Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

MAXI Cyber Arcade
®
JL2700

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LEXIBOOK JL2700

  • Page 1 MAXI Cyber Arcade ® JL2700...
  • Page 4: Contenu De L'emballage

    Un mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.
  • Page 5 10. Prise A/V 11. Prise écouteurs CONNEXION DE LA CONSOLE A UN TELEVISEUR La console de jeu « MAXI Cyber Arcade® » peut être branchée à un téléviseur pour jouer sur grand écran. 1. Le téléviseur et la console DOIVENT ETRE ETEINTS.
  • Page 6: Entretien Et Garantie

    Informations sur la protection de l’environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de...
  • Page 7: Contents Of The Packaging

    NOTE: Before starting up the game, remove the plastic label on the LCD screen display. 1. R key (right) 2. RESET key: press this key to go back to the game selection screen or reset the unit in case of malfunction.
  • Page 8: Epilepsy Warning

    Precautions to take in any case while using a video game • When you use a video game which can be connected to a TV screen, stand or sit rela- tively far from the TV screen and as far as the connection cable allows it.
  • Page 9: Maintenance And Warranty

    • While playing video games, take 10 to 15 minute breaks every hour. MAINTENANCE AND WARRANTY Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit to direct sunlight or any other heat source. Do not immerse the unit in water.
  • Page 10: Contenido Del Embalaje

    Cómo recargar la pila 1. Enchufe el conector del adaptador de corriente en la entrada correspondiente situada en la parte inferior de la consola de juegos y, a continuación, conecte el enchufe a una toma de corriente mural. 2. Mientras la pila se esté cargando, el testigo de carga se iluminará en rojo.
  • Page 11 4. Teclas de desplazamiento direccional 5. Tecla “L” (izquierda) 6. Testigo de carga de la pila (se ilumina en rojo durante la carga y en verde una vez que la pila está totalmente cargada) 7. Entrada para el adaptador de corriente 8.
  • Page 12: Mantenimiento Y Garantía

    ¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la protección del medio ambiente entregando este aparato en los centros de colección (si existen).
  • Page 13: Conteúdo Da Embalagem

    O jogo só pode ser utilizado com o adaptador recomendado. O adaptador não é um brinquedo. Este jogo não foi criado para crianças com menos de 3 anos de idade. Os brinquedos que possam ser limpos com líquidos têm de ser desligados do transformador antes de proceder à...
  • Page 14 34. Win or Lose ADVERTÊNCIA SOBRE A EPILEPSIA Ler antes de qualquer utilização de um jogo de vídeo por si próprio ou pelo seu filho. Certas pessoas estão susceptíveis de ter crises de epilepsia ou de ter perdas de consciência quando expostas a certo tipo de luzes que piscam ou de elementos frequentes no nosso ambiente quotidiano.
  • Page 15 TV, e tão longe quanto o fio lhe permitir. • Utilize de preferência videojogos com um ecrã pequeno. Evite jogar videojogos se estiver cansado ou com falta de sono. • Jogue sempre em um quarto bem iluminado.
  • Page 16: Contenuto Della Confezione

    Il gioco può essere utilizzato solo con l’adattatore consigliato. L’adattatore non è un giocattolo. Questo gioco non è destinato a bambini di età inferiore a 3 anni. I giocattoli che possono essere puliti con liquidi devono essere staccati dal trasformatore prima della pulizia.
  • Page 17 17. Mr. Onion 34. Win or Lose AVVERTENZE SULL’EPILESSIA Leggere prima di un qualsiasi utilizzo di un videogioco da parte vostra o del vostro bambino. Determinate persone possono essere soggette a crisi epilettiche o a perdite di coscienza alla vista di determinati tipi di luci lampeggianti o di elementi frequenti presenti nell’ambiente quotidiano.
  • Page 18: Manutenzione E Garanzia

    Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul territorio.
  • Page 19 Sie nicht im Freien. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Adapters und des Netzkabels. Wenn ihr Zustand nicht mehr in Ordnung ist, benutzen Sie den Adapter erst wieder, wenn er repariert worden ist. Das Spiel sollte nur mit dem empfohlenen Adapter verwendet werden. Der Adapter ist kein Spielzeug. Dieses Spiel ist nicht für Kinder unter 3 Jahren gedacht.
  • Page 20 17. Mr. Onion 34. Win or Lose EPILEPSIE-HINWEIS Bitte sorgfältig lesen, bevor Sie oder Ihr Kind ein Videospiel beginnen. Bei einem kleinen Prozentsatz der Bevölkerung können während des Betrachtens von blinkenden Lichtern oder Mustern, die in unserer Umgebung täglich vorkommen, epileptische Erscheinungsformen auftreten.
  • Page 21 Hinweise zum Umweltschutz Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.
  • Page 22: Inhoud Van De Verpakking

    WAARSCHUWING: Storing of geheugenverlies van het apparaat kan worden veroorzaakt door sterke frequentiestoringen of elektrostatische ontlading. Als het ap- paraat niet naar behoren werkt, druk op de RESET knop of haal de adapter uit en steek deze dan opnieuw in.
  • Page 23 4. Steek de AV kabel (wit uiteinde) in de overeenstemmende geluidsingang aansluiting van de tv. 5. Zet de tv aan en schakel de console in door op de On/Off (Aan/Uit) toets te drukken. SPELLIJST 1. Bubble Blaster 18.
  • Page 24 ©2010 LEXIBOOK® www.lexibook.com Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. JL2700IM1230...

This manual is also suitable for:

Maxi cyber arcade

Table of Contents