Lieferumfang; Beschreibung Des Gerätes - VINCENT SA-31 - ANNEXE 588 Instructions For Use Manual

LIEFERUMFANG

Bitte prüfen Sie den Inhalt der Verpackung, diese sollte folgende
Komponenten enthalten:
• 1 Netzkabel
• Zwei Cinchkabel für die Verbindung
zwischen Vorverstärker und Endverstärker
• dieses Handbuch
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
Obwohl die Entwicklung stetig in Richtung digita-
ler Tonformate und mehrkanaliger Audio-Video-
Systeme geht, erfreuen sich hochwertige Stereo-
anlagen weiterhin großer Beliebtheit. Aktuelle
Trends haben auch nichts an den Vorteilen ge-
trennter Vorstufen-Endstufen-Systeme gegenüber
integrierten Verstärkern geändert.
Der SA-31 ist eine vielseitige und robuste Stereo-
Vorstufe aus dem Programm von Vincent. Um High-
End-Stereotechnik auch in niedrigen Preisregionen
anbieten zu können, wurde bei der Konzeption des
Gerätes ein neuer Weg beschritten: anstatt klangbe-
stimmende, hochwertige Bauelemente durch preis-
günstigere zu ersetzen, wurde die Funktionalität des
Gerätes reduziert. Ergebnis ist ein Verstärker, der
sich mit seinen „größeren Brüdern" klanglich mes-
6 Vincent
sen kann und dafür auf Dinge verzichtet, welche die
Klangqualität nicht positiv beeinflussen: Fernbedie-
nung, große Zahl an Eingangskanälen, Balancere-
gelung und Stummschaltung.
Die Schaltung der Vorstufe verbindet die Vorzüge
von Class-A-Tansistorverstärkern und Röhrenver-
stärkern. Höchste Verarbeitungsqualität und ein
hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis sind
selbstverständlich.
Dieser Vorverstärker ist der ideale Partner für die
Endstufen SP-331/SP-331mk sowie für DVD-
Player, CD-Player, Tuner, Kopfhörerverstärker und
Lautsprecher von Vincent. Zusammen mit den HiFi-
Möbeln und Lautsprecherkabeln des Sortiments
kann ein perfekt harmonierendes System aufge-
baut werden.
VORDERANSICHT
1 2 3
1. TREBLE: Höhenregler
Zur Einstellung der Höhenanteile des Klangs.
2. TONE: Klangregelung ein-/ausschalten
Umgehung (Bypass) der Klangregelung
(Abschalten der TONE-Funktion).
3. BASS: Tiefenregler
Zur Einstellung der Bassanteile des Klangs.
4. POWER: Netzschalter
Schaltet das Gerät ein und aus, das Gerät ist im
ausgeschalteten Zustand vom Netz getrennt.
5
4 6 7 8
5. LED „POWER": Betriebskontrollleuchte
Leuchtet, während das Gerät eingeschaltet
und betriebsbereit ist.
6. INPUT: Drehknopf für die Eingangswahl
Hiermit kann die Eingangsquelle ausgewählt werden.
7. LOUD: Loudness-Schaltung
Dieser Knopf aktiviert und deaktiviert eine Klang-
korrektur für niedrige Lautstärkebereiche.
8. VOLUME: Lautstärkedrehknopf
Hiermit kann die Lautstärke des Systems erhöht
oder verringert werden.
Vincent 7