IBM NetVista Quick Reference Manual page 53

b. zabezpe te v etky programy, daje a fondy, ktor po ta obsahuje;
c. IBM alebo v mu predajcovi poskytnete dostato n , nepodmienen a bezpe n
pr stup k va im zariadeniam a umo n te im naplni ich z v zky; a
d. IBM alebo v ho predajcu budete informova o zmen ch umiestnenia po ta a.
IBM zodpoved za stratu alebo po kodenie v ho po ta a, ak je tento 1) vo vlastn ctve
IBM alebo 2) ak sa prepravuje v t ch pr padoch, ke je IBM zodpovedn za dopravn
poplatky.
Ani IBM ani v predajca nie s zodpovedn za ak ko vek va e d vern , s kromn alebo
osobn inform cie, ktor sa nach dzaj v po ta i, ktor z ak chko vek d vodov vraciate
IBM alebo v mu predajcovi. Predt m, ako po ta vr tite, mali by ste z neho odstr ni
v etky tak inform cie.
Obmedzenie z v zku: M u vznikn okolnosti, za ktor ch, kv li nesplneniu zmluvy zo
strany IBM alebo in ho z v zku, m te n rok na n hradu kody od IBM. V ka dom
takom pr pade, bez oh adu na d vod, na z klade ktor ho v m n rok po adova n hradu
od IBM vznikol (vr tane z sadn ho poru enia, nedbanlivosti, neporozumenia alebo inej
zmluvnej po iadavky alebo po iadavky na z klade deliktu), okrem zodpovednosti, ktor
sa ned odrieknu alebo obmedzi pr slu n mi z konmi, IBM je zodpovedn len za
raz (vr tane smrti) a po kodenia nehnute n ho majetku a hmotn ho osobn ho
1.
majetku; a
2. s tu ak chko vek in ch aktu lnych priamych po koden a do v ky v davkov (ak
sa asto opakuj , pou ije sa 12 mesa n ch spl tok) za po ta , ktor je predmetom
n roku. Pre
intern k d.
Tento limit sa vz ahuje aj na dod vate ov IBM, aj na v ho predajcu. Predstavuje
maximum, za ktor s IBM, jej dod vatelia a v
ZA IADNYCH OKOLNOST NIE JE IBM ZODPOVEDN ZA NASLEDOVN :
1) TRETIA STRANA REKLAMUJE KODY (IN NE S UVEDEN POD
PRVOU POLO KOU VY
Z ZNAMOV ALEBO DAJOV; ALEBO 3) PECI LNE, N HODN ALEBO
NEPRIAME KODY ALEBO N SLEDN EKONOMICK STRATY, STRATY
ZISKOV ALEBO SPOR, AJ KE IBM, JEJ DOD VATELIA ALEBO V
PREDAJCA S INFORMOVAN O ICH MO NOSTI. NIEKTOR PR VNE
SYST MY NEUMO
N HODN CH I N SLEDN CH K D, TAK E VY
VYL ENIE ALEBO OBMEDZENIE SA NA V S NEMUS VZ AHOVA .
Nadraden pr vo: Obidve strany, vy a IBM, s hlasia s uplatnen m z konov krajiny, v
ktorej ste po ta z skali, na spravovanie, interpretovanie a vym hanie v etk ch pr v,
povinnost a z v zkov va ich a spolo nosti IBM, ktor vypl vaj alebo nejak m
sp sobom s visia s obsahom tejto Zmluvy, bez oh adu na konflikt pr vnych princ pov.
ely tejto polo ky v raz "po ta " zah a k d po ta a a licen n
IE); 2) STRATA ALEBO PO KODENIE VA ICH
UJ VYL
predajca kolekt vne zodpovedn .
ENIE ALEBO OBMEDZENIE
IE UVEDEN
Pr loha A. Z ru n inform cie
39