S A F E T Y
SIGURNOST
SRB
CAUTION: Before operating your coffee machine, please refer to
EN
the safety instructions leaflet to avoid possible harm and damage.
OPREZ: Pre korištenja Vašeg aparata za kafu, molimo Vas da pročitate
SRB
sigurnosna uputstva kako bi izbegli moguće povrede i štetu.
OPREZ: Prije korištenja aparata za kavu, molimo pogledajte sigurnosne
HR
upute kako biste izbjegli moguću ozlijedu i štetu.
POZOR: pred uporabo kavnega aparata preberite letak z
SLO
varnostnimi navodili, da preprečite morebitno škodo.
ВНИМАНИЕ: Прочетете всички инструкции за работа и
BG
безопасност, преди да започнете да ползвате уреда, за да
предотвратите възможни наранявания и повреди.
H E L P
POMOĆ
SRB
www.nespresso.com/help
THANK YOU FOR CHOOSING
NESPRESSO.
NESPRESSO IS AN EXCLUSIVE SYSTEM CREATING A PERFECT
COFFEE, TIME AFTER TIME. FOLLOW THESE INSTRUCTIONS OR
GO ONLINE FOR THE FULL USER MANUAL AT WWW.NESPRESSO.
COM/HELP .
HVALA VAM ŠTO STE
SRB
IZABRALI NESPRESSO. Nespresso
aparat je ekskluzivni sistem koji
stvara savršenu kafu, svaki put.
Sledite ove instrukcije ili posetite
web stranicu za potpuna uputstva
za korištenje na www.nespresso.
com/help
VAŠ NESPRESSO APARAT
HR
PRUŽA VRHUNSKI ESPRESSO,
ŠALICU ZA ŠALICOM. Slijedite
ove upute ili idete na poveznicu
4
SIGURNOSNE UPUTE
HR
POMOĆ
POMOČ
HR
SLO
Za potpuni korisnički priručnik na
www.nespresso.com/help
SLO
NESPRESSO. VAŠ APARAT
NESPRESSO VEDNO ZNOVA
ZAGOTAVLJA VRHUNSKI ESPRESSO.
Sledite tem navodilom ali pa si
celoten uporabniški priročnik
oglejte na spletni strani www.
nespresso.com/help
VARNOST
SLO
ПОМОЩ
BG
HVALA, KER STE IZBRALI
БЕЗОПАСНОСТ
BG
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ
BG
ИЗБИРАТЕ NESPRESSO. Вашата
машина nespresso доставя
изключително еспресо. Отново
и отново. Следвайте тези
инструкции или ни открийте
онлайн за пълното ръководство
за потребителя на www.
nespresso.com/help