Craftsman 316.350220 Operator's Manual page 30

• Evite el encendido por accidente. Col6quese en posi-
ci6n de arranque al tirar de la cuerda de inicio. E! oper-
ador y la unidad deberb.n estar en posici6n estable al
arrancar. Consulte tas instrucciones de
Arranque/Parada.
• Antes de arrancar el motor, asegQrese de que el &tea
alrededor de la sierra est& libre. Nunca intente arrancar
la sierra si la barra est& en medio de un corte.
• No comience a cortar hasta que tenga una zona de tra-
bajo libre, haya asegurado su posicion y tenga un
camino de huida para cuando el &rbol se caiga.
• No opera una sierra mec&nica que est6 dafiada, ajusta-
da incorrectamente o no ensamblada correcta y segura-
mente. AsegQrese de que la cadena de la sierra se
detiene cuando se suelta el gatillo de control,
• Apague el motor antes de dejar la sierra en el suelo.
o Tenga extreme cuidado al cortar ramas o _rboles de
pequefio tamaSo, ya que podr[a atascarse material en la
cadena y salir disparado hacia usted o provocar una
p6rdida de control.
• At cortar una rama que se encuentre en tensidn, tenga
cuidado con el retroceso para no resultar daSado cuan-
do se libere la tensi6n de las fibras de madera.
• No corte clavos, barras en e! &rbol, guias de ferrocarrit o
palets, tnspeccione los objetos extrafios del &rbol que
vaya a cortar y que puedan causar dafios en su sierra
mec&nica.
• Despu6s de cortar un objeto extrafio, detenga el motor
e inspeccione la sierra en busca de dafios. Rep&rela si
fuese necesario,
• Mantenga las asas secas, limpias y libres de
grasa/combustible.
= No le recomendamos que utilice fa sierra mec#.nica
sobre un &rbol o escalera.
MANTENGA SU SIERRA EN BUEN ESTADO DE
FUNClONAMIENTO
- Todas las reparaciones de la sierra que difieran de las
listadas en este manual de instrucciones de manten-
imiento, deben ser realizadas per un proveedor de servi-
cio de Sears u otro cualificado a_' e fecto,
• AsegOrese de que todas las sujecciones se encuentran
bien colocadas y aseguradas.
= El reemplazo sin autorizaci6n de los componentes de
reemplazo o la retirada de dispositivos de seguridad
puede causar daSos en la unidad y posibles dafios al
operador y los que le rodean. Utilice s61o accesorios de
repuesto Craftsman de la forma recomendada. Nunca
modifique la sierra,
• Cuando no se encuentre en uso, la sierra debe ser
guardada en un lugar seco y seguro, fuera del afcance
de los nifios.
• AI guardar la sierra, utilice una funda o caja,
MANEJE EL COMBUSTIBLE CON CUIDADO
• No fume mientras maneja el combustible o mientras
opera la sierra.
. Elimine siempre todas las fuentes de chispas o llamas
del lugar en e! que se mezcla o deposita e! combustible,
• Mezcle y deposite el combustible en una zona exterior,
utilizando un contenedor aprobado y de una marca
30
conocida para todo el combustible. Limpie cualquier
salpicadura de combustible antes de arrancar la sierra.
• AI6jese siempre al menos 10 pies (3 metros) desde el
almac6n de combustible antes de arrancar la sierra.
• AI rellenar el tanque, apague el motor y deje que la sier-
ra se enfrie en una zona alejada del combustible, no la
cotoque sobre hojas secas, paja, papel, etc. Retire con
cuidado la tapa del combustible y rellene el tanque.
o Almacene la unidad y el combustible en un espacio
fresco, seco y bien ventilado, en el que los vapores del
combustible no alcancen las chispas o llamas de los
calefactores de agua, motores el_ctricos o interruptores,
hornos, etc.
• Todas las reparaciones de la sierra, distintas de aquetlas
listadas en este manual de instrucciones de manten-
imiento, deben set realizadas por el personal de Sears u
otto personal cualificado al efecto.
• Utilice la herramienta adecuada. Utilice esta sierra Qni-
camente para su prop6sito, para cortar madera.
• Nunca toque la cadena ni intente reparar la sierra con el
motor en marcha. AsegQrese de que todas las partes
m6viles se han detenido. Deje que la sierra se enfrie, ya
que la cadena podr[a estar caliente.
° Compruebe la barra y la cadena a intervalos frecuentes
para un ajuste adecuado. Aseg_rese de que la barra y la
cadena se encuentran afiladas y cotocadas correcta-
mente. Inspeccione visuatmente en busca de dafios.
Repare cualquier dafio antes de reiniciar u operar la
sierra mec_tnica.
ADVERTENCIA: Pueden darse
reacciones vio-
lentas cuando la cadena toque un objeto, o al
acercar ta sierra a la Madera para iniciar el corte,
E1contacto breve puede causar en ocasiones
reaccionesviolentas, haciendo retroceder la sier-
ra hacia arriba y hacia atrAs contra el operador. Si
)resiona la cadena de la sierra pot encima de la
gu[a, podr_t darse una reacci6n inversa hacia el
operador. Cualquiera de estas reacciones puede
3rovocar una p6rdida de control de la sierra, que
3odria resultar en serios da_os personales. No se
fie Qnicamente de los dispositivos de seguridad
de su sierra. Como usuario de una sierra mec_ni-
ca debera tomar las medidas adecuadas para no
_rovocar accidentes al realizar los cortes.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTE REAC-
CLONES VIOLENTAS
Con una comprensi6n b_sica de ta reacci6n violenta,
puede reducir o eliminar los elementos de sorpresa. Las
sorpresas repentinas pueden contribuir a provocar acci-
dentes. Est6 atento alas posibles reacciones en todo
momento.
• Sujete la sierra con firmeza y con las dos manos, la
mano derecho sobre el asa posterior y la mano izquier-
da sobre el asa frontal, mientras el motor est6 en mar-
cha. Cotoque los pulgares y los dedos alrededor de las
asas de la sierra mec_.nica. Una buena sujecci6n
reducir#, los efectos de una reacci6n violenta y le ayu-
dar& a mantener el control sobre la sierra.