Cómo Seleccionar El Ángulo De Pantalla Deseado; Cómo Seleccionar El Idioma De Subtítulos; Repetición De La Reproducción - Samsung DVD-V80 Instruction Manual

DVD
Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado
Es
OK
Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular,
Ud. puede utilizar la función ANGLE.
2
Compruebe si se presenta en la pantalla una señal 'ANGULO (
en la parte superior y Izquierda de la pantalla.
1
2
3
DVD
Cómo seleccionar el idioma de subtítulos
Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la
característica de
subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla.
1
1
OK
2
ENG On
3
ENG Off
58
Utilizando el selector ANGLE
Cuando aparece una marca ANGLE, pulsar el tecla ANGLE y
aparece un icono de selección ANGLE en la esquina superior
izquierda de la pantalla.
Utilice la tecla IZQ./DE. para seleccionar el ángulo de pantalla
deseado y pulse la tecla OK.
Para apagar la pantalla, pulse la tecla ANGLE otra vez.
Utilizando la tecla SUBTITLE
Pulse la tecla SUBTITLE.
Utilice la teclas IZQ./DE. para seleccionar el idioma de subtítulos
deseado.
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para determinar
si los subtítulos aparecen o no.
- Inicialmente está ajustado para que los subtítulos no aparezcan.
- Los idiomas de los subtítulos se representan con abreviaturas.
• Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y
no funcionará con algunos discos.
• El disco del DVD puede contener hasta 32 idiomas.
• Cómo hacer que salga el mismo idioma de subtítulos siempre que
Ud. reproduzca un DVD;
Véase "Cómo instalar el idioma" en la página 49.
Repetición de la reproducción
Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada (A-B) o
todo el disco (sólo VCD/CD).
Cuando tocando el DVD
)'
1
Pulse la tecla REPEAT en el remoto. Repita la pantalla aparecida.
2
Seleccione el Capítulo, Título o A-B usando la teclas IZQ./DE.
- Tecla REPEAT A-B
• Pulse la tecla REPEAT. Seleccione A-B en la pantalla con la
teclas IZQ./DE. O pulse la tecla 'REPEAT A-B' en el remoto.
• Pulse OK en el punto donde Ud. quiere repetir el inicio del
segmento deseado.
• Pulse OK en el punto donde Ud. quiere repetir el final del
segmento deseado.
• Para cancelar la función, presione el tecla 'CLEAR' o vuelva a
presionar el tecla 'REPEAT A-B'.
• A-B REPEAT no le permite establecer el punto (B) hasta que
hayan transcurrido por lo menos 5 segundos después de haber
establecido el punto (A).
3
Pulse OK.
4 Para regresar la reproducción normal, pulse REPEAT otra vez, y
pulse la teclas IZQ./DE. para seleccionar Apagado y pulse OK.
• Es disponible pulsar el botón de BORRAR en el mando a
distancia para parar la reproducción de la REPETICIÓN.
• DVD repite la reproducción por capítulo o título, CD repiten
por disco o pista.
• Según el disco, la función REPEAT puede no funcionar.
• En modo VIDEO-CD 2.0 (modo menú ON), esta función no está
disponible.
DVD
Es
OK
1
DVD
Off Capítulo Título A - B
VCD/CD
Track Disco A - B
Off
59