Nespresso CITIZ PLATINUM Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nespresso Manuals
  4. Coffee Maker
  5. CITIZ PLATINUM
  6. Instructions manual

Nespresso CITIZ PLATINUM Instructions Manual

Hide thumbs Also See for CITIZ PLATINUM:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

U S E R M A N U A L O F C I T I Z P L A T I N U M A N D
E S S E N Z A P L U S N E S P R E S S O C O F F E E
M A C H I N E S
2 / 3
C I T I Z
P L A T I N U M

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nespresso CITIZ PLATINUM

Summary of Contents for Nespresso CITIZ PLATINUM

  • Page 1 U S E R M A N U A L O F C I T I Z P L A T I N U M A N D E S S E N Z A P L U S N E S P R E S S O C O F F E E M A C H I N E S 2 / 3 C I T I Z...
  • Page 2 S A F E T Y SAUGA DROŠĪBA OHUTUS M A C H I N E O V E R V I E W PRIETAISO APŽVALGA APARĀTA PĀRSKATS MASINA ÜLEVAADE F I R S T S T E P S PIRMIEJI VEIKSMAI PIRMIE SOĻI ENNE ALUSTAMIST...
  • Page 3 P E R S O N A L I Z E Y O U R C O F F E E S I Z E NORIMO KAVOS KIEKIO PROGRAMAVIMAS KAFIJAS TILPUMA PROGRAMMĒŠANA VALIGE ENDALE SOBIV KOHVIKOGUS R E S E T T O F A C T O R Y S E T T I N G S GAMYKLINIŲ...

  • Page 4: Machine Overview

    M A C H I N E O V E R V I E W AUTOMĀTA PĀRSKATS PRIETAISO APŽVALGA MASINA ÜLEVAADE Drip tray Nuvarvėjimo padėkliukas Pilienu trauks Tilgaalus Drip grid Nuvarvėjimo padėkliuko grotelės Pilienu režģis Tilgarest Drip base Nuvarvėjimo padėkliuko pagrindas Pilienu paliktnis Tilguti alus Used capsule container...
  • Page 5 Americano XL bu on (40 ml / 1.35 fl oz co ee, 160 ml / 5.41 fl oz hot water) Americano XL mygtukas (40 ml kavos, 160 ml karšto vandens) Americano XL poga (40 ml kafija, 160 ml karstā ūdens) Americano XL nupp (40 ml kohvi, 160 ml kuuma vee) Unboxing: some dust may be present on the surface of the machine due to the recycled materials used in the packaging.
  • Page 6 THANK YOU FOR CHOOSING NESPRESSO. YOUR NESPRESSO MACHINE DELIVERS THE ULTIMATE ESPRESSO TIME AFTER TIME. FOLLOW THESE INSTRUCTIONS OR GO ONLINE FOR THE FULL USER MANUAL AT WWW.NESPRESSO.COM/HELP . DĖKOJAME, KAD PASIRINKOTE PALDIES, KA IZVĒLĒJĀTIES AITÄH, ET VALISITE NESPRESSO. „NESPRESSO“. Jūsų Nespresso NESPRESSO.

  • Page 7: First Steps

    Naudodamiesi fiksatoriais aparato apačioje, sureguliuokite kabelio ilgį Regulējiet kabeļa garumu, izmantojot zem automāta esošo vadotni Reguleerige masina all asuva juhiku abil kaabli pikkust CITIZ PLATINUM Click 1 L / 34 fl oz 3. Fill with fresh potable water and place a container Įpilkite šviežio geriamojo vandens ir įdėkite vandens talpyklą...
  • Page 8 ~ 30 s Paspausdami mygtuką įjunkite aparatą Ieslēdziet ierīci, nospiežot jebkuru pogu Lülitage masin sisse, vajutades ükskõik millist nuppu Išskalaukite aparatą: paspauskite mygtuką Lungo (3 kartus). Tada paspauskite karšto vandens mygtuką (2 kartus). Izskalojiet aparātu: nospiediet pogu Lungo (atkārtojiet 3x). Pēc tam nospiediet karstā ūdens padeves pogu (atkārtojiet 2x) Loputage masinat: Vajutage Lungo nuppu (korrake kolm korda).

  • Page 9: Coffee Preparation

    C O F F E E P R E P A R A T I O N KAVOS RUOŠIMAS KAFIJAS PAGATAVOŠANA KOHVI VALMISTAMINE ~ 30 s Paspausdami mygtuką įjunkite aparatą Ieslēdziet ierīci, nospiežot jebkuru pogu Lülitage masin sisse, vajutades ükskõik millist nuppu 2.
  • Page 10 3. Insert a capsule 4. Place a cup Įdėkite kapsulę Ievietojiet kapsulu Padėkite puodelį Novietojiet krūzi Sisestage kapsel Asetage tass oma kohale 5. Start brewing the desired recipe Pradėkite ruošti norimą gėrimą Sāciet gatavot vēlamo recepti Alustage soovitud joogi valmistamist...
  • Page 11 C L E A N I N G VALYMAS TĪRĪŠANA PUHASTAMINE 1. Wash with hot water + mild odourless detergent Išplaukite karštu vandeniu ir nestipriu bekvapiu valikliu Mazgājiet ar karstu ūdeni + maigu mazgāšanas līdzekli bez smaržas Peske kuuma vee ja õrna lõhnatu pesuvahendiga 2.
  • Page 12 D E S C A L I N G www.nespresso.com/descaling NUKALKINIMAS ATKAĻĶOŠANA KATLAKIVI EEMALDAMINE 1. Descale when descaling alert blinks in ready mode (alert level 1) Nukalkinkite, jei paruošimo režimu mirksi nukalkinimo lemputė (1 įspėjimo lygis) Veiciet atkaļķošanu, kad gatavības režīmā atkaļķošanas brīdinājuma indikators mirgo (1. līmeņa brīdinājums) Eemaldage katlakivi, kui valmisolekurežiimis vilgub katlakivi eemaldamise hoiatustuli (hoiatustase 1)
  • Page 13 Iztukšojiet kapsulu un ūdens tvertni Eemaldage kapslid ja vesi 0.5 L / 17 fl oz 4. Add water (up to half level) + Nespresso descaling agent Įpilkite vandens (iki pusės) ir Nespresso nukalkinimo priemonės Pievienojiet ūdeni (līdz pusei no līmeņa) + Nespresso atkaļķošanas līdzekli...
  • Page 14 > 5 s 6. With machine ON - Enter descaling mode: press and hold the Įjungę aparatą, įjunkite nukalkinimo režimą: paspauskite ir palaikykite tris mygtukus vienu metu Kad iekārta ir ieslēgta – ieejiet atkaļķošanas režīmā: vienlaikus nospiediet un turiet trīs pogas Kui masin on sisse lülitatud, sisenege katlakivi eemaldamise režiimi: vajutage korraga kolme nuppu ja hoidke neid all To exit descaling mode at this stage, Jei norite išjungti nukalkinimo režimą...
  • Page 15 8. Once water tank is empty, rinse and fill with fresh potable water until the max. level Kai vandens talpykla ištuštės, išskalaukite ir įpilkite šviežio geriamojo vandens iki maks. lygio Kad ūdens tvertne ir tukša, izskalojiet un piepildiet to ar svaigu dzeramo ūdeni līdz maksimālajam līmenim. Kui veepaak on tühi, loputage ja täitke see värske joogiveega maksimaalse tasemeni Išpilkite indo turinį, padėkite atgal ir paspauskite karšto vandens mygtuką...
  • Page 16 Išjungę aparatą, paspauskite ir palaikykite karšto vandens mygtuką Kad automāts ir izslēgts - nospiediet un turiet karstā ūdens padeves pogu Kui masin on välja lülitatud, vajutage ja hoidke all kuuma vee nuppu CaCO CITIZ PLATINUM Water hardness Level (Calcium Carbonate) (40 ml / 1.35 fl oz) <...
  • Page 17 Mygtukai mirksi rodydami dabartinį nustatymą Pogas mirgo, lai norādītu pašreizējo iestatījumu Nupud vilguvad, näidates praegust seadistust T O C H A N G E T H I S S E T T I N G JEI NORITE PAKEISTI ŠĮ NUSTATYMĄ LAI MAINĪTU ŠO IESTATĪJUMU SELLE SEADISTUSE MUUTMISEKS level is reached...

  • Page 18: Troubleshooting

    Descale machine (descaling alert level 2) immediately to avoid machine performance and Irregular blinking • Send appliance to repair or call Nespresso. • In case of problems, call Nespresso. (despite inserted capsule) • Eject any remaining used capsule into the used capsule container.
  • Page 19 0 °C. Lūdzu, pagaidiet, līdz visas pogas beigs mirgot, tas var aizņemt dažas minūtes. Ja pēc dažām minūtēm pogas joprojām mirgo, atvienojiet un atkal pievienojiet automātu strāvas padevei. • Ja problēma netiek novērsta, sazinieties ar Nespresso.
  • Page 20 Neregulāra mirgošana • Nogādājiet ierīci uz remontdarbnīcu vai sazinieties ar Nespresso. Natiek padota kafija, tek tikai ūdens • Problēmu gadījumā sazinieties ar Nespresso. (neskatoties uz to, ka kapsula ir ievietota) Citu dzērienu pagatavošanai • Izņemiet izlietoto kapsulu uz ievietojiet to paredzētajā...

  • Page 21: Specifications

    S P E C I F I C A T I O N S TECHNINIAI DUOMENYS SPECIFIKĀCIJAS SPETSIFIKATSIOONID CITIZ PLATINUM 220-240 V, 50-60 Hz, 1260 W USA, CA: 120 V, 60 Hz, 1260 W ~4 kg / 8.8 lbs 1 L / 33.8 fl oz 130 mm / 5.1 in...
  • Page 22 P E R S O N A L I Z E Y O U R C O F F E E S I Z E NORIMO KAVOS KIEKIO PROGRAMAVIMAS KAFIJAS DAUDZUMA PROGRAMMĒŠANA VALIGE ENDALE SOBIV KOHVIKOGUS 1. Fill with fresh potable water, insert a capsule and place a cup Įpilkite šviežio geriamojo vandens, įdėkite kapsulę...
  • Page 23 Kai bus pasiektas norimas kiekis, paleiskite mygtuką Kad ir sasniegts vēlamais tilpums, atlaidiet pogu Vabastage nupp, kui soovitud kogus on saavutatud Americano ir Americano XL: spausdami nustatykite reikiamą kavos kiekį, paleiskite, kai jis bus pasiektas Amerikano un XL izmēra amerikano gadījumā nospiediet un turiet a iecīgo pogu, lai iestatītu kafijas tilpumu, un atlaidiet, kad vēlamais kafijas daudzums ir sasniegts Americano ja Americano XL-i puhul vajutage kohvi koguse määramiseks, vabastage, kui soovitud kohvikogus on saavutatud...
  • Page 24 7. New cup volume now programmed Naujas puodelio tūris užprogramuotas Jaunais krūzes tilpums ir ieprogrammēts Uus kogus on nüüd programmeeritud Programmable volumes per recipe Programuojami kiekvieno gėrimo kiekiai Katrai receptei pieļaujamie tilpumi Programmeeritav maht joogi kohta Espresso: from 20 ml / 0.68 fl oz to 70 ml / 2.37 fl oz Espresso: nuo 20 ml iki 70 ml Espresso: no 20 ml līdz 70 ml Espresso: 20–70 ml...
  • Page 25 R E S E T T O F A C T O R Y S E T T I N G S GAMYKLINIŲ NUSTATYMŲ ATKŪRIMAS RŪPNĪCAS IESTATĪJUMU ATJAUNOŠANA TEHASESEADETE LÄHTESTAMINE >5 s Išjungę aparatą, paspauskite ir palaikykite Espresso mygtuką Kad aparāts ir izslēgts - nospiediet un turiet pogu Espresso Kui masin on välja lülitatud, vajutage ja hoidke all Espresso nuppu FA C T O R Y S E T T I N G S...
  • Page 26 Gamykliniai nustatymai atkurti Rūpnīcas iestatījumi atjaunoti Tehase seaded on taastatud...

  • Page 27: Emptying The System

    E M P T Y I N G T H E S Y S T E M F R O S T P R O T E C T I O N , O R B E F O R E A R E P A I R ŠĮ...
  • Page 28 >5 s Paspauskite ir palaikykite abu mygtukus vienu metu Vienlaikus nospiediet un turiet abas pogas Vajutage mõlemat nuppu korraga ja hoidke neid all Kai procedūra baigiama, aparatas išsijungia Kad process ir pabeigts, aparāts pats izslēdzas Masin lülitub välja, kui protseduur on lõppenud 4.

  • Page 29: Disposal And Environmental Protection

    šķirošana pa dažādiem veidiem atvieglo vērtīgo izejvielu atkārtotu pārstrādi. Atstājiet ierīci pārstrādes punktā. Informāciju par utilizāciju iespējams saņemt vietējās varas iestādēs. Lai uzzinātu vairāk par Nespresso ilgtspējības stratēģiju, apmeklējiet www.nespresso.com/positive See seade vastab ELi direktiivile 2012/19/EÜ. Pakendima- terjalid ja seade sisaldavad ringlusse võetavaid materjale. Teie seade sisaldab väärtuslikke materjale, mida saab taaskasuta-...
  • Page 30 www.nespresso.com...

Table of Contents