LENCO DVT-1946 Manuel De L'utilisateur page 33

En esta unidad se pueden reproducir los siguientes tipos de discos.
Tipo de disco y logotipo
DVD
CD
Número de región
El número de región (código de restricción
regional) está integrado en los discos DVD-Video.
El número de región "2" del reproductor se puede
utilizar para esta unidad.
Disco DVD-Video
Los discos DVD-Video se dividen en diferentes títulos y, a
su vez, estos títulos se dividen en capítulos.
Título 1
Capítulo 1 Capítulo 2
En las cajas de algunos discos DVD-Video fi guran símbolos
como los siguientes:
Varios idiomas
3
2
Subtítulos en varios idiomas
3
Multi-ángulo
16:9 LB
Multi-aspecto
1
Número de región
Subtítulos para sordos
Disco CD de audio
Los discos CD de audio se dividen en pistas.
Pista 1 Pista 2
ATENCIÓN:
• En esta unidad sólo se pueden reproducir los tipos de
discos mencionados hasta ahora. Los tipos como DVD-
ROM, CD-ROM, CVD, VCD... no se pueden reproducir.
• La unidad también puede reproducir discos DVD-R en
los que se hayan grabado películas. Sin embargo, de-
pendiendo de las condiciones de grabación, hay discos
DVD-R que se pueden reproducir y otros que no.
• No se puede reproducir un disco DVD-R si no está graba-
da en él una película.
• Puede reproducir DVD-RW (modo vídeo). Sin embargo,
dependiendo de las condiciones de grabación, hay discos
DVD-RW que se pueden reproducir y otros que no. No
puede reproducir el tipo DVD-RW (modo VR).
• Sí que puede reproducir los tipos DVD+R/+RW. Sin em-
bargo, dependiendo de las condiciones de grabación, hay
discos DVD+R/+RW que se pueden reproducir y otros
que no.
Reproductor de DVD integrado
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2
Pista 3 Pista 4
Manipulación, almacenamiento y limpieza de los
discos
• No toque la puerta del disco cuando se encuentre en
funcionamiento.
• Nunca ponga otro objeto que no sea un DVD (o CD)
de 5 pulgadas (12 cm) o de 3 pulgadas (8 cm) en la
ranura de entrada y salida del disco. Objetos que no
TM
sean los adecuados pueden dañar la unidad.
• Limpie con cuidado la suciedad, huellas dactilares
que se acumulan en la superficie del disco (por la
parte más brillante) con un paño suave. Límpielo en
línea recta desde el centro hasta el borde del disco.
No utilice productos químicos, como pueden ser
•
sprays de limpieza, antiestáticos, o productos que
contengan benceno o diluyente, para limpiar los
discos. Estos productos químicos dañarán de manera
permanente la superfi cie de plástico del disco.
• Para sacar el disco de su caja, haga presión en el
centro y tire del disco hacia arriba sujetándolo con
cuidado por los bordes.
• Después de haber utilizado el disco, debe volverlo
a colocar en su caja para protegerlo de la suciedad
y los arañazos.
• No exponga el disco a la luz solar directa, altos
niveles de humedad o lugares con altas temperaturas
durante largos periodos de tiempo para evitar que el
Capítulo 3
disco se combe.
• No pegue papel o escriba en ninguna cara del disco.
Los instrumentos de escritura puntiagudos o las tintas
de ciertos rotuladores con punta de fieltro pueden
dañar la superfi cie del disco.
Reproducción básica
" " puede aparecer en la pantalla del TV durante la
operación. Este icono signifi ca que actualmente esta función
no está disponible en el disco.
Preparación
1. Encienda el TV y pulse [SOURCE] para seleccionar la
fuente de entrada como "DVD",
2. Inserte el disco (con la etiqueta hacia arriba) en la ranura
Pista 5
de entrada y salida (panel lateral) hasta que haga clic.
El TV comienza a reproducir de forma automática el primer
archivo/pista/capítulo.
Nota:
Mientras se encuentra en otra función, el reproductor alterna
la función "DVD" y el comienzo de reproducción automática
en el momento que inserta un disco que es capaz de
reproducir.
Detener reproducción
[CD]
Pulse [l] para detener la reproducción de manera
temporal. Vuelva a pulsar este botón para reanudar la
reproducción.
[DVD]
Pulse [n] una vez para detener la reproducción de manera
temporal.
Pulse [n] dos veces para detener la reproducción
completamente.
S13