Advertisement
Available languages
Available languages
I
I
iiiiiiiiiiiii ii
i i
_ I i
OPERACION
I
III
I
I
IIIIIIII
I
iiiii
II
I
i
II
i
I
IIIII
I
II
IIII
II
ANTES
DE ARRANCAR
EL MOTOR:
ACEITE DE 2-TIEMPOS
&
ADVERTENCIA
ANTES
DE COMENZAR
ASEGURESE
DE
LEER
LA INFORMACION
DE SEGURIDAD
DEL
COMBUSTIBLE
EN
LAS
ADVERTENCIAS
Y EN LA SECCION
DE
INSTRUCCIONES
DE SEGUR1DAD.
NO TRATE DE CARGAR
COMBUSTIBLE
A SU
UNIDAD
SI NO COMPRENDE
LA SECCION
DE
SEGURIDAD
DEL
COMBUSTIBLE;
REQUIERA
AYUDA DE ALGUIEN
QUE LA COMPRENDA
O LLAME A LA LINEA
DE EMERGENCIA
DE ASISTENCIA
AL CLIENTE
AL 1-800-235-5878.
__
I
GASOLINA
El motor de dos tiempos de este produeto
requiere una mezcla de
combustible
de gasolina'regular
sin plomo y un aceite de motor de
aita calidad
para tubrieaci6n
de Its rodamientos
y otras partes
m6viles. La mezcla correcta de combustible/aceite
es de 40:1 (yea la
Tabla de Mezcla de Combustible).
Demasiado
poco aceite o el tipo
incorrecto de aceite causar_ un mal rendimiento
y har_ que el motor
se sobrecaliente y atasque.
La gasolina
y el aceite debea
premezclarse
en un recipiente
de
,gasotina limpio y aprobado. Siempre use gasolina fresca sin plomo.
ADVERTENCIA:
La experiencia
indica
que Its combustibles
mezclados
con alcohol
llamados
gasohol
(o que usan etanot
o
metanol)
pueden atraer Ia humedad,
lo que produce la separaci6n y
formaci6n
de _icidos durante el estacionamiento.
El gas acfdico puede
dafiar
el sistema
de combustible
de un motor
mientras
est_i
almacenado,
El sistema de combustible
deberfa
vaciarse antes de
almacenar
pot 80 dias o m_is para evitar problemas
con el motor.
Drone el tanque de gasolina y a contiauaci6n
vacfe et combustible del
carburador
y de las tuberfas
arrancando
el motor
y dej_indolo
funcionar
hasta que se detenga.
Use gasolina
fresea en la pr6xima
estaei6n.
Vea Ias instrucciones
de ALMACENAMIENTO
para
informaci6n
adicioaal. Nunca use productos limpiadores para motor o
carburador
en el tanque de combustible
ya que pueden causar dafios
permanentes.
Se recomienda
mucho
el aceite
de
motor
de
2 tiempos
CRAFTSMAN
40:1. Este aceite est_ especialmeme
combinado
con
estabilizadores
de combustible
para una estabilidad
mayor
del
combustible (prolonga hasta 5 veces la duraci6n del combustible)
y
reduce el burnt.
Si no est_i disponible
el aceite
de
motor
de dos
tiempos
CRAFTSMAN
40:1 use un aceite para motores de dos tiempos
ENFRIADOS
POR AIRE de buena calidad que tenga una mezcla
recomendada de combustible de 40:1
IIMPORTANTE!Nome
• ACEITE AUTOMOTRIZ
• ACEITE PARA MOTORES DE BOTES
(NMBA, BIA, etc.)
Estos aceites no tienen los aditivos apropiados
para motores de
dos tiempos enfriados por aire y pueden causar dafios at motor.
MEZCLA DE GASOLINA Y ACEITE
Mezcle la gasolina y el aceite como sigue:
•
Consulte la mbta para las cantidades correctas.
•
No mezcle la gasolina y et aceite directaraeate
en el tanque de
combustible.
PARA UN GALON:
•
Vierta 3.2 onzas de aceite de motor de 2 tiempos
de buena
calidad, en un recipiente de gasotina vaefo y aprobado.
.
Agregue
un gal6d
de gasolina
regular
sin plomo
y a
continuaci6a
coloque y ajuste bien la tapa, Sacuda el recipiente
momen_neameme.
ESWABILIZADOR
DE COMBUSTIBLE
El estabilizador
de combustible
es una altemativa
aceptable
para
minimizar
la formaci6n
de dep6sitos
de goma
del combustible
durante el almacenamiemto,
El gas aeidico puede dafiar el sistema de
combustible
de un motor durante el almacenamiento.
El sistema de
combustible deberia vaciarse antes de almacenar
por 30 dfas o re-,is,
para evitar
problemas
con el motor.
Drene
el tanque
de gas, a
continuaci6n
vacie de combustible
el carburador
y las tuben'as de
combustible
arrancando
el motor y dej_indolo funcionar hasta que se
detenga.
Use gasolina
fresca
ta pr6xima
temporada.
Vea las
instrucciones
de ALMACENAMIENTO
para
inswucciones
adieionales.
Nunca use productos
limpiadores
de motor o carburador
en el tanque
de combustible
ya que puede
ocurrir
un dafio
permanente,
El aceite
de
motor
de 2 tiempos
CRAFTSMAN
40:1
est_i
especialmente
combinado con estabilizadores
de combustible.
Usted
puede
agregar
un estabilizador
de combustible
(tal corot
el
CRAFTSMAN
No. 33500) a su tanque de combustible,
si no usa este
aceite Sears.
- La mezcla estzi ahora lista para usar. Si se desea se puede
agregar estabilizador
de combustible en este momento;
siga las
instmceiones
de mezcla indicad,xs en la etiqueta
TABLA
DE MEZCLA
DE COMBUSTIBLE
Proporci6n de mezcla de combustible:aceite:
40:1
Aceite (oz.fL)
I gal6n
3_2
1.9_5galones
4.0
2.5 galones
8.0
Los recipientes de un ga!6n pueden contener mils de
un gal6n.
Advertisement
