Sélectionnez Un Angle De Vue; Sélectionnez La Langue Des Sous-Titres; Répétez Une Séquence - Samsung DVD-V80 Instruction Manual

DVD
Sélectionnez un angle de vue
Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de
vue.
OK
F
Appuyez sur la touche ANGLE pour vérifier la présence du symbole
1
de l'angle de vue (
1
2
3
DVD
Sélectionnez la langue des sous-titres
Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titrage avec
la touche SOUS-TITRE.
1
OK
1
2
Non
A
3
Oui
A
58
Modification de l'angle de vue
) dans le coin supérieur gauche de l'écran.
Lorsque le symbole ANGLE apparaît, appuyez sur la touche
ANGLE.
Utilisez la touche ➛ ou ❿ pour sélectionner l'angle de vue.
Pour faire disparaître l'affichage, appuyez de nouveau sur la
touche ANGLE.
Utilisation de la touche SOUS-TITRE
Appuyez sur la touche SOUS-TITRE.
Utilisez la touche ➛ ou ❿ pour choisir la langue.
Utilisez la touche ou pour choisir l'affichage des sous-titres.
❷
- Par défaut, les sous-titres ne sont pas affichés à l'écran.
- Les langues des sous-titres sont indiquées en abrégé.
• La possibilité d'utiliser cette fonction dépend de la langue
enregistrée sur le disque.
• Un disque DVD peut proposer jusqu'à 32 langues.
• Pour configurer une même langue de sous-titres à chaque utilisation
du lecteur DVD, voir la rubrique "Configuration des options de
langue" à la page 47.
Répétez une séquence
Cette fonction permet de répéter une plage, un chapitre, une séquence
particulière (A-B) ou l'ensemble du disque.
Lecture de DVD
1 Appuyez sur la touche REPETER. Le menu de répétition apparaît
à l'écran.
2 Choisissez Chapitre, Titre ou A-B à l'aide la touche ➛ ou ❿ .
Procédez ensuite comme suit :
• Appuyez sur la touche REPETER. Choisissez A-B à l'écran avec
la touche ➛ ou ❿ ou appuyez sur la touche REPETER A-B de la
télécommande.
• Appuyez sur la touche OK à la position (A) où vous voulez faire
démarrer la lecture répétée. L'indicateur B s'allume
automatiquement.
• Appuyez sur la touche OK à la position (B) où vous voulez arrêter
la lecture répétée.
• Pour annuler la fonction, appuyez de nouveau sur EFFACER ou
REPETER A-B.
• Vous ne pouvez régler la position (B) que si un délai de
5 secondes est respecté après le réglage de la position (A).
3 Appuyez sur la touche OK.
- Par défaut, les sous-titres ne sont pas affichés à l'écran.
- Les langues des sous-titres sont indiquées en abrégé.
4 Pour revenir en mode lecture normale, appuyez de nouveau sur la
touche REPEAT. Appuyez ensuite sur la touche ➛ ou ❿ pour
choisir Non et puis appuyez sur la touche OK.
• Appuyez sur la touche CLEAR de la télécommande afin d'arrêter
la lecture en continu.
• La répétition d'un DVD se fait par chapitre ou par plage tandis
que celle d'un CD ou d'un VCD se fait par disque ou par plage.
• La lecture répétée peut ne pas s'appliquer sur certains disques.
• Avec un VCD 2.0 (mode MENU ON), cette fonction n'est pas
disponible.
DVD
OK
F
1
DVD
VCD/CD
59