Reglas De Seguridad Generales - Ryobi YN600A Operator's Manual

REgLaS DE SEgURIDaD gENERaLES

¡aDVERTENCIa!
LEa Y COMPRENDa TODaS LaS INSTRUCCIONES. El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede
causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias.
¡aDVERTENCIa!
Siempre se deben tomar precauciones básicas al usar
aparatos eléctricos, incluidas las siguientes:
gUaRDE ESTaS INSTRUCCIONES
ÁREa dE TRaBajO
 Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo.
Una mesa de trabajo mal despejada y una mala ilumi-
nación son causas comunes de accidentes.
 Mantenga alejados a los circunstantes, niños y
demás presentes mientras se utiliza el inflador. Toda
distracción puede causar la pérdida del control de la
herramienta.
 Utilice el inflador en un área abierta por lo menos a 46
cm (18 pulg.) de cualquier pared u objeto que pudiera
restringir el flujo de aire fresco a las aberturas de
ventilación.
SEGURIdad EN EL MaNEjO dE EQUIPO
ELÉCTRICO
 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no ponga
la lámpara ni el cargador en el agua ni en otro líquido.
No coloque ni guarde el aparato donde pueda caer o ser
arrastrado a una bañera, lavamanos o fregadero.
SEgURIDaD PERSONaL
 Permanezca alerta, preste atención a lo que
esté haciendo y aplique el sentido común al utilizar
un inflador. No utilice el inflador si está cansado o se
encuentra bajo los efectos de alguna droga, alcohol
o medicamento. Un segundo de inatención mientras se
acciona el inflador puede ocasionar lesiones corporales
graves.
 Vístase adecuadamente. No vista ropas holgadas ni
joyas. Recójase el cabello si está largo. Mantenga el
cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas
móviles. Las ropas holgadas, las joyas y el cabello largo
pueden engancharse en las piezas móviles.
 No estire el cuerpo para alcanzar un distancia mayor
a la natural. Mantenga una postura firme y buen
equilibrio en todo momento. La postura firme y el buen
equilibrio permiten un mejor control del inflador portátil
en situaciones inesperadas.
 Use equipo de seguridad. Siempre póngase protec-
ción ocular. Cuando lo exijan las circunstancias debe
ponerse careta contra el polvo, zapatos de seguridad
antiderrapantes, casco o protección auditiva.
 Se requiere protección ocular contra sujetadores y
desechos que salgan disparados, los cuales pueden
causar lesiones oculares graves.
 No vista ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello
si está largo. Las ropas holgadas y las joyas, así como
el cabello largo, pueden resultar atraídas hacia el interior
de las aberturas de ventilación.
 No utilice la unidad al estar en una escalera o en un
soporte inestable. Una postura estable sobre una super-
ficie sólida permite un mejor control del inflador portátil
en situaciones inesperadas.
 No desarme el inflador.
 No utilice el inflador cerca de líquidos inflamables
ni en entornos gaseosos o explosivos. Las chispas
internas pueden inflamar las emanaciones.
 No guarde el inflador en lugares mojados o húmedos.
No guarde la unidad en lugares donde la temperatura
sea inferior a 10 °C (50 °F) o superior a 38 °C (100 °F).
No guarde la unidad a la intemperie ni en el interior de
vehículos.
EMPLEO Y CUIDaDO DEL INFLaDOR
 antes de usar la unidad revise las mangueras para
ver muestran daños o desgaste, asegurándose de
que estén seguras todas las conexiones. No utilice la
unidad si encuentra algún defecto. Adquiera una
manguera nueva o lleve la unidad a un centro de servicio
autorizado para que la examinen y reparen.
 Purgue lentamente todas las presiones internas del
sistema. El polvo y la basura pueden ser dañinos.
 No utilice el inflador si el interruptor no enciende o no
apaga. Un inflador que no pueda controlarse con el inter-
ruptor es peligroso y debe repararse.
 Ponga el interruptor en la posición de apagado antes
de efectuar ajustes, cambiar accesorios o guardar
el inflador. Tales medidas preventivas de seguridad re-
ducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente el
inflador.
 guarde los infladores desocupados fuera del alcance
de los niños y de toda persona no capacitada. Los
infladores son peligrosos en manos de personas no ca-
pacitadas en su uso.
 Verifique si las piezas móviles están desalineadas o
atascadas , si hay piezas rotas o si existe cualquier
otra irregularidad que pueda afectar el funcionamien-
to del inflador. Si se daña el inflador, hágalo reparar
antes de volver a utilizarlo. Numerosos accidentes son
causados por herramientas mal cuidadas.
 Sólo utilice accesorios recomendados por el fabri-
cante para cada modelo en particular. Los accesorios
que pueden ser adecuados para un inflador pueden
producir lesiones si se usan con otro.
3 — Español