Salvaguardias Importantes - Hamilton Beach 65113 Manual De L'utilisateur

840127000 SPv03.qxd 6/10/04 10:48 AM Page 2

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use electrodomésticos, siempre se
deben seguir las precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con el del aparato.
3. Para protegerse del riesgo de descar-
gas eléctricas, no sumerja la base,
motor, cable o enchufe en agua u otro
líquido.
4. Cuando los niños estén cerca de
cualquier aparato eléctrico o lo estén
usando, es necesaria una supervisión
muy estricta.
5. Desenchufe el cable del tomacorriente
cuando no esté en uso, antes de colo-
car o retirar piezas y antes de limpiar el
aparato.
6. Evite el contacto con piezas en
movimiento.
7. Mantenga las manos, el pelo, la vesti-
menta así como las espátulas y otros
utensilios fuera del recipiente con el fin
de prevenir lesiones personales o daños
a la batidora.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Información para la seguridad del consumidor
Este aparato está destinado sólo para
uso doméstico.
Este aparato podría estar equipado con un
cable trifilar con conexión a tierra (enchufe
de 3 puntas). Este tipo de enchufe encajará
solamente en un tomacorriente hecho para
un enchufe de 3 puntas. Esta es una carac-
terística de seguridad diseñada para reducir
el riesgo de choque eléctrico. Si el enchufe
no encaja, comuníquese con un electricista
competente para cambiar el tomacorriente
obsoleto. No trate de hacer caso omiso del
propósito de seguridad de la clavija a tierra
modificando el enchufe de alguna manera.
Modelos:
65111
65112
65113
65114
65115
65116
65117
65118
2
8. No opere ningún aparato con el cable o
enchufe dañado o después de que el
aparato haya dejado de funcionar bien
o se haya caído o dañado en alguna
otra forma. Llame a nuestro número
gratuito de servicio al cliente para
obtener información respecto
a su revisión, reparación o ajuste
eléctrico o mecánico.
9. El uso de accesorios no recomendados
o vendidos por Hamilton
Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar
incendio, descarga eléctrica o lesiones.
10. No use el aparato al aire libre.
11. No deje colgar el cable sobre el borde
de la mesa o mostrador, ni que toque
superficies calientes.
12. Nunca añada ingredientes al recipiente
mientras el aparato está funcionando.
13. El recipiente debe estar colocado
correctamente en su lugar antes de
operar el aparato.
14. Para lavar la flecha mezcladora,
desenchufe la fuente de sodas y siga
las instrucciones de limpieza
suministradas en la página 4.
El largo total del cable que se utiliza con este
aparato se eligió para reducir el riesgo de
enredarse o tropezarse con él, riesgo que se
presentaría si fuera más largo. Si
es necesario un cable más largo, puede uti-
lizarse un cable de extensión aprobado. La
clasificación eléctrica nominal del cable de
extensión deberá ser igual o mayor que la
de la fuente de sodas. Se debe tener cuida-
do en acomodar el cable de extensión de
manera que no cuelgue por el borde de la
mesa o mostrador y que los niños no
puedan tirar de él o tropezarse accidental-
mente.
Tipo: Características Eléctricas:
120 V~
DM03
120 V~
DM03
DM03 120 V~
DM03 120 V~
DM03 120 V~
DM03 120 V~
120 V~
DM03
120 V~
DM03
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W
60 Hz 100 W