Download Print this page

Carrier 38BNE018-036 Owner's Manual page 14

Cooling only and heat pump duct-free high wall systems

Advertisement

Available languages

Available languages

INTRODUCTION
Merci
d'avoir
optd
pour
un
systbme
sans
conduites
StreamlineL_. Cet appareil a _td construit avec le m_me soin et les
m_mes techniques de conception utilis_es pour les &luipements de
climatisation
de l'Astrodome
au Texas, la Chapelle
Sixtine il
Rome, la Chambre
des deputds des Etats-Unis
et des milliers
d'autres installations de par le monde.
Les syst_mes sans conduites procurent un confort maximum
avec un minimum de nuisances sonores. En plus de la fonction de
climatisation et/ou de chauffage, ce systbme sans conduites filtre et
deshumidifie l'air de la pibce pour foumir un conibrt maximum.
IMPORTANT: Les systbmes sans conduites doivem _tre
install& par du personnel quatifid et autorisd uniquement
et au moyen de mat&iaux et accessoires approuvds. En
cas de besoin d'assistmlce technique, d'entretien ou de
r@aration, contacter l'instatlateur ou appeler le 1-800-
227-7437.
GI_NI_RAL
Ce systbme
sans
conduites
petit
_tre r_gl_
et mis
en
fonctionnement
g partir de la tdl_commande (foumie). Voir Fi_lre
1. Si la tdl_commande
est _gar_e, le syst+me petit fonctionner il
partir du mode <_Auto >> de l'appareil.
Modes
de fonctionnement
-- Ce
systbme
possbde
5
modes de fonctionnement
:
Climatisation
(COOLING)
Ventilation uniquement
(FAN ONLY)
Chaufl:age
(HEATING)
(si disponible)
D_shumidification
(DRY)
Auto (AUTO)
CLIMATISATION
En mode de Climatisation,
le systOme
refroidit, assbche et filtre l'air de la pibce.
VENTILATION
UNIQUEMENT
En mode
de ventilation
seule, le systbme filtre et fait circuler Fair de la pibce sans changer
la temperature de Fair.
CHAUFFAGE
En mode chauffage, le syst_me chauffe et filtre
Fair de la pi6ce.
Dt_SHUMIDIFICATION
En mode
deshumidification,
le
syst_me assbche, filtre et refroidit l_g&ement Fair de la pi6ce. Ce
mode de fonctionnement
ne remplacepas
b_ un deshumidificateur.
AUTO
En mode
Auto,
le systbme
dimatise
ou chauffe
automatkluement
Fair de la pibce en fonction d'un r_glage de
temp&amre (valeur pr_definie).
Si la temperature
de la pibce est inf&ieure
/_ la x_aleur
pr_definie,
le systbme fonctionnera
en mode chaufl:age. Si la
temperature
de la pi6ce est sup&ieure /_la valeur pr_definie, le
systbme fonctionnera en mode climatisation.
Teleeommande
-- La
tdl_commande
transmet
les
commandes
de r_glage et de fonctionnement
au systbme. La
tdl_commande
possbde
un @ran d'affichage
qui indique
les
parambtres
actuels
de
foncfionnement
du
systbme.
La
t_l_commande petit _tre fix_e stir une surface/_ l'aide du support de
montage foumi. Voir Fi_lre 1.
Manipuler la tdl_commande avec soin et &'iter de la mouiller.
Ceci pourrait l'endommager.
Ne pas laisser la tdl_commande dans un tiroir ou g proximitd
d'un appareil d_gageant de la chaleur, car le syst_me essaiera
de refroidir l'air qui environne la tdl_commande.
IMPORTANT: La tdl_commande et l'appareil _changent
en permanence des info_rnations relatives g la temp&amre
de la pi@e. Lots du fonctionnement de la tdldcommande/_
partir du support mural, s'assurer que la t_l_commande et
l'appareil sont en regard direct. La tdl_commande petit
piloter l'appareil _ une distance de jusqu'g 23 pieds
( 7 m6tres) si aucun obstacle n'est pr&ent.
"NAUT
COOUNG,O,!'o,
SWEEP
BOUTON
/
_
HEATING
FUNCTION
HAJT/BAS
_
,_'}: DRY
_HIGH
4,
@ UTO
@*NTO
BOUTONS DE LA TELECOMMANDE
--
OPTIONS
DE PROGRAMMATION
Figure 1 -- Systbme sans conduites
TELECOMMANDE
SUPPORT
DE MONTAGE
14

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

40bnb018-03638bnb018-03640bne018-036