LENCO DVT-1946 Manuel De L'utilisateur page 73

Verschiedene Wiedergabefunktionen
Auswählen eines DVD-Menüs
Hinweise:
• Diese Funktion kann je nach dem verwendeten Medium
variieren.
• Bei einigen Medien kann u. U. kein Menü ausgewählt wer-
den.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [DISC
MENU].
Die Anzeige des Hauptmenüs erscheint.
2. Drücken Sie zur Auswahl die Taste [4], [5], [b] oder [a]
(bzw. die Zifferntasten).
3. Drücken Sie die Taste [OK]. Die Wiedergabe der ausge-
wählten Option beginnt.
Überspringen von Kapiteln (Spuren)
Vorlauf
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [e], um
das nächste Kapitel (die nächste Spur) wiederzugeben.
Rücklauf
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [f], um
das vorherige Kapitel (die vorherige Spur) wiederzugeben.
Hinweis:
Sie können nur zwischen den einzelnen Kapiteln wechseln,
nicht jedoch den Titel auf der DVD.
Titelsuche [DVD]
Drücken Sie die Taste [GOTO].
Geben Sie über die Zifferntasten die gewünschte Titelnum-
mer ein.
Beispiel:
T: 01/01 C: 01/15
Wiederholen der Wiedergabe
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [REPEAT],
um den Wiederholungsmodus zu aktivieren:
[DVD]
Gewünschte Funktion ...
Kapitelwiederholung (
Titelwiederholung ( TITEL)
Gesamtwiederholung (
Wiederholung aus
[CD]
Gewünschte Funktion ...
Wiedergabe der aktuellen Spur mit
automatischem Stopp (EINMAL)
Wiederholung der aktuellen Spur
(EINFACHE WIEDERHOLUNG)
Wiederholung aller Spuren (ORD-
NER WIEDERHOLEN)
Wiederholung aus (ORDNER)
Drücken Sie die Taste
[REPEAT] ...
KAPITEL) Einmal
Zweimal
Dreimal
ALLE)
Viermal
Drücken Sie die Taste
[REPEAT] ...
Einmal
Zweimal
Dreimal
Viermal
Wiedergabe eines bestimmten Bereichs
(A-B-Wiedergabe)
Point A
1. Drücken Sie während der Wiedergabe zu Beginn des zu
wiederholenden Bereichs (Punkt A) die Taste [A-B].
• " A" wird angezeigt.
2. Drücken Sie am Ende des zu wiederholenden Bereichs
(Punkt B) erneut die Taste [A-B].
• " AB" wird kurz angezeigt.
3. Wenn Sie zur normalen Wiedergabe zurückkehren
möchten, drücken Sie erneut [A-B].
Einstellen der Untertitelsprache [DVD]
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste
[SUBTITLE], bis die gewünschte Untertitelsprache am Bild-
schirm angezeigt wird.
Beispiel:
SUBTITLE 01/03 ENG
Hinweis:
Nicht alle Medien unterstützen diese Funktion.
Auswählen der Audiosprache
(bei mehreren Sprachen) [DVD]
Diese Funktion wird nur von Medien mit Audiospuren in
mehreren Sprachen unterstützt.
Hello!
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste
[AUDIO], bis die gewünschte Audiosprache am Bildschirm
angezeigt wird.
Hinweise:
• Wird die gewünschte Sprache auch durch Drücken der Ta-
ste nicht ausgewählt, ist sie nicht auf dem Medium enthalten.
• Wenn Sie das Gerät ausschalten oder das Medium wech-
seln, wählen Sie die Sprache erneut aus.
• Ist die gewünschte Sprache nicht auf dem Medium enthal-
ten, wird nur die verfügbare Sprache ausgegeben.
Auswählen von angezeigten Informationen
Drücken Sie wiederholt die Taste [INFO], um Informationen
zum Medium (Titel, Kapitel, verstrichene Wiedergabezeit,
Sprache etc.) anzuzeigen.
G14
Point B
Holà! ¡Hola!