Related Manuals for LEXIBOOK PLASMA CONSOLE IG810
Summary of Contents for LEXIBOOK PLASMA CONSOLE IG810
- Page 1 PLASMA CONSOLE IG810 INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE L’UTILISATEUR Français English Español Português Italiano Deutsch Nederlands Ελληνικά...
-
Page 2: Mise En Marche
1. Après avoir mis le jeu en marche, l’animation de départ s’affiche. Appuyez sur la touche A pour passer au menu principal. 2. Les jeux sont divisés en 5 catégories : « Action », « Racing » (courses), « Shooting » (combat), Sports, et « Wits » (adresse et logique). - Page 3 RACING LES JEUX Voici les instructions pour chaque jeu de la Plasma Console. Description Action – Touches à appuyer ACTION Motor Rally Préparez-vous pour une course en moto : pour déplacer la moto à effrénée. Prenez garde aux obstacles sur la droite et à...
- Page 4 à gauche. Block Flying : pour vous déplacer à droite et faire, tirez sur les blocs de façon à les remplir vous le plus loin possible avant de manquer de A : pour accélérer à gauche. Pour sélectionner une pour former un carré...
- Page 5 évitant les obstacles et ennemis gauche et la droite. Pour parer au sol ou en l’air. Tirez au sol vous permet de vers le bas et le haut. clés déverrouillant l’accès au parcours suivant.
-
Page 6: Entretien
Vous êtes le chat et devez affronter le chien de la force du tir et une deuxième Ne vous tenez pas trop près de l’écran. Jouez à bonne distance de l’écran de télévision et aussi loin que le l’autre côté de la clôture. Vous devez atteindre fois pour lancer le ballon. - Page 7 1. Open the battery compartment door located at the back of the game You have the option to plug the Plasma Console to your TV set if you wish to play on a wider screen. To do so, console using a screwdriver.
- Page 8 RACING GAME LIST Please find below the instructions for every game included in the Plasma Console. Game Description Action – Keys to press ACTION Motor Rally Get ready for an exhilarating motorbike race. : to move the bike leftwards Beware of the obstacles on the road and other or rightwards.
- Page 9 A : to fire. collect two to triple it. Racing Boat Here is a race down a river full of crocodiles and : to move the boat leftwards or You must make all the blocks disappear. Shoot sharks. Try to get as far as possible before rightwards.
- Page 10 You move to the next level if start of a game round. downwards. centre. To do so, line up 3 or more balls of the all the inhabitants are safe or if the fire is A : to move the middle ball. Place same colour.
-
Page 11: Warranty
Precautions to take in any case while using a video game When you use a video game which can be connected to a TV screen, stand or sit relatively far from the TV screen and as far as the connection cable allows it. - Page 12 No cortocircuite los terminales de las pilas o de las baterías. No arroje las pilas ni las baterías al fuego. Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas.
- Page 13 RACING (CARRERAS) LISTA DE JUEGOS Consulta abajo las instrucciones para cada juego incluido en la Consola de Plasma. Juego Descripción Acción – Tecla a pulsar ACTION (ACCIÓN) Motor Rally Prepárate para una divertidísima carrera de : para mover la moto a (Rally de motos) motos.
- Page 14 Pierdes si tu barco choca contra los el juego después de seleccionar Basketball iIntenta batir el récord de 20 cestas en el tiempo A : para lanzar el balón. bloques. un área de juego.
- Page 15 Si no, perderás una vida. Para A : para saltar. piedras en horizontal, vertical y diagonal. : para aumentar la velocidad cambiar el color de tu elfo, salta sobre un tarro Pulsa y A para saltar al tarro Recuerda que puedes cambiar la posición de de caída de la fila.
-
Page 16: Mantenimiento
(?). Deberás realizar las B : para comenzar el acertijo. detergente. No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. misiones extra para desbloquear las puertas. - Page 17 1. Abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na Tem a opção de ligar a Consola de Plasma à sua televisão, caso deseje jogar num ecrã mais amplo. Para tal, parte traseira da consola de jogos, utilizando uma chave de fendas.
- Page 18 RACING (CORRIDA) LISTA DE JOGOS Abaixo, encontram-se as instruções para todos os jogos incluídos na Consola de Plasma. Jogo Descrição Acção – Teclas a utilizar ACTION (ACÇÃO) Motor Rally Prepare-se para uma emocionante corrida de : para mover a mota para a motos.
- Page 19 Super Surfing Faça surf nas ondas e recolha o máximo : para mover a sua prancha de É o comandante de um caça no meio de uma Last Cabra : para mover a sua nave (Super Surf) possível de bandeiras. Perde uma vida sempre surf para a esquerda ou para a direita.
- Page 20 B : para saltar. vermelhas para dentro do cesto. Para tal, nas 4 direcções. Adventure ecrã, se o tempo se acabar ou se um bloco cair deverá mover estrategicamente as pedras A : se premir este botão, irá (A Aventura do em cima da sua personagem.
- Page 21 (Duro de Vencer) uma certa cor cair num balde da mesma cor. Os Este aviso deverá ser lido antes de toda e qualquer utilização de um jogo de vídeo por si ou pela criança. esquerda. berlindes caem do topo do ecrã. Mude a : para virar o tubo para a Algumas pessoas poderão ter crises de epilepsia ou perdas de consciência quando expostas a certos tipos de...
- Page 22 La console al plasma include i seguenti accessori: INTRODUZIONE La console al plasma: 60 giochi su schermo a colori per ore di divertimento! La console include due modalità di gioco: portatile, per maggiore flessibilità, oppure collegata ad un televisore per giocare sul grande schermo.
- Page 23 RACING (CORSE) LISTA DEI GIOCHI Di seguito troverete le istruzioni per tutti i giochi inclusi nella console al plasma. Gioco Descrizione Azione – Tasti da premere ACTION (AZIONE) Motor Rally Preparatevi ad un’esilarante corsa motociclis- : per dirigere la motocicletta a (Rally tica.
- Page 24 Evitate gli ostacoli e prendete le lattine B : per frenare gioco. scegliere tra 3 aree di gioco. La partita è persa A : per sparare. Per lanciare il verdi per ottenere carburante extra. se la vostra nave si schianta contro i mattoni.
- Page 25 (Sulle tracce crepe e buchi. Dovete trovare la chiave per sinistra, a destra, in alto o in State attenti agli ostacoli e ai nemici a terra e in sinistra o a destra. (Missione nei cielo. Vi potete proiettare in cielo per sparare : per mirare in alto o in basso.
-
Page 26: Garanzia
Consigliamo ai genitori di prestare la massima attenzione durante l’uso dei videogiochi da parte dei bambini. Nel caso in cui voi o i vostri bambini presentiate i seguenti sintomi: vertigini, turbe della : per muovere il cursore a... - Page 27 4. Verbinden Sie das AV-Kabel (rotes Ende) mit der entsprechenden Audioeingangsbuchse am Fernsehgerät. werden. Nehmen Sie die Batterien aus dem aus dem Gerät bevor Sie sie aufladen. Die Batterien sollten nur 5. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und schalten Sie dann die Plasma-Konsole über den Ein- und Ausschalter ein.
- Page 28 RACING (RENNEN) SPIELELISTE Nachfolgend erhältst Du Anleitungen für jedes Spiel in der Plasma-Konsole. Spiel Beschreibung Aktion - Tastendruck Motor Rally ACTION (AKTION) Bereite dich auf ein atemberaubendes : Bewege dein Motorrad nach (Motorrad-Rallye) Motorrad-Rennen vor. Achte auf die Hindernisse rechts oder links.
- Page 29 Windgeschwindigkeit, bevor Du die Pfeile inmitten eines galaktischen Kampfes und die Taste lösen, um den Schusswin- (Raumschi- der 3 Richtungen bewegen. ins Ziel schießt. Du musst dich für die nächste musst die Flotte deines Feindes zerstören. kel zu verändern. fftriebwerk) A : Schießen.
- Page 30 Fallen. wenn die Zeit abgelaufen ist und jedes Mal, Bean’s : Die Figur in die einzelnen Dein Ziel ist es, alle roten Steine in den Kasten wenn ein Block auf deine Figur fällt. Richtungen bewegen. Adventure zu schieben. Dazu musst Du die blauen Steine A : Wenn Du diese Taste drückst,...
-
Page 31: Garantie
Wurfs auszuwählen und (Zoohandlung) steht ein Hund. Schlage den Hund mit dem Ball. kann, setzen oder stellen Sie sich bitte relativ weit vom Bildschirm entfernt, und zwar so weit, wie es die Länge zweimal, um den Ball zu werfen. des Kabels erlaubt. - Page 32 2. Steek 3 x LR03 of AAA alkaline batterijen erin, rekening houdend met de polariteit, Je kan de Plasmaconsole met jouw TV verbinden indien je wil spelen op een breder scherm. Om dit te doen, aangeduid op de bodem van het batterijvak en zoals weergegeven op het hiernaast moet je onderstaande richtlijnen volgen: afgebeelde diagram.
- Page 33 RACING LIJST MET SPELLETJES Gelieve hieronder de richtlijnen te vinden voor elk spel dat bij deze Plasmaconsole werd geleverd. Spel Beschrijving Actie – Toetsen om te drukken ACTION (ACTIE) Motor Rally Maak je klaar voor een opwekkende motorrace. : om de motor links of rechts Let op voor de hindernis op de weg en voor de te bewegen.
- Page 34 Je bent A : om te schieten; om de lijst met veilig als je in één van de 4 huizen staat maar je Dart Champion Je moet naar de witte en blauwe doelen A : om de doelen links van het kan dan niet schieten.
- Page 35 : om het figuurtje (pion) in 4 Bean’s Jouw doel is om alle rode stenen in de kist te scherm bereikt; als de tijd is afgelopen of indien richtingen te bewegen.
- Page 36 A : druk eenmaal om de sterkte Pet Shop Jij bent de kat en je moet tegenover de hond Gebruik het liefst video games met een klein scherm. Speel geen video games wanneer je moe bent of niet van je worp te kiezen en (Dierenwinkel) gaan staan aan de andere kant van de omhein- lang hebt geslapen.
- Page 37 2. Τα παιχνίδια διαιρούνται σε 5 κατηγορίες: Δράση (ACTION), Αγώνες (RACING), Σκόπευση (SHOOTING), Αθλήματα (SPORTS) και Ευστροφία (WITS). 3. Για να επιλέξετε μια κατηγορία, χρησιμοποιήστε το πάνω και κάτω πλήκτρο βέλους και πατήστε το A για να πάτε εκεί. Υποδοχή καλωδίου A/V 4.
- Page 38 RACING (ΑΓΏΝΕΣ) ΛΙΣΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ Στον παρακάτω πίνακα υπάρχουν οδηγίες για κάθε παιχνίδι που περιλαμβάνεται στην Κονσόλα. Παιχνίδι Περιγραφή Ενέργειες και πλήκτρα ACTION (ΔΡΑΣΗ) Motor Rally Ετοιμαστείτε για έναν ξέφρενο αγώνα μοτοσικλέτας. ↔ : Για να μετακινήσετε το δίκυκλο προς (Ράλι μοτοσι- Προσέξτε...
- Page 39 Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι να σπρώξετε τα κουτιά ↔↕ : Για να μετακινήσετε τον ήρωά σας διάσωση) σας. Αυτό το παιχνίδι μπορεί να παιχτεί με έναν ή δύο ↕ : Για να ανοίξετε το μενού έναρξης. (Σπρώξτε το κουτί) πάνω...
- Page 40 χρόνος. Αποφύγετε να πέσετε πάνω σε άλλα σκάφη. προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Paint Master Βάψτε όλα τα μονοπάτια χωρίς να σας πιάσουν οι κακοί. ↔↕ : Για να μετακινηθείτε προς τα ωκεανό) Μπορείτε να πάρετε έξτρα δευτερόλεπτα (T) και ζωές...
- Page 41 τετράγωνα. Τα ίδια τετράγωνα αφαιρούνται μόνο αν προς τα αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω. Προειδοποιούμε τους γονείς να έχουν το νου τους στα παιδιά όταν αυτά παίζουν με παιχνίδια βίντεο. Αν εσείς τετράγωνα) μπορούν να συνδεθούν νοερά με μια αόρατη γραμμή...
- Page 42 Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) LEXIBOOK UK ltd LEXIBOOK Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° 15...