Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Français
English
Español
INSTRUCTION MANUAL
Português
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Italiano
Deutsch
Nederlands
IG500
Ελληνικά
H17.5xW12cm
Français
INTRODUCTION
La Console TV de Oui-Oui : une visite interactive palpitante au volant de la
voiture de Oui-Oui ! Découvre 10 jeux de simulation tirés de l'univers de Oui-Oui
pour des heures d'amusement. La console de jeu est prévue pour les gauchers et
les droitiers avec un levier de vitesses de chaque côté du volant. La console
Oui-Oui se connecte facilement aux prises A/V d'un téléviseur. Lis bien les
instructions ci-dessous pour apprendre à te servir de ce jeu.
GUIDE DE PRISE EN MAIN
Cette section explique comment initialiser et utiliser la Console TV de Oui-Oui.
Il est recommandé de lire le guide de l'utilisateur au complet pour des instruc-
tions détaillées sur les 10 activités et des mises en garde.
1
Insérez 4 piles de type LR6 ou AA (non
incluses) dans le compartiment à piles situé
sous la console en utilisant un tournevis.
2
Branchez les câbles situés au dos de la console
dans les prises A/V du téléviseur en associant
les couleurs des câbles avec celles des prises
A/V.
Note : la boîte contient un adaptateur péritel qui
permet le branchement si votre téléviseur n'a
pas de prises audio vidéo (prises de couleur).
3
4
Appuyez sur la touche START pour accéder au
menu des activités.
1
Allumez le téléviseur.
Initialisez la Console TV de
Oui-Oui en tournant la clé
du moteur dans le sens des
aiguilles d'une montre.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LEXIBOOK Noddy IG500
Summary of Contents for LEXIBOOK Noddy IG500
- Page 1 Français INTRODUCTION La Console TV de Oui-Oui : une visite interactive palpitante au volant de la voiture de Oui-Oui ! Découvre 10 jeux de simulation tirés de l’univers de Oui-Oui pour des heures d’amusement. La console de jeu est prévue pour les gauchers et les droitiers avec un levier de vitesses de chaque côté...
- Page 2 ALIMENTATION La C on s ol e TV de Oui-Oui fonctionne av ec 4 pi l es alc ali nes LR6 o u AA d e Volant 1.5V d’une capacité de 2.25 Ah (non incluses). Ce jeu doit être alimenté...
- Page 3 à la recherche de Finaud et Sournois. Au début d’une possible. Les papillons volent vers le haut et le bas. ronde de jeu, tu as 5 vies et un temps de 40 secondes. Tu débutes le jeu avec 5 vies et tu perds une vie à...
-
Page 4: Entretien
Ne pas exposer le jeu à la lumière directe du fonction. soleil ni à toute autre source de chaleur. Ne pas le mouiller. Ne pas le démonter, ni le laisser tomber. Retirer les piles si le produit ne va pas être utilisé pendant une longue période. -
Page 5: Start-Up Guide
START. of the steering wheel. Noddy’s TV Console is easy to connect to the A/V sockets on your TV set. Please read the instructions below to learn how to use this toy. START-UP GUIDE This section explains how to set up Noddy’s TV Console and play the games. It... -
Page 6: Activity List
(2) Obstacle Noddy is on a perilous journey in the jungle to capture Sly and Gobbo. You start off with 5 lives and a time limit of 40 seconds. Collect the gold coins along the path to score points and gain extra time (5 extra seconds per coin). - Page 7 Steer the wheel to move the plane left or right. Pull suffered an epileptic fit. If you or a member of your family has shown in the past any the gear lever upwards to drop a banana.
-
Page 8: Maintenance
Vídeo consola de Noddy: ¡para vivir un viaje excitante e interactivo! Descubre In order to clean the game, use only a soft cloth moistened with water; do not use any 10 juegos de simulación basados en el Mundo de Noddy que te proporcionarán detergent product. - Page 9 La recarga de la batería debe llevarse las agujas del reloj para apagarla. a cabo bajo la supervisión de un adulto. No mezcle pilas o baterías de distinto tipo. Tampoco mezcle pilas o baterías usadas con pilas o baterías nuevas. Las...
- Page 10 Noddy está haciendo un peligroso viaje en la jungla para Ayuda a Noddy a atrapar tantas mariposas como capturar a Sly y a Gobbo. Al empezar tienes 5 vidas y un puedas. límite de tiempo de 40 segundos. Colecciona las Las mariposas vuelan arriba y abajo.
-
Page 11: Mantenimiento
(9) Muñeco de nieve iAyuda a Noddy a construir un muñeco de nieve! El pie o siéntese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le muñeco se hace más grande a medida que Noddy permita. - Page 12 GUIA PARA INICIAR Para jogar as várias actividades, Esta secção explica como ligar a Consola do Noddy à televisão e como jogar os utilize o guiador e a alavanca das mudanças. jogos. Recomendamos que leia todo o manual do utilizador, para obter instruções detalhadas acerca das 10 actividades e avisos de segurança.
- Page 13 À DESCOBERTA DA CONSOLA DE TELEVISÃO DO NODDY LISTA DE ACTIVIDADES (1) Corrida Conduza o carro do Noddy pela Cidade dos Brinque- dos e chegue à estação do comboio antes de ficar sem Reset - Menu combustível! Tenha cuidado: a estrada está cheia de Start obstáculos, como pedras, rochas e brinquedos...
- Page 14 O Noddy está a pilotar o seu avião e está a deixar cair bananas para a Marta. A Marta está a correr cá Este aviso deverá ser lido antes de toda e qualquer utilização de um jogo de vídeo em baixo no chão. Direccione o avião de modo a que a Marta consiga apanhar as bananas e encher o por si ou pela criança.
- Page 15 Italiano fique em pé ou sente relativamente longe do ecrã da TV, e tão longe quanto o fio lhe INTRODUZIONE permitir. Utilize de preferência videojogos com um ecrã pequeno. Evite jogar videojogos se La console TV di Noddy: per un eccitante viaggio interattivo! Scopri 10 giochi estiver cansado ou com falta de sono.
- Page 16 Non mischiare tipi diversi di batterie o di pacchi batteria. Similmente, non mischi- Leva del Spingere verso l’alto per accelerare/avanzare e verso il basso are batterie nuove o pacchi batteria nuovi con altri usati. Le batterie e i pacchi cambio di per frenare/andare in retromarcia.
- Page 17 … muovere l’aereo a sinistra e a destra. Usa il volante per andare a sinistra o a destra. Spingi la Spingi la leva del cambio verso l’alto per far volare leva del cambio verso l’alto per accelerare e tirala verso il l’aereo verso l’alto e tirala verso il basso per farlo...
-
Page 18: Manutenzione
Usare preferibilmente videogiochi che hanno uno schermo piccolo. Evitare di giocare se si è stanchi o si è dormito poco. Assicurarsi che la stanza in cui si gioca sia ben (9) Pupazzo di neve Aiuta Noddy a fare un pupazzo di neve! Il pupazzo illuminata. -
Page 19: Erste Schritte
Noddys TV-Konsole arbeitet mit 4 Alkaline 1,5 V 2,25 Ah Batterien vom Typ das Fach an der Rückseite des Geräts ein. LR6 oder AA (nicht beiliegend). Das Spiel darf nur mit den genannten Batteri- Verwenden Sie dazu einen Schraubenzieher. etypen betrieben werden. - Page 20 (2) Hindernis Noddy ist auf einer gefährlichen Reise in den Dschun- gel, um Herrn Schlau und Gobbo zu fangen. Du beginnst mit 5 Leben und hast ein Zeitlimit von 40 Sekunden. Sammle die Goldmünzen auf dem Weg ein, um Punkte zu sammeln und die Zeitmessung zu verzögern (5...
- Page 21 Dieses Phänomen kann selbst dann auftreten, wenn die betroffene Person ke ine m edizinische Vorgeschi ch t e a u f we is t o d e r b i sh e r n o c h n i e m a l s e in e n (8) Ballons epileptischen Anfall erlitten hat.
-
Page 22: Garantie
Wenn Sie Videospiele machen, sollten Sie jede Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten einlegen. STARTKLAAR MAKEN Dit hoofdstuk legt je uit hoe je de Noddy’s TV console moet opstellen en hoe je FLEGE UND WARTUNG de spelletjes moet spelen.Het is aangeraden de volledige handleiding door te... - Page 23 O m d e v e r s c h i l l e n d e a c t i v i t e i t e n t e s p e l e n , gebruik je het stuurwiel en de v e r s n e l l i n g s k n u p p e l .
- Page 24 Noddy maakt een gevaarlijke reis in de jungle waar hij (6) Vang de vlinders Sly en Gobbo wil vangen. Je begint met 5 levens en een Help Noddy zo veel mogelijk vlindertjes te vangen. De vlindertjes vliegen op en neer. Je start met 5 tijdslimiet van 40 seconden.
- Page 25 Wanneer je een video game speelt met een TV-scherm kan verbonden worden, ga wordt groter telkens Noddy sneeuwvlokken opvangt. altijd op een relatieve verre afstand van het scherm zitten of staan en zo ver als de Je verliest een leven wanneer je 5 bladeren of verbindingsdraad het toelaat.
- Page 26 ότου ο κύκλος της δραστηριότητας που θέλετε γίνει καφετής. Για να μπείτε στη δραστηριότητα, δεξιόχειρες, με λεβιέ ταχυτήτων και στις δύο πλευρές του τιμονιού. Είναι εύκολο να πατήστε START. συνδέσετε την κονσόλα Νόντι στις υποδοχές A/V (ήχου/εικόνας) πάνω στη συσκευή...
- Page 27 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : Αν η συσκευή δεν λειτουργεί καλά ή δεχτεί στατικό ηλεκτρισμό, ΛΙΣΤΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ σβήστε τη συσκευή και ανάψτε την πάλι, χρησιμοποιώντας το κουμπί ON/OFF. Αν αυτό δεν έχει αποτέλεσμα, βγάλτε τη μπαταρία και/ή κάντε επαναφορά με το Reset. (1) Αγώνας αυτοκινήτω Οδηγήστε...
- Page 28 πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το παιχνίδι. Προειδοποιούμε τους γονείς Έχετε συνολικά 5 ζωές. να έχουν το νου τους στα παιδιά όταν αυτά παίζουν με παιχνίδια βίντεο. Αν εσείς οι Στρίψτε το τιμόνι για να κάνετε τον Νόντι να τρέξει...
- Page 29 ένα παιχνίδι βίντεο Contactez-nous / Contact us Όταν παίζετε ένα παιχνίδι βίντεο που έχετε συνδέσει σε συσκευή τηλεόρασης, να στέκεστε ή να κάθεστε σχετικά μακριά από την οθόνη της τηλεόρασης, όσο σας το επιτρέπει το μήκος του καλωδίου σύνδεσης. LEXIBOOK S.A Παίζετε...