Sélection Automatique D'un Format D'écran; Sélection D'un Format D'écran Pour Des Signaux De Ratio D'aspect 4:3 Reçus; Modification De La Luminosité De Chaque Côté De L'écran (Cache Latéral); Choix De La Langue - Pioneer PDP-4270HD Operating Instructions Manual

Réglages et mises au point
11
Sélection automatique d'un format
d'écran
L'écran plasma sélectionne automatiquement un format
approprié quand les signaux vidéo reçus viennent d'un
appareil HDMI connecté (voir page 72). Pour activer cette
fonction, procédez comme décrit ci-dessous.
1
Appuyez sur HOME MENU.
2
Sélectionnez "Options". ( /
3
Sélectionnez "Taille Auto". ( /
4
Sélectionnez "Marche". ( /
Taille auto
Arrêt
Marche
Paramètre
Arrêt
(réglage par défaut)
Marche
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
REMARQUE
• Choisissez manuellement le format d'image convenable si la
sélection automatique ne s'effectue pas correctement.
• Quand le signal vidéo ne contient aucune information de
ratio d'aspect, la fonction est inopérante même si "Marche"
est sélectionné.
Sélection d'un format d'écran pour des signaux
de ratio d'aspect 4:3 reçus
Spécifiez si l'écran plasma doit choisir le mode 4:3 ou le mode
LARGE quand des signaux de ratio d'aspect 4:3 sont reçus
avec la fonction Taille Auto activée.
1
Appuyez sur HOME MENU.
2
Sélectionnez "Options". ( /
3
Sélectionnez "Mode 4:3". ( /
4
Sélectionnez "LARGE" ou "4:3". ( /
Mode 4:3
LARGE
4:3
Paramètre
LARGE
(réglage par défaut)
4:3
LARGE
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
70
Fr
puis ENTER)
puis ENTER)
puis ENTER)
Description
Désactive la fonction Taille Auto.
Active la fonction Taille Auto.
puis ENTER)
puis ENTER)
puis ENTER)
Description
L'image occupe tout l'écran et aucun cache
latéral n'est utilisé.
Le ratio d'aspect 4:3 est conservé et des caches
latéraux sont visibles.
4:3
Modification de la luminosité de chaque
côté de l'écran (Cache latéral)
Si vous avez sélectionné le format 4:3 pour le mode AV, vous
avez la possibilité de modifier la luminosité des caches
latéraux gris qui sont visibles sur l'écran.
1
Appuyez sur HOME MENU.
2
Sélectionnez "Options". ( /
3
Sélectionnez "Cache latéral". ( /
4
Sélectionnez le paramètre souhaité. ( /
Paramètre Description
Fixe La luminosité des caches gris est toujours la
(réglage par défaut) même.
Auto La luminosité des caches gris est fonction de
celle des images.
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
REMARQUE
• Afficher des images avec le format d'écran 4:3 pendant une
période prolongée peut causer une rémanence d'image.

Choix de la langue

Vous avez la possibilité de choisir, parmi les 3 suivantes, la
langue employée pour l'affichage sur l'écran des menus et
instructions: Anglais, Espagnol et Français.
1
Appuyez sur HOME MENU.
2
Sélectionnez "Options". ( /
3
Sélectionnez "Langue". ( /
4
Sélectionnez une langue. ( / )
Langue
Menu
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
puis ENTER)
puis ENTER)
puis ENTER)
puis ENTER)
puis ENTER)
Français