CONCORD DVX Quick Start Manual page 34

21
CÓMO UTILIZAR LA LUZ DEL FLASH
1. Encienda la cámara e ingrese en el modo LIGHT.
2. Presione el botón AJUSTAR para encender o apagar la luz.
3. Presione el botón
4. Presione el botón
22
CÓMO DESCARGAR ARCHIVOS A LA COMPUTADORA
Nota para usuarios de Windows 98SE: Debe instalar primero el controlador de la cámara.
Nota para todos los usuarios de Windows: Debe tener instalado el Reproductor de Windows Media 9 antes
de ver los clips de video en su computadora.
Para usuarios de Windows
1. Conecte la cámara a la computadora.
2. Haga doble clic en "Mi PC".
3. Haga doble clic en "Disco extraíble".
4. Haga doble clic en "DCIM".
5. Haga doble clic en "100-DVx".
• Se mostrarán las fotografías (JPEG), los clips de video (ASF), los archivos de voz (WAV) y los archivos
MP3 almacenados en la tarjeta de memoria.
6. Arrastre y suelte la imagen que desea guardar en la computadora.
• Para seleccionar todos los archivos, haga clic en Edición > Seleccionar todo.
Para usuarios de Macintosh
1. Conecte la cámara a la computadora.
• Después de unos momentos, el disco duro externo aparecerá en el escritorio.
2. Haga doble clic en la unidad extraíble "Concord" de su escritorio.
3. Haga doble clic en DCIM.
4. Haga doble clic en "100-DVx".
• Se mostrarán las fotografías (JPEG), los clips de video (ASF), los archivos de voz (WAV) y los archivos
MP3 almacenados en la tarjeta de memoria.
5. Arrastre y suelte la imagen que desea guardar en la computadora.
• Para seleccionar todos los archivos, haga clic en Edición > Seleccionar todo.
Nota: También puede transferir las fotografías y los clips de video almacenados de la tarjeta de memoria a la
computadora, mediante un lector de tarjetas de memoria (se vende por separado).
Concord y el logotipo de Concord son marcas registradas o marcas de Concord Camera Corp. en los Estados
Unidos y/o en otros países. Microsoft, Windows Media Player y Windows son marcas registradas o marcas de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Mac y Macintosh son marcas registradas o
marcas de Apple Computer, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Todas las marcas y los nombres de
los productos son marcas registradas o marcas de sus respectivos dueños.
DZ QSG(515815-00)-S 8
para aumentar el brillo. Hay tres niveles de intensidad.
para reducir el brillo.
8
11/15/04, 1:42:51 PM