de soltar la sierra. No deje el
motor en marcha y sin atenci6n.
= No guarde la unidad, con combustible en el tanque, en
el interior de un edificio donde los vapores puedan
alcanzar una llama o chispa.
• Deje que el motor se enfrie antes de guardar o trans-
portar la sierra mec#,nica a largas distancias. Pot ejemp-
Io, deje que el motor se enfr[e antes de colocar la sierra
mec&nica en un autom6vil. Adem&s, asegQrese de ase-
gurar la unidad durante el transporte.
o Guarde la unidad en un lugar seco, cerrado, alto y fuera
del alcance de los niSos para evitar el uso no autoriza-
do.
• No deje penetrar el agua ni cualquier otro liquido en la
unidad. Mantenga sus manos secas, limpias y sin
impurezas. L[mpielas despu6s de cualquier uso.
• Conserve estas instrucciones. ConsL_ltelas a menudo y
utilicelas para instruir otros usuarios. Si presta la unidad
a otra persona, pr6stele tambi6n estas instrucciones.
. No utilice la unidad bajo la iluvia, durante una tormenta
o clima tempestuoso.
SEGURIDAD DE COMBUSTIBLE
• Guarde el combustible en contenedores disedados
especlficamente y homologados para el almacenamien-
to de tales materiales.
• Detenga siempre el motor y deje que se enfrie antes de
rellenar el tanque. No retire la tapa del tanque de com-
bustible, ni a5ada combustible cuando el motor est6
caliente. Nunca opere la unidad sin la tapa de com-
bustible. Afloje lentamente la tapa del combustible para
liberar cualquier presi6n en el tanque.
• ASada combustible en una zona exterior limpia y bien
ventilada en la que no existan chispas ni llamas. Retire
lentamente la tapa det combustible despu6s de detener
el motor, No fume mientras rellena et tanque de com-
bustible. Limpie cualquier salpicadura de la unidad
inmediatamente.
ADVERTENCIA:
La gasolina es
altamente
inflamable, y sus vapores pueden explotar si
entran en combusti6n. Tome tas siguientes medi-
das:
Evite que el combustible salpicado entre en combusti6n.
No arranque el motor hasta que se disipen los vapores.
• Mueva la unidad al menos 30 pies (9,1 m) desde la
fuente de combustible y col6quela en el suelo antes de
arrancar el motor. No fume. Mant_ngase alejado de lla-
mas y chispas en el lugar en el que rellene el tanque de
combustible u opere con la unidad.
GUARDE ESTAS INSTRUC-
CLONES
31